労働衛生 - 英語 への翻訳

• occupational health
• occupational hygiene

日本語 での 労働衛生 の使用例とその 英語 への翻訳

特に、それらは設計し、証拠に基づいた知識を活用する異なる視点（雇用者、労働組合、社会保険当局、労働衛生およびヘルスケア）、またはを持つ複数の利害関係者が関与するフィールド調査や介入を実施する準備ができていないです。
In particular, they are not prepared to design and conduct field studies or interventions involving multiple stakeholders who have different perspectives(employers, unions, social insurance authorities, occupational health and health care) or to utilize evidence-based knowledge.

フランス食品環境労働衛生安全省(ANSES)は最新の入手可能な科学的研究を検討し、食品添加物二酸化チタン(E171)の利用に関して2019年4月15日に意見を発表した。
The French Agency for Food, Environmental and Occupational Health& Safety(ANSES) published an opinion on 15 April 2019 on the use of the food additive titanium dioxide(E 171) under consideration of the latest available scientific studies.

産業医科大学|卒後修練課程について健康管理の直接の担当者として、さらには労働衛生管理のリーダーとして、産業社会の中でこの期待に的確に応えていくために、産業医としての資質向上に努めていくための充実した卒後教育を行っています。
産業医科大学|Postgraduate Education(School of Medicine) Concept These well-developed postgraduate training courses are designed to help occupational health physicians improve personal skills needed to respond to expectations in industrial society as representatives directly responsible for healthcare as well as leaders in healthcare management for workers.

使用事例2250-S型、2270-S型および2250Lightサウンドレベルメータによる環境騒音モニタリング苦情調査労働衛生評価各種の広帯域、統計情報とスペクトルデータを収集し、ポスト処理の前に必要な全てのパラメータを取得できます。
USE SCENARIOS Environmental noise monitoring with Type 2250-S, Type 2270-S and Type 2250 Light sound level meters Complaint investigations Occupational health assessment Collect a wealth of broadband, statistical and spectral data, giving you all the parameters you need before post-processing.

フランス政府は、4月15日にフランスで発表された2019年4月12日の食品添加物E171としての二酸化チタンの利用について、フランス食品環境労働衛生安全省(ANSES)が作成した意見に政令で言及した。
The French government makes reference in its ordinance to an opinion prepared by the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health& Safety(ANSES) on the use of titanium dioxide as food additive E 171 of 12 April 2019, which was published in French on 15 April.

悪い従業員の健康や仕事の障害に起因する生産性の損失が大きく、個々の、社会的、および経済的な負担を課し、労働者、その家族、雇用者、政策立案者、保険会社、および労働衛生サービスプロバイダへの主要な関心事です。
The productivity loss resulting from poor employee health or work disability imposes large individual, social, and economical burdens and is a major concern to workers, their families, employers, policy makers, insurers, and occupational health service providers.

認証された組織の数は既に全世界で１００万組織を超え、その考え方・方法は環境マネジメント、情報セキュリティ、食品安全、エネルギーマネジメント、道路交通安全、労働衛生、医療安全、教育の質の保証などに応用されている。
The number of certified organizations worldwide has already passed the one million mark, and the standard's principles and methods have been applied to environmental management, information security, food safety, energy management, road traffic safety, occupational health, medical safety, and educational quality assurance.

この検査結果は南アフリカのヨハネスブルグにある国立労働衛生研究所（NIOH）や国立感染症研究所（NICD）で確認され、さらには3人の患者についてはフランスのパスツール研究所での血清学的検査でも確認されました。
Laboratory results were further confirmed by the National Institute for Communicable Diseases(NICD) and the National Institute of Occupational Health(NIOH) in Johannesburg, South Africa, in addition to serological results of three cases that were tested at Institute Pasteur in France.

米国や世界中で、広範な労働衛生の一環として、国際標準化機構（ISO）の品質保証規格に影響を与えるだけでなく、絶えず変化する労働環境において、世界的な組織標準につながる労働衛生水準の向上にも寄与しています。
In the US and around the world, it has become part of the wider Occupational Health landscape, influencing not only International Standards Organisation(ISO) quality recognition, but also bettering the benchmark on occupational health in the ever-changing world of work for organisational standards globally.

特別な行動は、法律や規制と関連する規制を満たすために石加工企業の労働衛生管理をさらに促進するために、効果的に塵、騒音、高温などの有害要因を制御し、主な責任、規則と規制、教育訓練、健康モニタリング、個人用保護具、職業病予防および管理のための危険性。
Special actions to further promote the occupational health management of stone processing enterprises to meet laws and regulations and related regulations, effectively control harmful factors such as dust, noise, and high temperature, and the main responsibility, rules and regulations, education and training, health monitoring, personal protective equipment, and hazards for occupational disease prevention and control.

使用事例2250-S型および2270-S型サウンドレベルメータによる環境騒音モニタリング苦情調査労働衛生評価振動イベントの時刻歴ユーザーが定義した周期で、定期的なレポートを、ロギングされたデータから直接作成多くの広帯域データ、統計値とスペクトルデータを収集し、ポスト処理に必要なあらゆるパラメータを取得できます。
USE SCENARIOS Environmental noise monitoring with Type 2250-S and Type 2270-S sound level meters Complaint investigations Occupational health assessment Time history of vibration events Create user-definable periodic reports straight from the logged data Collect a wealth of broadband, statistical and spectral data, giving you all the parameters you need before post-processing.

冶金、セメント、鉱業、化学、軽工業、機械およびその他の産業は著しい成果をあげていますが、石加工産業における職業病の予防および治療は依然として厳しいですが、職業病予防および管理の責任は、労働衛生監督が厳格に施行されておらず、職業病の発生率が高い。
Metallurgical, cement, mining, chemical, light industry, machinery and other industries have achieved remarkable results, but the prevention and treatment of occupational diseases in the stone processing industry is still grim, the company's occupational disease prevention and control responsibilities are not in place, occupational health supervision is not strictly enforced, and the incidence of occupational diseases is high.

労働衛生。
Occupational health.

労働衛生計画。
Occupational Health Plans.

労働衛生センター。
Occupational Health Centre.

環境省品質労働衛生。
Quality Environment Occupational Health.

労働衛生安全管理システム。
Occupational Health Safety Management System.

労働衛生および安全方針。
Occupational Health and Safety policy.

米国労働衛生学会議。
American Occupational Health Conference.

労働衛生管理体制の推進。
Promotion of industrial health control system.