日本語 での 凍っ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際には,私は昼食のためのいくつかの左凍っカリーニホンカボチャスープを加熱し、スポットをヒット。
In fact, I heated up some left-over frozen curried butternut squash soup for lunch and it hit the spot.直径が約2mmあり、透明で輝くので凍ったように見えます。
It seems to have frozen because there are about 2 mm diameter, and it shines transparently.直ちにオンにならないiPhoneやiPadは、電池残量がなく、凍ったオペレーティングシステムを持っているだけです。
IPhones and iPads that don't turn on immediately usually just have no battery power left or have a frozen operating system.レタスは凍った水分を農場からご家庭のテーブルに運ぶ乗り物と言える。
愛情深い母のような神の心は、あなたがたのせいで冷水になり凍った。
The heart of God that is just like a loving mother has turned to cold water because of you and become ice.彼女は私の心配が私に信じさせられたように、実際には凍ったり、顔が燃え尽きたりすることはないと私に確信していました。
She assured me that, in fact, I wouldn't become frozen in time or have my face burned off, like my anxieties led me to believe.海が凍ったらどうなるのかを見たことがなければ、畝のある月面がきらきらと光り輝き、それが見渡す限り広がっている光景を想像すればいい。
If you haven't seen what the ocean looks like when it freezes, imagine a sparkling, ridged, lunar surface stretching as far as you can see.地図ではこうなっていますがそこにたどり着くには文字通り凍った大地、北極海に浮かぶ氷の膜の上をスキーで行かなければなりません。
This is about as good as maps get, and to reach it you have got to ski literally over the frozen crust, the floating skin of ice on the Artic Ocean.水が蒸発したり凍ったりした場合は発電が止まるが、「水を追加するか、氷が解けるのを待てばよいだけだ」と同氏は話した。
Electricity stops being produced if the water evaporates or freezes, but“you just need to add water or wait for the ice to melt,” she said.観客凍っ…。
スカリファイヤブレード当社のスカリファイヤブレードは、硬く固まったり凍ったりした表面や砂利を敷いた表面を、標準的なグレーダーブレードよりも少ない押下げ圧力と動力で貫通します。
Scarifier Blades Our scarifier blades penetrate hard-packed, frozen, and gravel surfaces with less down pressure and horsepower than standard grader blades.前者のケースでは、氷が溶けたり水が凍ったりすれば界面は移動するし、後者のケースでも材料中の界面は温度や外力によって変形していく。
In the former case, the interface will move if the ice melts or the water freezes. In the latter case, the interfaces in the metal material will be transformed by temperature and external pressure.観客凍っ…あなたはこの戦いを思い出すように?
audience froze…?トリトンは、凍った窒素の表面と、主に水の氷から成る地殻、氷のマントル、岩石と金属からなる大きな核を持ちます。
Triton has a surface of mostly frozen nitrogen, a mostly water-ice crust, an icy mantle and a substantial core of rock and metal.凍った母乳が完全に解凍された場合、常温で最大2時間、または冷蔵庫で最大24時間保存してもかまいません。
Once fully thawed, previously frozen breast milk may be kept at room temperature for a maximum of two hours or in the refrigerator for up to 24 hours.当日の早朝、機体がロンドンから到着したとき、前の乗務員は凍ったドアシールと右後部サービスドアから来る異音を報告し、ドアの全面検査を要求した。
When the aircraft arrived from London earlier that morning, the previous flight crew had reported a frozen door seal and abnormal noises coming from the right aft service door.当日の早朝、機体がロンドンから到着したとき、前の乗務員は凍ったドアシールと右後部サービスドアから来る異音を報告し、ドアの全面検査を要求した。
When the aircraft arrived from London earlier that morning, the previous flight crew had reported a frozen door seal and abnormal noises coming from the right aft service door and requested a full inspection of the door.アラスカ大学フェアバンクス校(UniversityofAlaska,Fairbanks)の氷河学者、ErinPettit氏は今回の凍った波を見て「このような凍ったものは今までに見たことがない。
Erin Pettit, a glaciologist at the University of Alaska, Fairbanks, added that waves in Alaska tend to break up sea ice and said,“I have never seen frozen waves like this.”.装置あなたの足が傷ついたり、指が凍ったり、氷の上で頭がひっかかったりすると、スケートするのは楽しいことではありません。
Equipment It's not fun to skate if your feet hurt or your fingers are frozen or you just cracked your head on the ice.改善される点としては、収納箱の容量（400から600に増加）、ボスを倒した後にもらえるルートアイテム、クライオレーター効果（クライオレーターの攻撃を受けたプレイヤーは冷やされたり、凍ったりする）、エフェクトの効果が2時間から30分に減少、プレイヤーがパワーアーマーにはまってしまう問題などが含まれる。
Improvements include a Stash Limit increase from 400 to 600, loot items to receive after taking down a boss, Cryolator Effects- players will be chilled, frosted or frozen when hit with the Cryolator, along with a decrease in effects from 2 hours to 30 minutes, and issues where players would get stuck in power armor, among others.
