効果音 - 英語 への翻訳

• sound effect
• sound effects

日本語 での 効果音 の使用例とその 英語 への翻訳

このような、そのような効果音や背景音楽としてトランジション、タイトル、グラフィックス、および補足オーディオ、などの視覚効果を追加します。
Add visuals, such as transitions, titles and graphics, and supplementary audio, such as sound effects and background music.

今リストしますオノマトペものによって作られた効果音のためのs。
Now I will list the onomatopoeias for the sound effects made by things.

これらは優れたグラフィックスと効果音、バランスの取れたゲーム、高速ダウンロード、スムーズな機能を提供します。Slotanzaカジノゲームはブラウザでプレイでき、ダウンロードやインストールの要件はありません。
These provide great graphics and sound effects, a well balanced range of games, fast download and smooth functionality. Slotanza Casino games can be played in the browser and there will not be any requirement for any download or installation.

音楽または[効果音クリップ]を選択すると、オーディオの編集に使用するツールを含む[オプションパネル]が開きます。
Selecting a Music or Sound Effect Clip will bring up the Option Panel, which contains tools used to edit audio, which will be discussed in more detail below.

つまり、プレイヤーは、スムーズでシームレスなゲームプレイ、優れたグラフィックスと効果音、いくつかの革新的な機能を備えたトップクラスのゲーム体験を期待できます。24kカジノゲームはすべて、インスタントプレイ形式で提供されます。
This means that players can expect a top class gaming experience with smooth and seamless gameplay, excellent graphics and sound effects and some innovative features.24k Casino games are all offered in an instant play format.

やりがいのあるパススルーマップ、心地よい効果音、滑らかな演奏感、そして創造的なプレイ戦略により、プレイヤーは最高の爽快な体験を得ることができます。
The challenging pass-through map, pleasant sound effect, smooth playing feel, and creative play strategy give players the highest exhilarating experiences.

しかし、効果音やパーティクルはアイテムの実装において不可欠な要素ではないため、今回はアイテム名、モデル、テクスチャに絞って解説をします。
However, sound effect and particle are not an essential element in adding a item. So, I will focus on the item name, model and texture.

ローカライズしたアイテム名・アイテムのモデル・モデルに貼るテクスチャこの他、アイテム使用時の効果音やパーティクルなどがリソースに含まれています。
For the item, the resource handles data on the following matters.・ Localized name of item・Model of item・Texture to paste on model Besides, the resource includes sound effect and particle when using a item.

森の静寂や、流れる水の冷たさはＳＥ（効果音）に任せ、無理には声で表現しませんでした。
The stillness of the forest and the coolness of flowing water are left to the Sound Effects, for that could not be in no way expressed with voice.

JokeShopMan』は当初、もっとすんなりと分かりやすい曲で、効果音やエンディング近くのおもちゃの楽器は使っていなかった(ほとんど『StrawberryFieldsForever』のようなサウンドだった)。
Joke Shop Man" was originally a more straight forward song, without the sound effects and toy instruments at the end.( It almost sounded a bit like"Strawberry Fields Forever").

また、マンガ的表現として、セリフにはフキダシ、効果音やキャラの心情をテキストで表す音喩や視覚的に表現する漫符などが使われます。
As a manga-like expression, a character's dialogue is enclosed in speech bubbles coming from the mouth of the character speaking, while the sound effects and feelings of the character are expressed in textual form as sound symbols or visual signs.

話し手が変わっており、効果音なども個人の脚色で変わるため音声の長さが変わっていますが、基本の内容は同じです。
As the sound effects, individual dramatic style and so on will probably differ for different speakers, the length of the audio may vary, although the basic content remains the same.

初演は三間四方の舞台を国道を模した細い通路で囲んだセットを用い、効果音やBGMはギターとチェロの生演奏で行われた。
The premiere performance use a square stage sectioned in three and surrounded by a narrow passage symbolizing the national highway, and the sound effects and background music were performed live by a guitar and cello.

つまり、プレイヤーは、スムーズでシームレスなゲームプレイ、優れたグラフィックスと効果音、いくつかの革新的な機能を備えたトップクラスのゲーム体験を期待できます。LionWinsCasinoは、オペレーティングシステムを実行している互換性のあるモバイルデバイスでアクセスできます。
This means that players can expect a top class gaming experience with smooth and seamless gameplay, excellent graphics and sound effects and some innovative features. Lion Wins Casino is accessible on compatible mobile devices running operating systems.

これは、プレイヤーがスムーズでシームレスなゲームプレイ、優れたグラフィックスと効果音、そしていくつかの革新的な機能でトップクラスのゲーム体験を期待できることを意味します。IviCasinoは、最近のほとんどのデバイスでの使用に最適化されています。
This means that players can expect a top class gaming experience with smooth and seamless gameplay, excellent graphics and sound effects and some innovative features. IviCasino is optimised for use on the majority of modern devices.

さらに、それは、アニメーション、画像、効果音など、このアプリケーションの無料体験版をフォーマットする、そのテキストと一緒にPPTファイルを修正すると、これであなたがしようとすると、ファイルの修復の可能性を確認することができますも可能です。
Furthermore, it fixes PPT file along with its text, formatting, animations, images, sound effect etc. Free trial version of this application is also available with which you can try and check the possibility of file repair.

あなたは、攻撃とドラマの完全な効果音とアクションシーンで何が起こっているかいない錯覚の下に残されています,こうしたワールドカップなどスポーツはブブゼラ芽球でコメンテーターを溺死することなく、群衆から大気の合理的な量を持っていながら、。
You're left under no illusion what's happening in action scenes with sound effects full of attack and drama, while sport such as the World Cup has a reasonable amount of atmosphere from the crowd without drowning out the commentators with vuvuzela blasts.

顕著な特徴は:さまざまな問題のために破損しているPPT2013を修正する機能PPT、PPTXおよびPPSファイル形式を修復する能力テキスト、フォーマット、アニメーション、効果音、画像、OLEオブジェクトなどを回復する能力。
Salient Features are: Ability to fix PPT 2013 which is corrupted due to various issues Ability to repair PPT, PPTX and PPS file formats Ability to recover text, formatting, animations, sound effect, images, OLE objects and many more.

つまり、プレイヤーは、スムーズでシームレスなゲームプレイ、優れたグラフィックスと効果音、いくつかの革新的な機能を備えたトップクラスのゲーム体験を期待できます。デスクトップでもモバイルでも、プレイヤーがソフトウェアをダウンロードしてインストールする必要なく、HotStreakCasinoにアクセスできます。
This means that players can expect a top class gaming experience with smooth and seamless gameplay, excellent graphics and sound effects and some innovative features. Whether on desktop or mobile, Hot Streak Casino can be accessed without players being required to download and install any software.

つまり、プレイヤーは、スムーズでシームレスなゲームプレイ、優れたグラフィックスと効果音、いくつかの革新的な機能を備えたトップクラスのゲーム体験を期待できます。スパイシースピンズカジノでプレイするには、ソフトウェアのダウンロードを心配する必要はありません。このカジノは完全なインスタントプレイです。
This means that players can expect a top class gaming experience with smooth and seamless gameplay, excellent graphics and sound effects and some innovative features. To play at the Spicy Spins Casino, you don't have to worry about downloading any software- this casino is full instant play.