日本語 での 全脳 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
透明化技術を基軸とした全脳レベルから超微細構造レベルへのズームイン法の確立。
Zoom-in to the ultrastructure level from the whole brain level using a tissue-clearing method as the cornerstone.全脳照射の線量低下など定位照射併用時の最適な全脳照射法について研究を行っている。
Research on an optimal whole-brain radiotherapy in combination with stereotactic radiotherapy, such as a reduction in the whole-brain irradiation dose, is being conducted.NPO法人全脳アーキテクチャ・イニシアティブ（WBAI）より、新年のご挨拶を申し上げます。
New year's greetings from the Whole Brain Architecture Initiative(WBAI)!全脳アーキテクチャの実現に向けて、理念に賛同する支援者を募集しています。
We solicit for supports for the idea of the Whole Brain Architecture!S06e全脳生理学:げっ歯類fMRIと神経生理学とを融合した試み。
S06e Whole brain physiology by a combination of fMRI and neurophysiology in rodents.しかし一方で全脳放射にはまだ検討の余地があるという科学者もいる。
Nonetheless, some of the scientists state that there could still be a place for whole brain radiotherapy.LVVは、高解像度MRIスキャンで測定する全脳容積変化の代用とすることができました3。
LVV could be used as a proxy for whole brain volume changes, measured in high resolution MRI scans[3].全脳エミュレーション」（WBE）は、トランスヒューマン派が、明らかにコンピュータ上の脳のエミュレーションを指す用語です。
Whole brain emulation"(WBE) is a term used by transhumanists to refer to, quite obviously, the emulation of a マインドマップは、論理的で数的なものから創造的で特別なものまで幅広いコーティカルスキルをまとめるので、全脳思考を促進します。
Mind Mapping encourages whole brain thinking as it brings together a wide range of cortical skills from logical and numerical to creative and special.芸術と科学の結婚:芸術と科学の芸術の科学を研究、全脳思考。
The marriage of art and Science: Study the science of art and the art of science, whole brain thinking.順序とタイミングの神経回路モデル(招待講演)第8回全脳アーキテクチャ勉強会,2014年11月10日,グラントウキョウサウスタワー41Fアカデミーホール。
Neural network models for sequence and timing(Invited) 8th Whole Brain Architecture Workshop, Nov 10, 2014, Grand Tokyo South Tower 41th Floor Academy Hall.コネクトーム情報学については、メゾスコピックレベルのコネクトーム情報を利用したWBCA(全脳コネクトームアーキテクチャ)とよばれる脳型認知アーキテクチャの開発を進め、これをBriCA言語で記述しています。
As for connectome informatics, brain-inspired cognitive architecture called Whole Brain Connectomic Architecture(WBCA) has been developed with mesoscopic connectome information and described in the BriCA language.米大統領生命倫理評議会が2008年に発行した脳死に関する白書は、「脳死」という用語を「全脳不全」に変えるよう提案。
The President's Council of Bioethics published a paper in 2008 proposing to replace the term“brain death” with“total brain failure”.私たちは、人間の知能のような汎用人工知能を全脳アーキテクチャ・アプローチをつうじて実現することを促進するのに役立つと思われる研究をRFRとして選びます。
The RFRs are selected to encourage research that we believe will help to realize human-like Artificial General Intelligence(AGI) via the whole brain architecture approach, which assumes that the path to AGI can be shortened by mimicking the macro-architecture of the 本研究は、霊長類の脳構造／機能マップの作成を支援する革新的なイメージング技術として、高速性と分解能を両立し、従来装置よりもスループットが高い全脳イメージングシステムを開発することを目的とする。
This study aims to contribute the generation of brain structural and functional maps in primates. For this purpose, we develop high-speed and scalable whole-brain imaging method in primates with throughput increased from existing techniques.放射線によって誘導された一般的な脱毛症は、全脳放射線（WBR）（特に3000rad以上）を受ける患者の100％で視覚的に観察される。
Radiation induced general alopecia is observed in virtually 100% of patients who receive whole brain radiation(WBR), particularly of 3000 rad and above.この度、本活動にご協力頂いている方々とともに特定非営利活動法人として「全脳アーキテクチャ・イニシアティブ」を2015年8月21日に設立するに至りました。
On August 21, 2015, we have established an NPO“The Whole Brain Architecture Initiative” with our supporters.このループは、眼球運動だけでなく、身体運動、思考、意欲などの高次機能広範に共通の回路であるため、全脳アーキテクチャ完成に向けた一つの重要な関門となるでしょう。
The loop is not unique to eye movement but also common to body movement in general and to higher cognitive functions such as thinking and volition, so that its realization would be an important key for the whole brain architecture.全脳の完全な神経細胞の結合性に関する高分解能のアトラスは、動物の神経系の組織化や機能の理解を大きく深めるであろう。
年元旦特定非営利活動法人全脳アーキテクチャ・イニシアティブ一同脳に学ぶAGI開発手法の足取り以下ではもう少し詳しく、脳に学んでAGIを構築するための方法論を当NPO法人が模索してきた足取りについて紹介したいと思います。
January 2019 Members of the Whole Brain Architecture Initiative Footsteps for our AGI development method learning from the 
