刻み目 - 英語 への翻訳

• indentation
• nicks
• indents
• notches
• knurl
• indentations
• hack

日本語 での 刻み目 の使用例とその 英語 への翻訳

構成は刻み目の代りに潤滑油を集めるために穴と、しかし薮で囲む090と同じです。
Composition is same as 090 bushing, but with holes to collect the lubricant instead of indentations.

丸みを帯びたセレーションとスカラップの刻み目の組み合わせにより、これは非常に簡単なスライスのための素晴らしい肉彫刻ナイフにもなります。
The combination of rounded serrations and scalloped indentations also make this a great meat carving knife for super easy slicing.

働き表面はダイヤモンドの刻み目と転がるか、またはオイル溝と押されます。
The working surface is rolled with diamond indentations or stamped with oil grooves.

合金によって並べられる表面は別の適用に従って機械で造られたオイル溝、穴、形作られた刻み目等のどちらである場合もあります。
The alloy lined surface can be machined oil grooves, holes, formed Indentations etc according to different application.

目視検差は下記のものを含んでいます:内部及びGAIMENは、刻み目、しわ、傷、傷割れます。
Visual inspection includes: inner& outer surface cracks, indentations, wrinkles, scars, scratches.

内部及びGAIMENは、刻み目、しわ、傷、傷割れます。
inner& outer surface cracks, indentations, wrinkles, scars, scratches.

最低の侵入-皮のちょうど刻み目、従って傷またはステッチ無し。
Minimal invasion- just a nick in the skin, so no scar or stitches.

電池の出現は明らかな刻み目、漏出、煙および破烈べきではないです。
Battery appearance should not be obvious nick, leak, smoke and burst.

刻み目は実際にどのように見えるのかを理解するために、いくつかの写真を添加しました。
To understand, how the notch looks actually, we have resulted some photos.

PCの表示に刻み目および出力を捕獲するために装置を捕獲する高リゾリューションのイメージを使用して。
Using high resolution image capturing device to capture the indentation and output to the PC display.

オペレータは刻み目、記録的な刻み目の長さおよび点検の硬度のテーブルの端を断定する必要はありません。
Operator needn't predicate edge of the indentation, record indentation length, and check hardness table.

巨大なテスト力とのBrinell硬度は、大きいサイズの穀物をテストするために合わせる刻み目大きいです、。
Brinell hardness with huge test force, the indentation is large, which adapts to test the big size grain.

独立した場所のために刻み目および印刷の明快さを保障するために刻み目およびバッチ番号の分離を、して下さい（刻み目およびバッチ番号はまた位置にある場合もあります）。
For an independent station make indentation and batch number separation, so as to ensure the clarity of the indentation and printing(indentation and batch number can also be in a position).

チタニウムの丸棒およびチタニウム棒は汚染、刻み目、凹み、傷、粉砕の印または他のどの予想外の欠陥からも滑らかな表面と自由に供給されます。
Titanium round bars and titanium bars are supplied with smooth surface free from any contamination, nicks, dents, scratches, grinding marks or any other unexpected defects.

BrinScanは刻み目を携帯用デジタル顕微鏡によって撃ち、Brinell硬度を測定するために複雑な背景の下で刻み目を正確に識別する高度の視覚技術を適用します。
BrinScan applies advanced visual technology, shooting the indentation by portable digital microscope and identifying the indentation precisely even under complex background to measure Brinell hardness.

当社のロボット式自動外観検査ソリューションは、表面欠陥（刻み目、ひっかき傷、ツールマークなど）、要素の存在/欠落、特徴点の位置などを検出します。
Our robotic automated visual inspection solutions detect surface defects(nicks, scratches, tooling marks…), the presence or absence of elements, the position of features, etc.

これらの袋を再密封可能なZip閉鎖、吊り下げ穴、涙刻み目、脱ガス弁、ユーロスロット、透明な窓など様々な余分な物とおります。
And these pouches are equipped with various extras such as, Re-sealable, Zip closures, Hanging holes, Tear notches, Degassing valves, Euro slots, Transparent windows.

の硬度の結果の表示:刻み目ダイアログの長さ、転換の価値を、要求された最低のサンプル厚さ、最低刻み目の中心への何れかの2つの刻み目間隔および材料の端示します。
Hardness Results Display: Shows indentation dialog length, conversion value, requested minimal sample thickness, minimal any two indentations distance and material edge to the center of indentation..

の手動測定:手動測定のための2つの方法を支えて下さい、刻み目の4つのピークか斜めラインの測定の長さをかちりと鳴らして下さい。
Manual Measurement: Support two methods for manual measurement, click four peaks of indentation or measure length of diagonal line.

チタニウムの合金の鍛造材のブロック/ディスクはあらゆる汚染から、表面、刻み目、凹み、傷、粉砕の印または他のどの予想外の欠陥も滑らかに整い、自由にせん断されます。
Titanium Alloy Forging Blocks/ Disc are trimmed and sheared smoothly, surface free from any contamination, nicks, dents, scratches, grinding marks or any other unexpected defects.