加えないで - 英語 への翻訳

• without adding
• do not apply

日本語 での 加えないで の使用例とその 英語 への翻訳

あなたのパッケージへ重要な出荷の重量を加えないで優秀な緩和の保護を提供して下さい。
Provide excellent cushioning protection without adding significant shipping weight to your package.

整理を調節した後、仕事の前に動く必要性テスト（接着剤を最初に加えないで下さい）。
After adjusting the clearance, need test running before work(do not apply glue first).

つは水を加えないで、できます直接使用出現:乳白色の白い乳剤。
Can use directly without adding water Appearance: Milky white emulsion.

壊れている、傷つけられて感染するか、または発疹によってカバーされる皮、切口にdiclofenacパッチを加えないで下さい。
Do not apply diclofenac patches to skin that is broken, damaged, cut, infected, or covered by a rash.

場合はあなたの最愛のiPhoneに大きさを加えないでより多くの信任を与えます。
The case gives more confidence to your beloved iPhone without adding bulk.

新しい原料:私達源防腐剤および硫酸塩を加えないで性質からの最もよい植物オイルだけ;
Fresh ingredients: We source only the best plant oils from nature without adding preservatives and sulfate;

コンパクトはあなたのへ重要な重量か大きさを加えないで、軽量の設計容易に移動します。
The compact, lightweight design travels easily without adding significant weight or bulk to your.

空気で満たされて、泡はあなたの項目を付加的な重量を加えないで安全保ちます。
Filled with air, the bubbles keep your items safe without adding additional weight.

水のほとんど吸収性、使用法で便利な重量を加えないで雨の後ですぐに乾燥します。
Almost no absorbable of water, drying quickly after the rain without adding weight, convenient in usage.

大きいタンク:1つの時間完全な乳鉢を加えて下さいそれから機械によってが乳鉢を幾度も加えないで上がる。
Big tank: add one time full mortar then the machine will go up without adding mortar again and again.

供給および草食事は餌に液体材料を加えないで直接作ることができます。
Feed and grass meal can be directly made into pellet without adding any liquid materials. The.

細くすればライト設計はたくさんのサイズか重量を加えないであなたの電話を保護します。
Slim and light design protects your phone without adding too much size or weight.

既製の餌を与えるときは、子猫にビタミンを加えないでください-餌にそれらの十分な量があります。
When feeding ready-made feeds, do not add vitamins to the kitten- there are enough of them in the feeds.

ユーザーが多くの力を加えないで角度の変化を変えることができるように可能にする容易な押しボタン式ロックシステムと統合される。
Integrated with an easy push-button lock system that allows for the user to change the angle variation without applying much force.

また、ブログ以外のものは加えないでください（なので、たとえば、twitterのフィードは受け入れられません）。
Also, please don't add anything other than weblogs(so no twitter feeds for instance).

それを健康に保つためにあなたのシェイクにあまりにも多くの砂糖や脂肪を加えないでください。
Try not to add too much sugar or fat to your shake to keep it healthy.

それからあなたは新しい食塩水を準備する必要があります、ただ酸を加えないでください。
Then you need to prepare a new saline solution, just do not add acid.

また特に指示のない限り、候補者を当社のデータベースに加えないでください。
Further, do not add candidates to our database unless specifically instructed to do so. Thank you.

適用範囲が広い袋のプロダクトは正常な温度でスリラーの防腐剤か貯蔵を加えないで長い時間の保存性を過します。
The product in the flexible bags will have a long time shelf life at the normal temperature without adding any preservative or storage in a chiller.

標本の井戸（S）の気泡を引っ掛けることを避け結果区域に解決を加えないで下さい。
Avoid trapping air bubbles in the specimen well(S), and do not add any solution to the result area.