動け - 英語 への翻訳

• move
• can
• stuck
• moves
• moving
• could

日本語 での 動け の使用例とその 英語 への翻訳

動けば彼女を起こしてしまいます。
If he moves she will wake up.

思考はできるが動けない。
He can think but not move.

言い過ぎました司令官もちろんあなたは動けません。
Apology, sir. Of course, you can't do anything.

動けないようだった」という。
He did not seem to be moving.”.

深部体温が大きく動けば生きていけない。
(If deep body temperature moves greatly you can not live.).

だが彼は我々が適所に着くまで動けない。
But he can't move until we're all in position.

あなたはもう動けない。
You can't turn away.

かわいいけど動けない。
Nice but not moving.

片方が動けば、もう片方はそれに対応することになります。
If one moves, the other will move with it.

クルマに乗ったのですが動けません。
We're in the car but not moving.

動けない状態で10分も水を浴びたら。
If she can't move and was immersed in water for almost ten minutes.

何しろ、そうそう素早くは動けない。
Yes, yes, there's nothing like moving fast.

俺は動けず声も出ず‎何もできない。
I couldn't move, I couldn't do anything, I couldn't shout.

寝たら何も動けない。
You can sleep without moving.

国が動けば、国民全体が動くことになります。
If the Korean people move, then the whole country will move.

動けば痛くない。
Didn't hurt if moving.

ああ俺たちは島から動けない。
Yeah. We're the ones who can't move on.

彼が動けば、誰かが倒れる。
If one stops moving, he will fall off.

ああ俺たちは島から動けない。
We're the ones who can't move on. Yeah.

このまま動けオレがやる。
Keep moving. I will catch up.