先史 - 英語 への翻訳

• prehistoric
• prehistory
• pre-history

日本語 での 先史 の使用例とその 英語 への翻訳

我々の属す人類、つまり科学や文明に知られている歴史的、先史的人類全体は、実は人類の外側のサークルだけを形成しているのであって、人類の中には他にもいくつかのサークルがある。
The humanity to which we belong, namely, the whole of historic and prehistoric humanity known to science and civilization, in reality constitutes only the outer circle of humanity, within which there are several other circles.

当時の精神的な状況は、文化的批判のために1932年にカールジャスパーによって選ばれたタイトルであり、その中では時代主義者が状況を決定するのではなく、彼が時代の精神と見なした現在の先史を説明しています。
The spiritual situation of the time is the title chosen by Karl Jaspers in 1932 for his cultural criticism, in which not a zeitgeist determines the situation, but explains the prehistory of the present considered by him the spirit of the time.

先史時代から現代に至る日本人の骨格形態の時代変化パターンを調べて、農耕革命以降の居住環境の劇的な変化が我々の身体形質や健康にどのように影響したかを研究しています。
Research into the effects of radical changes in the living environment of the Japanese people since the agricultural revolution on physical traits and health, through surveys of their skeletal morphology change patterns by era, from the prehistoric times to the modern day.

他の論文は白い馬と人々の著名人に専念している、どこかの名前レイラインの起源と使用方法を説明し、ケルト人や他の巨石、先史時代の構造の先史時代の集落でさらに反射に従事してネバネバしたものです。
Other papers are devoted to famous figures of white horses and people, elsewhere explains the origin and use of the name Ley Lines and is also engaged in further reflection on the prehistoric settlement of Celts and megalithic and other prehistoric structures.

これは重要,領域は、人々の異なるグループによって解決されていると,して歴史の様々な期間からの集落の発掘を通して、地域のより完全な画像,現代期間に先史時代から,作り出すことができます。
This is significant, as the area has been settled by different groups of people, and it is through the uncovering of settlements from various periods of history that a more complete picture of the region, from the prehistoric era to the modern period, can be produced.

標高3,718メートルのテイデ山頂自体も、その兄弟峰である成層火山のピコ・ビエホ（PicoViejo,標高3134メートル）も、ともにカルデラの北半分に位置し、この先史的な噴火に続く一連の噴火で形成されたものである。
The 3,718 m summit of Teide itself, and its sister stratovolcano, Pico Viejo 3,134 m, are both situated in the northern half of the caldera, and are derived from eruptions subsequent to this prehistoric explosion.

また、環境認知論・環境行動論と先史および民族考古学を取り扱い、環境情報とその環境下での人間行動のモデル化、調査に基づく環境生態と人の文化的・社会的かかわりの探求を行っています。
We also use cognitive/behavioral theory, paleoarchaeology, and ethnoarchaeology to form models of environmental information and human behavior within the environment, and to conduct survey-based investigation of the socio-cultural interrelationships between humans and the environment/ecosystem.

簡潔な議論の後,下院,下院,法案や改正案を可決しました911月オリッサ州の歴史とSomavanshi王JajatiKeshari先史Acheulianツールで構築されたオリッサ州Lingaraja寺史跡日付低旧石器時代の時代に地域の様々な場所で発見されています,人間が早期解決を意味しています。
After a brief debate, the lower house, Lok Sabha, passed the bill and amendment on 9 November History of Odisha and Historic sites in Odisha Lingaraja Temple built by the Somavanshi king Jajati Keshari Prehistoric Acheulian tools dating to Lower Paleolithic era have been discovered in various places in the region, implying an early settlement by humans.

本展は、2019年の第1展示室[先史・古代]のリニューアルオープンに先立って、日本の歴史と文化の最大のシンボルともいえる古墳を、世界の先史モニュメントと比較して特質をあぶり出し、その主人公として葬られた王の姿を出土品などから復元します。
Prior to the re-opening of Gallery 1(Prehistoric and Ancient Times) in 2019, the exhibition sheds light on kofun as the largest symbol of Japan's history and culture, specifying their characteristics through comparison with prehistoric monuments around the world and reconstructing what ancient kings buried there were like from unearthed relics.

テラ先史博物館。
The Thera Prehistoric Museum.

先史考古学」。
Prehistoric Archeology.

イースタン先史英語。
The USU Eastern Prehistoric Museum.

先史ノースカロライナ州。
Prehistoric North Carolina.

その先史テーラ博物館。
The Museum of Prehistoric Thera.

先史的国家」。
Prehistoric Nations.

英国、先史。
The Department of Prehistory.

先史考古学の国際MAプログラム。
The International MA Program in Prehistoric Archaeology 's.

先史感じられる展示室。
Events Permanent Exhibitions Prehistory.

ギリシャ先史の遺物や。
The Greek Department of Antiquities and Cultural Heritage.

は放射性炭素年代測定革命と先史ヨーロッパ。
The Radiocarbon Revolution and Prehistoric Europe.