兎は - 英語 への翻訳

• the rabbit
• the rabbits

日本語 での 兎は の使用例とその 英語 への翻訳

兎は死ぬことがない前提とする。
(7) Assume that no rabbits die.

性格：土の兎は深刻で、安定しており、自信があります。
The Earth Rabbit is serious, stable and confident.

私の住む場所では兎はおりません。
There are NO rabbits at our new place.

家畜の肉は遥かに少ないので、家兎は豚のように家の中ではそれほど人気のない動物です。
The rabbit is not so popular animal in the household, as pigs, since the meat from them is much less.

子供と兎は大丈夫に見えたと言ってたから今すぐにも捕まえますよ。
The pet shop owner said that the kid and the rabbit seemed okay.

大鼠、家鼠、狐、兎は根元を見るが、獅子、虎、馬、象は果実を見る。
The rat, the mouse, the fox, the rabbit watch the roots; the lion, the tiger, the horse, the elephant watch the fruits.

兎は得意なことは何もなかったのですが、献身的に老人を介抱しました。
The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.

狐と猿は十分に食べ物をくれましたが、兎は何もしていません。
The fox and the monkey gave the fairies food but the rabbit had nothing to give.

狐と猿は十分に食べ物をくれましたが、兎は何もしていません。
The fox and monkey gave the men some food, but the rabbit did not have any.

狐と猿は十分に食べ物をくれましたが、兎は何もしていません。
Both the fox and the monkey gave food to the people, but the rabbit didn't have any.

こちらの存在に気づいた兎は慌てて身を翻す、そんな光景を描いた鐔。
Rabbit who have noticed the existence of man hurried in a panic. It drew such a scene.

日本の民話によく登場する兎は、月の象徴や山のシンボルとされています。
Rabbit, often appearing in Japan's folklore, is the symbol of mountains and the moon.

家兎はよく発達した脳を持っていて、すぐに家での生活に適応します。
House rabbits have a well-developed brain and quickly adapt to life at home.

通常、火の兎はイベントに直接影響を与えることができるポジションで繁栄します。
Usually, the Fire Rabbit flourishes in positions where he can have a direct impact on events.

土の兎は、彼の家族と彼が愛する人々が直接関係している場合を除いて、不快な状況から逃れることを好みます。
The Earth Rabbit prefers to escape unpleasant situations, except when his family and those he loves are directly concerned.

現実に虎は兎より強いですが、兎は世界中で繁栄し、虎は絶滅の危機に瀕しています。
For examples, tigers are stronger than rabbits, but rabbits are surviving all over the world, and yet tigers are on the verge of extinction.

兎は、草以外に食べられるものを見つけられず、何も持たずに恥ずかしそうに帰ってきました。
Rabbit was not able to find anything except grass to contribute and came back empty-handed and ashamed.

確かに、土の兎は彼の欠陥の調整と修正が彼の存在を成功させるために必要な条件であることを知っています。
Indeed, the Earth Rabbit knows for a fact that the adjustment and correction of his defects are the necessary condition to the successful continuation of his existence.

彼のエゴセントリックで孤独な傾向にもかかわらず、土の兎は常に実用的であり、彼の欠点をすばやく特定して修正することができます。
Despite his egocentric and solitary trend, the Earth Rabbit, always pragmatic, still manages to quickly identify his faults and correct them.

こちらも由来は諸説ありますが、兎は飛び跳ねるので飛躍や繁栄の象徴とされ、波に乗って更に発展するという意味があります。
There are also various views on the source of this match, but it is mostly defined where a rabbit represents leaping forward and prosperity, since it can jump.