凄まじい - 英語 への翻訳

• tremendous
• terrible
• incredible
• great
• huge
• amazing
• is

日本語 での 凄まじい の使用例とその 英語 への翻訳

この圧力が、その凄まじい痛みを生み出しているのです。
Release the pressure that is causing this terrible pain.

第2次世界大戦中の凄まじい戦闘の一部が含まれます。
Included some of the fearsome fighting during world war ii.

凄まじい臭気が車内に入ってくる。
Strange odor coming into the vehicle.

凄まじい憎しみがあった。
There was massive hate.

凄まじい俳優さんです、彼は。
Fantastic actor, he is.

同時に凄まじいインフレの時代でもあった。
It was also a time of high inflation.

種の起源』は凄まじい論争を引き起こした。
The Origin of Species aroused enormous controversy.

その凄まじい威力が容易に想像出来た。
This awesome power could easily be imagined.

凄まじい開発競争が繰り広げられている。
Formidable competition is developing.

凄まじい憎しみがあった。
There was outright hatred.

そこは凄まじいラッシュであった。
I mean it was an awful rash.

それにしても、凄まじいRockConcertでした。
It was a remarkable rock concert nonetheless.

凄まじい誘惑が彼を襲った。
Severe temptations assail him.

Facebookの創業者と株主は凄まじい額の金銭を生み出してきた。
Facebook's founders and shareholders have made massive amounts of money.

それを彼らは凄まじい忍耐力で引き受けてくださっている。
He tolerates it with remarkable patience.

あなたは、凄まじい憎しみを受けるでしょう。
You will get a lot of hate.

どれだけ凄まじい破壊力のものが出来るのだろう！
It is amazing how destructive Armadillos can be!.

とにかく凄まじい排気音。
Exhaust sound awful anyway.

ペンス副大統領の対中演説が凄まじい。
Vice President Pence's speech was terrific.

芸術の力は凄まじい。
The power of art is enormous.