日本語 での 勅許 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
勅許は「荘園領主」の貴族も生み、ボルティモア卿から6,000エーカー(24km2)を購入して、通常の開拓者達よりも大きな法的社会的特権を持った。
The charter created an upper aristocracy of lords of the manor, who bought 6,000 acres(24 km²) from Baltimore and held legal and social privileges over the common settlers.CPAオーストラリア、勅許会計士オーストラリアとニュージーランド（CAANZ）や国際機関によって認定、それは倫理、人権、持続可能性と公共政策の問題意識と一緒にあなたのビジネススキルを開発しています。
Accredited by CPA Australia, Chartered Accountants Australia and New Zealand(C.A.A.N.Z.) and international bodies, it develops your business skills along with an awareness of ethics, human rights, sustainability and public policy issues.-.年、この勅許が少し変更されて、北限は北緯36度30分線（英語版）まで上がり、バージニア植民地から離れたアルベマール湾沿いの開拓地を含んでいた。
In 1665, the charter was revised slightly, with the northerly boundary extended to 36 degrees 30 minutes north to include the lands of the Albemarle Settlements along the Albemarle Sound, which had been settled mainly by Virginians migrating south.ドイツの会計基準（GermanAuditingStandardPS880）への認定、英国勅許会計士協会によるイギリスでの認定、および日本の会計基準への対応を補足する。
Certification against Austrian and Swiss accounting standards complements NetSuite's existing certifications against German accounting standards(German Auditing Standard PS 880), accreditation in the UK by the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, and support for Japanese accounting standards.年、この勅許が少し変更されて、北限は北緯36度30分線（英語版）まで上がり、バージニア植民地から離れたアルベマール湾沿いの開拓地を含んでいた。
In 1665, the charter was revised slightly, with the northerly boundary extended to 36 degrees 30 minutes north to include the lands of settlers along the Albemarle Sound who had left the Virginia Colony.あなたは疑問がある場合はいつでも,助けるためにあなたが資格のビジネス弁護士/弁護士またはいくつかの勅許会計士を参照してください最高のそれをあります。
Wherever you are in doubt, it is best you see a qualified business lawyer/attorney or some chartered accountants to help out.私はCityの小さな会社を出発点としこの世界に入りました。そして勅許会計士の資格を得てGrantThorntonで5年間働きました。
I began my career at a small practice in the City and, on qualifying as a chartered accountant, worked at Grant Thornton for five years.あなたは、公認会計士として卒業します、あなたは、CPAオーストラリア、オーストラリアで勅許会計士協会（ICAA）のメンバーシップを申請する資格があるでしょう。
You will graduate as a qualified accountant, and you will be eligible to apply for membership of CPA Australia and the Institute of Chartered Accountants in Australia(ICAA).年、クィーンズ大学（現在のラトガース大学）がジョージ3世からの勅許により、オランダ改革派牧師の手によってニューブランズウィックに設立された。
In 1766, Queens College(now Rutgers University) was founded in New Brunswick by Dutch Reformed ministers with a Royal Charter from George III.女王は、カナダ最古の学位授与機関の一つであります,それ以来カナダの高等教育に影響を与えました1841それは、ビクトリア女王の勅許により設立されたとき。
Queen's is one of Canada's oldest degree-granting institutions, and has influenced Canadian higher education since 1841 when it was established by Royal Charter of Queen Victoria.年3月31日、デリヴィエール家（Desrivièresfamily:妻の相続人）との長い法廷闘争の後、マギル・カレッジはジョージ4世より勅許を受けた。
On March 31, 1821, after protracted legal battles with the Desrivieres family(the heirs of his wife), McGill College received a royal charter from King George IV.卒業生は、いずれかのプロの会計機関への、またはそのようなロンドンのナショナル・パブリック・会計士協会（IPA）と勅許公認会計士協会（ACCA）などの他の専門家グループとメンバーシップの対象となります。
Graduates are eligible for membership to either professional accounting bodies or with other professional groups such as the National Institute この地域には明快な土地特許が無かったので、入植者達は政府を作る勅許無しで定着し、その結果、何処までが植民地の統治が及ぶものか特に初期ははっきりしなかった。
Without a clear land patent for the area, the settlers settled without a charter to form a government and, as a result, it was often unclear in the early years what land was under the colony's jurisdiction.世紀になると塩業、農業、漁業が発展し、1501年に遠く離れたニューファンドランドへ初のタラ漁遠征が行われ、アヴェイロは飛躍的な繁栄の時代を迎え、1515年にはマヌエル1世（D.ManuelI）から勅許が与えられました。
In the 16th century, the development of the salt industry, agriculture and fishing and the first cod-fishing expeditions to the distant Newfoundland in 1501 brought Aveiro a period of great prosperity, which led to its being awarded a charter by D. Manuel I in 1515.ヘレニスト信者とヘブライスト信者の棲み分け計画の陣頭指揮をとったパウロは、その後、直ちに大祭司の勅許状を得て、シリアのダマスカスにわたり、ヘレニスト信者の活動に参画している。
Paul, who had served as the chief executive officer executing the plan of habitat segregation for Hellenic believers and Hebraists, immediately got a charter from the High Priest and went to Damascus of Syria and participated in Hellenic believers' activities.加えて、約5,000のオスマン帝国のフィルマン（国王令）、ベラット（勅許）、シッジルとして知られる地元の裁判記録、デフター（税の記録）、写真、ちらし、ポスターなどがあります。
In addition, there are some 5,000 Ottoman firmans(royal decrees) and berats(charters); local sharia court registers known as sijjils; defters(tax records); as well as photographs, leaflets and posters.ロンドン会社はその勅許条件によって、北緯34度線と同41度線の間（おおまかにフェア岬とロングアイランド・サウンドの間）に100マイル四方の植民地を建設することが認められ、さらには大西洋とカナダ内陸部の大きな領域も所有した。
By 私たちは'BIRD-on-Cloud'という新しい独自のソフトウェアをこの度大きな喜びと共に発表しました。この製品は比類ない、クラウド上において独自のビジネスインテリジェンス(BI)の解決策を実行します。数多くの代表となる企業を招き、'オープンアルクCEO/CIOMeet-up'を3月2日にスリランカ勅許会計士協会で開催しました。
It with great pleasure we presented yet another unique software solution called'BIRD-on-Cloud' which is an unmatchable, unique Business Intelligence solution running on the cloud, to large number of company representatives gathered at the recent event of'OpenArc CEO/CIO Meet-up' held on 02nd March at the Institute of Chartered Accountants of Sri Lanka.成功した学生は、MA、MPhil、および/または会計、財務、経済学、経営の分野で博士号レベルで、さらに専門的な学術研究を追求し、公認会計士の専門プロの研究（ACCA-協会を追求するために、よく配置されますイングランド＆ウェールズ勅許会計士、ICAEW研究所）会計のフィールドに入力します。
Successful students will be well-placed to pursue further specialised academic study at MA, MPhil, and/or PhD level in the fields of Accounting, Finance, Economics and Management; and to pursue specialised professional studies(ACCA-Association of 成功した学生は、MA、MPhil、および/または会計、財務、経済学、経営の分野で博士号レベルで、さらに専門的な学術研究を追求し、公認会計士の専門プロの研究（ACCA-協会を追求するために、よく配置されますイングランド＆ウェールズ勅許会計士、ICAEW研究所）会計のフィールドに入力します。
The successful student will be well-placed to pursue further specialised academic study at MA, MPhil, and/or PhD level in the fields of Accounting, Finance, Economics, Management, and to pursue specialized professional studies(ACCA-Association of 
