日本語 での 全期間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らが好むなら祭の観客は、全期間またはちょうど毎日のパスを最後にチケットを購入することができます。
Festival-goers can purchase tickets to last the entire duration or just daily passes if they prefer.生産の全期間にわたり、企業は«アグスタ»と«アグスタ»戦闘ヘリコプターのいくつかの異なるバージョンがリリースされました：。
Over the entire period of production, the companies«Agusta» and«AgustaWestland» several different versions of the combat helicopter was released.確約時に、全期間について返金不可能な満額のお支払いが必要です。
Full non-refundable prepayment of the whole period is required when the booking is confirmed.CrystalCruisesは自前で砕氷船を傭船しており、これは全期間、同船に付いて行くことになる。
Crystal Cruises has chartered its own icebreaker for the Northwest Passage cruise, which will follow the ship the entire time.Q：被告46号は、あなたがアウシュヴィッツにいた全期間、あなたと一緒だったのですか。
Did No. 46 work with you the whole time she stayed at Auschwitz?第二次世界大戦の全期間に渡り、あらゆる戦線で使用された。
He served for the entire duration of World War I and fought on both fronts.全期間にわたって、プロジェクトの開発のための理論的かつ方法論的な支援を与えるために、レッスンが適宜組織されます。
For the whole period, lessons will be opportunely organized in order to give theoretical and methodological support for the development of the projects.例えば，創造の全期間のことが，「エホバ神が地と天を造られた日」と呼ばれています。
For example, it calls the entire period of creation“the day that Jehovah God made earth and heaven.”.全期間料なしショーのために適用されるか、滞在します短縮されます。
Full period charge will be applied for no show or shorten stay.馬はそれが常にライディングの全期間中に地面に足を持って、ジャンプしません。
The horse does not jump, it always has legs on the ground during the whole period of riding.各乗りは空中で約10分持続し、旅行の全期間は1時間と15分まで続きます。
Each ride lasts approximately 10 minutes in the air and the entire duration of the trip lasts up to one hour and 15 minutes.他の多くの動物とは異なり、豚は繁殖しやすく、雌は経済的使用の全期間にわたって最大180頭の豚を飼育します。
Unlike many other animals, pigs breed easily, females bring up to 180 pigs for the entire period of economic use.つの勉強プログラムとして、プログラムの全期間に1つのビザを申請することができます。
As a single programme of study, you can apply for one visa for the full duration of your programme.全期間にわたって、プロジェクトの開発のための理論的かつ方法論的な支援を与えるために、レッスンが適宜組織されます。
For the whole period, lessons will be opportunely organized in order to give theoretical and methodological supports for the development of the projects.しない,通りは今SONAからサンタカタリナへの旅行の全期間を開いたされているので。
No, as the streets have now been paved the entire duration of the trip from Soná to Santa Catalina.支払いスケジュールにかかわらず、ストア・アプリの購入は、サブスクリプションの全期間にわたって継続する分割不能な購入の約束となります。
Purchase of a Store App is a continuous and non-divisible commitment for the full duration of its subscription term regardless of the invoice schedule.輸出から倍増しました2011に2016米国の総家禽生産は全期間中に増加しました。
Exports doubled from 2011 to 2016 and total poultry production in the United States increased during the whole period.ご滞在いくつかの時間だけで1(約以上/瞑想の4の全期間)です。
Stay for some time alone approximately over 1/ 4 the entire duration of meditation.約175mAの低いホールド電流によって、高エネルギー過渡発生時の全期間にわたって保護が維持されることを確保します。
A low hold current of approximately 175mA ensures protection is maintained for the entire length of 最良の結果を得るには、治療の全期間にわたってガンシクロビルを与えなければならない。
To get 
