動かしている - 英語 への翻訳

• run
• moves
• drives
• running
• moving
• runs
• move
• driving

日本語 での 動かしている の使用例とその 英語 への翻訳

農夫がまだトラクターを動かしている。
A farmer drives a tractor.

経済を実際に動かしている部品は、経済主体である。
The parts that actually move the economy are the economic entities.

何か言いた気に唇を動かしている。
Moving its lips to tell me something.

エネルギーが世界を動かしている。
Energy runs the world.

その気持が今でも私を動かしている。
That image still moves me.

その力が私たちを動かしている。
The force that drives us.

世界を動かしている者達。
People who move the world.

この力があなたを動かしている。
The power that keeps you moving.

カーストの現実が、現代のインドを動かしているエンジンです。
The caste system is the engine that runs modern India.

彼は手押し車を動かしている。
He moves his Truck.

エネルギーが世界を動かしている。
Energy drives the world.

その想いだけが彼を動かしている。
And the memory alone might move him.

見ていてただ動かしている。
Or simply watch them moving.

その世代が今、会社を動かしている。
Today the third generation runs the company.

世界で政治は経済を動かしている。
In the developed world, the economy drives the politics.

ほぼ毎日体を動かしている。
Move your body almost every day.

今の彼はチームを動かしている。
He now runs the team.

何が、腕を、動かしている？
What made your arm move?

IOSとは、iPhoneやiPadを動かしているシステムである。
IOS is the operating system that runs the iPhone and iPad.

私たちに、染み込んで、私たちを、動かしている。
They touch us and move us.