凍りつく - 英語 への翻訳

• frozen
• frosty
• freezes
• freeze
• freezing

日本語 での 凍りつく の使用例とその 英語 への翻訳

人とも恐怖に凍りつくと思うんだ。
Both will freeze you with fear.

凍りつく3歳児を見た。
When I see a three-year-old I freeze.

ベッドで凍りつくまい。
It's frozen to the bed.

凍りつく3歳児を見てしまいました。
When I see a three-year-old I freeze.

川が凍りつくとどうなるのか。
But what if the river is frozen?

凍りつく真冬の海絶景!
It's a frozen superb view of ocean in mid-winter!

テレビの前で凍りつくちひろたち。
They froze, in front of the television.

その数時間後、私は凍りつく。
After a few hours we are frozen.

しかしキャンディダは、その名を聞いて凍りつく。
Phew, she seemed to freeze upon hearing that name.

一瞬家族は凍りつく。
At the end the family is frozen.

その瞬間、乗客の全員は凍りつく。
Four days before that date all passengers must be frozen.

その瞬間、僕は再び凍りつく。
And in that moment, I froze up again.

肌を露出したならば、凍りつく程だ。
If your skin is exposed, it will freeze you.

笑うべきか、凍りつくべきか。
Should I smile or should I frown?

鹿野震一郎が、「凍りつく窓：生活と芸術」展に参加しています。
Shinichiro KANO participates the group show of“frozen window: life and art”.

何世紀にもわたって、動物は凍りつく冬と暑い夏の時期に適応することができました。
Over the centuries, animals have been able to adapt to the frosty winters and hot summer period.

マイナス5ºICEBARに降りてくださいあなたの記憶の中で永遠に凍りつくだろう明るい経験のために！
Come down to Minus 5º ICE BAR for a brrrr-illiant experience that will be frozen in your memory forever!

やっかいなことに片方が凍りつくともう片方も凍りつく場合が多いです。
Most likely if one pipe is frozen, others are also frozen.

時間は凍りつくので、現在の危険が永遠に続くように感じられる。
Time freezes, so that the present danger feels like it will last forever.”.

電気が使えないこと、水がほとんどないこと、凍りつく寒さ、そして最も恐ろしいのは、生活の戦争のオーケストラを伴う寒さである。
No electricity, very little water, freezing cold and most horrific was the cold accompanied by the live war orchestra.