倉庫保管 - 英語 への翻訳

• warehouse storage

日本語 での 倉庫保管 の使用例とその 英語 への翻訳

現在、バーコードスキャナーは、効率的な倉庫保管と在庫レベル管理の不可分な部分です。
Nowadays, barcode scanners are inseparable part of efficient warehousing and stock level control.

TTSテクノロジーは、倉庫保管、在庫出荷、運輸などの分野に導入され、生産性と安全性の向上に寄与しています。
TTS technology has been successfully deployed and used to increase productivity and safety in warehousing, stock picking and transportation.

パルプベールクランプ-は、港湾港湾、工場、倉庫保管、船舶および輸送業務に広く使用されています。
Pulp Bale Clamps-- The are used widely in on port docks, in mills, warehousing, aboard ships and in transporting operations.

さらに、倉庫保管時や輸送中の電力消費を抑えるシッピングモードを搭載しています。
Additionally it provides a so-called shipping mode to reduce current consumption when the device is stored in a warehouse or during shipment.

RFID技術は、倉庫保管や資産追跡に際して、様々な場面で適用できます。
RFID technology can be applied to many facets of warehousing and asset tracking.

倉庫保管、流通コンサルタントコンクリート混合ドラム、バッチ処理プラント、gensets、およびポンプのメーカー。
Warehousing and distribution consultants Manufacturer of concrete mixing drums, batching plants, gensets, and pumps.

倉庫保管、輸送・配送、情報システムを連携させて様々なご要望にお応えします。
We are able to meet a broad range of logistics needs through the full integration of warehouse storage, transportation and delivery, and our information systems.

私達はまた（再）包装のような製品取扱い、倉庫保管および付加価値サービスを提供します、。
We also provide product handling, warehousing and value added services such as(re)packaging.

商品入荷完了から無料保管期間の30日が経過すると、1日につき倉庫保管費用1.00ポンドが必要です。
After free storage period 30 days have passed since items arrival, storage fee of 1.00ポンド per day will be charged.

フルフィルメント・バイ・アマゾン（FBA）は、世界の反対側からあなたのビジネスを簡単に運営できるようにする倉庫保管および顧客フルフィルメントのオプションです。
Fulfillment by Amazon(FBA) is a warehousing and customer fulfillment option which makes running your business from the other side of the world easy.

商品入荷完了から無料保管期間の90日が経過すると、1日につき倉庫保管費用1.00ドルが必要です。
After free storage period 90 days have passed since items arrival, storage fee of 1.00ドル per day will be charged.

FTWZはSEZ内での結合領域であって、物流、倉庫保管および貿易活動のために所在しています。
The FTWZ is a bonded area located within the SEZ for logistics, warehousing and trade activities.

当社は、時間と予算に応じて最も効果的な倉庫保管ソリューションを提供することをお約束します。
We are committed to providing you the most effective warehousing and distribution solutions on time and on budget.

海上輸送との組み合わせ、発着地での迅速な通関、梱包、陸上輸送、倉庫保管サービスとを一体化し、最適なスピードとコストをご提案します。
We ensure swift, low-cost solutions with combined air and ocean transportation and comprehensive shipping services at departure and arrival points- from speedy customs clearance to packing, overland transport and warehouse storage services.

博物館は13000平方メートル、8002平方メートル、建築面積の領域をカバーし、建設には、show展示ホール、倉庫保管領域、研究管理領域と受信エリアをカバーしています。
Museum covers an area of 13000 square meters, construction area of 8002 square meters, construction covers show exhibitions hall, warehouse storage areas, research management areas and reception areas.

倉庫保管業務、コンソリデーション業務、少量多品種商品の多店舗への出荷配送業務、書類保管・デジタライジング業務、航空貨物業務、NVO業務。
Storage in warehouses, consolidation, shipping and delivery to many stores of a wide variety of products in small quantities, document storage and digitization, air cargo, NVO services.

倉庫保管と流通-民生品|コグネックス民生品製造メーカーは、生産容量と品質を最適化するのみでなく、在庫と受注処理も最適化して、高まるパフォーマンス基準と顧客要求を満たす必要があります。
Warehousing and Distribution- Consumer Products| Cognex Consumer products manufacturers must optimize not only their production capacity and quality, but also their warehousing and fulfillment operations to meet growing performance criteria and customer demands.

また、商品は必要とされるまで発送されないため輸送コストと倉庫保管コストも削減でき、温室効果ガスと老朽化する製品も削減される。
Goods aren't shipped until they're needed- reducing transportation and warehousing costs, not to mention cutting down on greenhouse gases and product obsolescence.

資産管理、生産ライン管理、サプライチェーン管理、倉庫保管、各種物品の偽造防止トレース源（タバコ、酒類、医薬など）、小売、車両管理などに使用できます。
It can be used in asset management, production line management, supply chain management, warehousing, anti-counterfeiting traceability of all kinds of goods(such as tobacco, alcohol, medicine, etc.), retail, vehicle management and so on.

アメリカ綿の各綿俵にあるこの固有の番号により、倉庫保管と流通の効率が向上し、お客様は格付けデータへのアクセスが可能になります。
The inclusion of this unique number on each U.S. cotton bale has helped improve storage and handling efficiency while allowing our customers to have access to classing data.