兵士たち - 英語 への翻訳

• soldiers
• men
• the troops
• servicemen

日本語 での 兵士たち の使用例とその 英語 への翻訳

彼女はそれを、兵士たちや、私に対して示してくれました。
She manifested this with the soldiers and with me.

知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.

誰が発射許可を？兵士たちです。
Who green-lit the launch? The men are.

ワシントンは独立宣言の内容を兵士たちに知らした。
Washington reading the Declaration of Independence to his troops.

彼らの多くは、戦争で傷ついた兵士たちだったそうです。
Many were soldiers who had been injured in the war.

さらにもう一つは、戦地で戦う兵士たち。
Same goes for soldiers who fight in wars.

中国最初の皇帝とテラコッタの兵士たち。
China's First Emperor and the Terracotta Warriors.

ようこそ旅人兵士たち。
Welcome, Military Travelers!

しかし、何万もの兵士たちの生命が、。
The life of thousands of our soldiers.

チェプクベ（Chepkube）出身の兵士たちだった。
They were soldiers from Chepkube.

一人を除いてすべての死亡者が兵士たちであった。
All but one of the dead were soldiers.

一人を除いてすべての死亡者が兵士たちであった。
All but one of those killed were Soldiers.

中国最初の皇帝とテラコッタの兵士たち。
China's First Emperor and His Terracotta Warriors.

そういう意味では、次に登場する兵士たちも同じです。
The same goes for the soldiers who come next.

兵士たちのさまざまな人形の方の空気、スパース青銅戦車、壊れた人形ピット、リアルな、私は本当に少し下被震。
Those air of different figurines of soldiers, sparse bronze chariots, broken figurines pit, lifelike, I really被震a little under.

兵士たちと民兵組織シャビハは家屋や財産を焼き払い、住宅地域に無差別に発砲し、そこに居合わせた民間人たちを殺傷した。
Soldiers and shabiha militias burned down homes and properties and fired indiscriminately into residential areas, killing and injuring civilian bystanders.

同志諸君、赤軍の兵士たち、指揮官、指導者、男女ゲリラ兵の諸君よ。
Comrades, Red Army men, commanders and political workers, men and women guerrillas!

古代ローマ時代では兵士たちによって食べられ、英国王室の結婚式でケーキとして出されていた。
It was eaten by soldiers in ancient Roman times, and it's served as cake at weddings of the British royal family.

苦しめられたのは、殺人を犯した兵士たちではなく、マニングだった。
It was Manning who suffered, not the troops who committed murder.

あるホワイトハウス関係者は、亡くなった兵士たちの家族とのトランプ氏の会話は非公開のものだったと述べた。
A White House official said Mr Trump's conversations with the families of dead servicemen were private.