勃起不全は - 英語 への翻訳

• erectile dysfunction

日本語 での 勃起不全は の使用例とその 英語 への翻訳

勃起不全は（ED）は勃起を得るために繰り返しできないことです。
Erectile dysfunction(ED) is the repeated inability to get an erection.

勃起不全はあらゆる年齢で発生する可能性があり、さまざまな形で現れます。
Erectile disfunction can arise up in any age and shows up in many forms.

勃起不全はあらゆる年齢で発生する可能性があり、さまざまな形で現れます。
Erectile dysfunction(ED) can occur at any age and comes in many forms.

勃起不全は40～70歳までのすべての男性の約半数に影響を与えます。
Erectile dysfunction affects roughly half of all men aged 40-70.

勃起不全は40～70歳までのすべての男性の約半数に影響を与えます。
Erectile dysfunction affects nearly half of all men between the ages of 40 and 70 to some degree.

勃起不全は十分に硬い勃起を得て維持することができない症状を言います。
Erectile dysfunction refers to problems with getting and keeping erections are that sufficiently hard.

勃起不全は深刻な問題であり、40歳以上の多くの男性が罹患しています。
Erectile dysfunction is a serious problem and affects many men over the age of 40.

勃起不全は治療可能であり、罹患した男性は正常な性生活を続けることができる。
Erectile dysfunction is treatable and affected men can go on to lead normal sex lives.

しばしば勃起不全は、診断不能である可能性のある別の重度の健康問題の指標である。
Often erectile dysfunction is an indicator of another severe health problem that could be undiagnosed.

実際、勃起不全は、冠状動脈疾患の最初の間接的徴候の1つであり得るものです。
In fact, erectile dysfunction may be one of the first indirect signs of coronary artery disease.

勃起不全は精神または物理的であるかどうかどの種類の中断でもこのプロセスを禁じるときです。
Erectile dysfunction is when any sort of interruption inhibits this process, whether it be mental or physical.

勃起不全は高齢者の間でより一般的ですが、それは「正常」にはなりません。
Albeit erectile disfunction is more common among older men, that doesn't make it‘normal'.

人は睡眠中に勃起を取得した場合、彼の勃起不全は心理的な原因が考えられます。
If a person gets an erection during sleep, his erectile dysfunction has psychological causes.

勃起は夜に発生しない場合は、勃起不全は、物理的な原因を持っている可能性があります。
If erections do not occur at the night, then erectile dysfunction is likely to have physical causes.

勃起不全は、ストレス、不安、自信の問題を引き起こし、いくつかの関係に影響を与える可能性があります。
Erectile dysfunction can cause stress, anxiety, and self-confidence problems which can impact on some relationships.

勃起不全は、年配の男性だけの問題ではない-若い男性は、それによって影響されることがあります。
Erectile dysfunction is not just a problem for older men- younger men may also be affected by it.

思考や感情は常に勃起の役割を果たすが、勃起不全は慢性的な健康問題や投薬の副作用などの物理的なものによって引き起こされる可能性があります。
While thoughts and emotions always play a role in getting an erection, erectile dysfunction can be caused by something physical, such as a chronic health problem or the side effects of a medication.

思考や感情は常に勃起の役割を果たすが、勃起不全は慢性的な健康問題や投薬の副作用などの物理的なものによって引き起こされる可能性があります。
While thoughts and emotions always play a role in getting an erection, erectile dysfunction is usually caused by something physical, such as a chronic health problem or the side effects of a medication.

今阻害剤5種類は勃起不全の治療における選択です。
Now inhibitors 5 types are choice preparations in treatment of erection dysfunction.

勃起不全とは何ですか？
What is Erectile Dysfunction?