分散ネットワーク - 英語 への翻訳

• distributed network
• decentralized network
• a distribution network

日本語 での 分散ネットワーク の使用例とその 英語 への翻訳

IPTOスタッフへのメモで分散ネットワークを描いており、その中で部下や同僚たちを「銀河間コンピュータネットワークのメンバーと関係者」と呼んでいる。
He began by writing memos describing a distributed network to the IPTO staff, whom he called"Members and Affiliates of the Intergalactic Computer Network".

これは分散ネットワークにおいて、各ノードが合意を形成し、共通の台帳を自律的に構築するために必要な処理が実行されているからです（ビットコインのProofofWorkなど）。
This is because, in a distributed network, each node forms a consensus and performs the processing necessary to build a common ledger autonomously(such as the Bitcoin Proof of Work).

米当局者らによると、ビンラディンのアルカイダは、小規模なテロ集団の分散ネットワークという考え方を編み出し、これによって世界中どこでも攻撃できるようになった。
Officials say Bin Laden's al Qaeda pioneered the idea of a decentralized network of terror cells capable of striking anywhere around the world.

分散ネットワーク内の各コンピューターは、台帳のコピーを保持して、単一障害点（SPOF）を防ぎ、すべてのコピーが同時に更新と検証をします。
Each of the computers in the distributed network maintains a copy of the ledger to prevent a single point of failure(SPOF), and all copies are updated and validated simultaneously.

EthereumClassicに対する51パーセンテージ攻撃を受けて、Litecoinの作成者であるCharlieLeeは、分散ネットワークは「51％攻撃の影響を受けやすい」と述べています。
In the wake of the 51 percent attack on Ethereum Classic, Charlie Lee, creator of Litecoin has said that a decentralized network“must be susceptible to 51% attack,” because otherwise it does not meet the requirements of being decentralized..

クラウドやハイブリッドのDDoSソリューションは、攻撃の多くを上流で処理し、大規模分散ネットワークによって一定の負荷を分散し、トラフィックの多くを侵入前にブロックします。
Cloud or hybrid DDoS solutions handle much of the attack up-stream, distributing some of the load through a large, distributed network, and blocking much of the traffic before it even reaches your gates.

年に人々の生活を改善するために必要なものを尋ねた場合、ハイパーテキストを使用してリンクされた情報ノードの分散ネットワークを言うことはほとんどありませんでした。
If you asked people in 1989 what they needed to make their life better, it was unlikely that they would have said a decentralized network of information nodes that are linked using hypertext.

QuoraとMarriottのような企業は、許可されたコンピュータノードの分散ネットワークを介してデータを保存できるプライベートブロックチェーンの開発を検討する必要があります。
Companies like Quora and Marriott should consider developing private Blockchains where their data can be stored across a distributed network of permissioned computer nodes.

その結果、機密データは常に完全に信頼できる環境で処理され、復旧対象外のすべてのイメージは分散ネットワークに渡されます。
As a result, sensitive data is always processed in a completely trusted environment, and all images not subject to recovery are passed to the decentralized network.

この技術は、成功した全ての取引が分散ネットワーク全体にわたる複数の場所に記録、保存されるようにすることで、未知の、またはよく知らないパートナーの間での信頼を確立する。
This technology establishes trust among unfamiliar or unknown partners by ensuring that every successful transaction is recorded and stored in multiple locations across the entire distributed network.

ProofofWorkを活用した分散ネットワーク:Aionプラットフォームは、proofofworkコンセンサスアルゴリズムのequihashを最適化された修正を備えた分散ネットワークを基盤としています。
Distributed Network powered by Proof of Work: The Aion Platform is powered by a distributed network with an optimized modification of the equihash proof of work consensus algorithm.

これは分散ネットワークであるため、ネットワーク内にまだ1台のマシンがある限り、すべてのデータが消えることはなく、チェーン内で見つけることができます。
Because it is a distributed network, as long as there is still one machine in the network, all the data will not disappear, and it can be found in the chain.

この『Software-DefinedWANforDummies』では、ITマネージャやビジネスマネージャを対象に、よりシンプルで、柔軟性が高く、容易に管理できる分散ネットワークへの移行方法をご紹介します。
This Software-Defined WAN For Dummies book explains the way for IT and business managers to migrate to a distributed network which is less complex, more flexible and easier to manage.

ＲＢＩが２月に発表したフィンテック・レポートによると、ＩＤＲＢＴは既に、銀行や決済業者が参加する分散ネットワークを通じて貿易金融取引の実証実験を行ったという。
As indicated by a report published by the RBI in February, the IDRBT has already tested a proof-of-concept for settling trade finance transactions via a distributed network, with participants including banks and payment vendors.

ブロックチェーンは、データの透明性や信頼性を担保したい場合、あるいは利害関係者が対等な立場で分散ネットワークを構築したい場合に向いています。
Blockchain is suitable for ensuring data transparency and reliability, or when stakeholders want to build a distributed network on an equal footing.

Radiationathomeやquakecatcherのようなプロジェクトは、特殊機器や携帯電話を使って科学機器の分散ネットワークを構築する方法の良い例です。
Projects like radiation at home and quake catcher are good examples of how even special equipment and mobile phones can be used to create a distributed network of scientific equipment.

暗号化や分散ネットワーク技術を利用し、改ざんが不可能な形で情報を分散して記録する仕組みであり、分散型台帳技術などとも呼ばれています。
This technology is a system that uses encryption and distributed networks to distribute and record information in a format that prevents modification, and is also referred to as distributed ledger technology.

Playkeyは、分散ネットワーク上の高スペックの家庭用コンピュータ（「マイナー」）のリソースを世界中のゲームプレーヤーに提供する、ゲーム仮想化サービスです。
Playkey is a game-virtualization service dedicated to providing gamers around the world with the resources of a distributed network of powerful home computers(“miners”).

その後、ランニングノードとして参加している労働福祉団体や保険会社は、分散ネットワーク上で労働者の情報を共有し、保険制度を決定するといったことが考えられる。
After that, labor welfare organizations and insurance companies, which participate as running nodes, could share workers' information over a distributed network and decide on insurance schemes.

しかし、分散ネットワーク自体にはマイナーに確認作業を委託する権限がないため、暗号の乱読による乱用を防ぐメカニズムが必要となります。
However, since the distributed network itself does not have the authority to entrust the confirmation work to the miner, a structure for preventing the misuse of encryption is required.