処理技術 - 英語 への翻訳

• processing technology
• treatment technology
• processing techniques
• processing technique
• treatment technique
• processing technologies
• treatment technologies
• handling technology
• processing skills

日本語 での 処理技術 の使用例とその 英語 への翻訳

ユニークな表面処理技術、よく飾られた、斬新なスタイル、インストールが簡単で、メンテナンスコストが低く、アプリケーションが広い。
Unique surface treatment technology, well decorated, novel style, easy to install, lower maintenance cost and wide in application.

さらに、情報を扱うための新しい理論と処理技術も必要になります。
New theories and processing techniques are also needed to work with this information.

TCM処理技術、TCM煎じは、5要素風呂、必要な西洋医学の薬用…。
TCM treatment technology, TCM decoction, medicated five-element bath, necessary western medicine….

厳しいスペックと見栄えを両立させる表面処理技術など、これまで多くのノウハウがあります。
We have broad expertise in this area, including our surface treatment technique that balances high-end specifications with appearance.

アルミニウムシートは1100と3003より強いのですが、ほとんどの処理技術の優秀な候補。
Aluminum sheet is stronger than 1100 and 3003 and it is an excellent candidate for most processing techniques.

デジタル信号処理技術とハードの簡素化で、低価格を実現しました。
Our digital signal processing skills and simplification of hardware have enabled us to achieve a low price.

リン酸塩処理技術の使用は、良好な脱スケール効果を有するばかりでなく、腐食防止効果も非常に明白である。
The use of phosphate treatment technology not only has a good descaling effect, but also the anti-corrosion effect is very obvious.

デジタル信号処理技術とハードの簡素化で、低価格を実現しました。
Our digital signal processing skills and simplification of hardware have enabled us to achieve this product at a low price.

これらの技術のそれぞれは、単独で、様々な組合せで、及びその他の信号処理技術と組み合わせて使用することができる。
Each of the techniques may be used alone, in various combinations, and in combination with other signal processing techniques.

我々は専門の図面を買って、細心にこのエレキギターをよく研究しました、それで、我々は処理技術のあらゆる詳細を握ることができます。
We bought professional drawings and meticulously studied this headless electric guitar, thus we can grasp every details of processing technique.

言語、文書、画像処理技術、ソフトウエア・マニュアルのアジア言語化、ソフトウエア開発。
Language, document and image processing technologies, Asian localization, software development.

お客様のご要望に応える柔軟な設計力、信頼性の高い表面処理技術など、豊富な経験とノウハウを蓄積しています。
Satosen has a wealth of experience and know-how in flexible design and reliable top-of-the-line surface treatment technology that meet stringent customer demands.

トンコワンBaiはさみハードウェア機械類の工場は表面処理技術および装置の開発で従事しています。
Dongguan Bai-tong Hardware Machinery Factory is engaged in the development of surface treatment technologies and equipment.

これまでの技術での設計が限界に達すると、新しい処理技術や材料を導入し、さらなる高機能製品を生み出します。
This oftentimes requires introducing new processing technologies and materials when historic technologies reach their design limits.

半導体（CMP装置、排ガス処理装置）、送風機、環境・上下水処理技術、食品加工機械など。
Semiconductor equipment(CMP systems and gas abatement systems), blowers, environment, water/sewage treatment technology, food processing machinery, etc.

本規格は、水再利用システムにおける処理技術の性能評価方法に関するガイドラインです。
This document gives guidelines on performance evaluation of treatment technologies for water reuse systems.

また、DRでも高い画像処理技術などを武器に、患者負担の少ない独自製品を幅広く提供しています。
On the other hand, Fujifilm provides a variety of proprietary and patient-friendly products in digital radiography(DR) using its advanced image processing technologies.

年の創業以来、ハイモは水処理薬剤メーカーのパイオニアとして日本の水処理技術の発展に大きな役割を果たしてきました。
Since its foundation in 1961, Hymo has played a significant role in the progress of water treatment technology in Japan as a pioneer of polymer flocculants.

さらに、アルミコーティング、ニッケルコーティングをはじめとした表面処理技術の適用によって、信頼性は大きく向上しています。
Moreover, the magnet's reliability has been improved considerably due to the application of surface treatment technologies such as aluminum and nickel coating.

近年はスマートフォンに対応したトラフィック処理技術に注力しています。
In recent years, we have focused our energies into traffic processing technologies so support the use of smartphones.