信託銀行 - 英語 への翻訳

• trust bank
• trust banking
• trust banks

日本語 での 信託銀行 の使用例とその 英語 への翻訳

信託銀行。
ESOP Trust Account.

信託銀行と普通の商業銀行とはどのように違うのですか。
How is a trust bank different from an ordinary commercial bank?.

これは信託銀行等で扱っています。
This is managed by banks as trustees.

信託銀行。
The Trust Bank.

当物件は日本の大手信託銀行の関連会社からオフ・マーケットで取得したものです。
Acquired off-market from a subsidiary of a major Japanese trust bank.

信託銀行等：ご逝去の連絡を受け次第、遺言の内容を執行します。
Trust Bank, etc: As soon as we receive your passing of your death, we will enforce the contents of the will.

みずほ銀行／高田馬場支店埼玉りそな銀行さいたま営業部みずほ信託銀行／本店。
Mizuho Bank Ltd Takadanobaba Branch Saitama Resona Bank Ltd Saitama Sales Dep't Mizuho Trust Banking Co Ltd Head Office.

年10月以降、信託銀行・長期信用銀行は単独区分としての公表を取り止め。
From October 2000, we stopped classifying trust banks and long-term credit banks as the breakdowns by type of domestically licensed banks..

現在、SMBC信託銀行では、他通貨からタイバーツへの新規預入れを停止しております。
Currently, THB deposit from other currencies is not accepted at SMBC Trust Bank.

こちらからPrivateEquityinJapaneseTrustBanking__日系信託銀行/プライベート・。
You are about to apply to the following job: Private Equity in Japanese Trust Banking.

銀行投信投資顧問信託銀行証券会社ポータル･情報ベンダー生命保険大学･研究機関。
Banks, Asset management companies, Trust banks, Financial market data vendors, Life insurance companies, Universities and research institutes.

信託銀行グループならではの多彩な機能を融合した新しいビジネスモデルで独自の価値を創出し、株主の期待に応えてまいります。
We will strive to fulfill all shareholder expectations by creating distinct values through new business models fusing the various functions featuring the trust bank group.

IPO関係者の紹介（証券会社・信託銀行・監査法人・証券印刷会社・証券取引所等）。
Introduction of IPO specialists(securities companies, trust banks, audit firms, securities printing companies, stock exchanges, etc.).

L）信託銀行を通じて買入れた不動産投資法人投資口などを計上。
(i) Japan real estate investment trusts purchased through a trust bank.

信託銀行と提携して当時画期的な長期ローン制度を実用化。
Cooperation with trust banks to implement a long-term loan system that was revolutionary for the time.

三菱東京UFJ銀行株式会社三井住友銀行三井信託銀行三菱UFJ信託。
The Bank of Tokyo- Mitsubishi UFJ Ltd Sumitomo Mitsui Banking CorporationSumitomo Mitsui Trust Bank Limited Mitsubishi UFJ Trust..

導入企業業種大手銀行や信託銀行、資産運用会社、証券会社に導入されています。
Clients Leading banks, trust banks, asset management firms and brokerage firms Features 1.

ヤナの夫スタンは警官だ誰が保証金を儲けて起こったかスターリング信託銀行で。
Jana's husband Stan is a police officer, who happened to have been making a deposit at Starling Trust Bank.

活用イメージ大手銀行や信託銀行、投信会社、証券会社において、以下のような業務で活用されています。
How it works Major banks, trust banks, investment trust companies and brokerage firms use TriMaster/SmartPort for.

US1を、17通りの交差点近くには、バスから1ブロックには、Sun信託銀行とダンキンドーナツの後ろに停止します。
Near intersection of US1 and 17th street, 1 block from the Bus stop behind the Sun Trust Bank and Dunkin Donuts.