動力伝達 - 英語 への翻訳

• power transmission
• on the driving force transmission

日本語 での 動力伝達 の使用例とその 英語 への翻訳

Thaparグループの一員であるPremiumTransmission社（Premium社）は、1961年以来、最高性能の機械式動力伝達製品を製造することに注力してきました。
(Premium), part of the industrial conglomerate Thapar Group, has strived to produce first-class mechanical power transmission products since 1961.

ペダルストローク全体で効果的な動力伝達と効率的なエネルギー消費を達成するためには、体の筋肉群/領域の安定性を維持しなければならない。
To achieve effective power transfers and efficient energy expenditure during the entire pedal stroke, an athlete must maintain stability of which muscle groups/areas of the body?

一方で、流体による動力伝達ロスにより燃費が悪化することや、車速が上がる前にエンジン回転速度だけが上昇することで滑り感が発生するなどの問題があります。
The drawback is that fuel economy worsens due to the loss of power transfer through the fluid, and slippage during rapid acceleration, which causes vehicle speed to lag behind engine speed.

最高速度による区分を廃止し、代わりに動力伝達方式による区分を設け、電気式ディーゼル機関車の場合は電動機の種類によっても区分することとしている。
The classification by the maximum speed was replaced by the classification by the forms of power transmission and types of electric motors in case of diesel-electric locomotives.

小野測器-トルク検出器の測定原理について動力伝達軸は、そこで伝達されているトルクに比例したねじり角を生じています。
ONO SOKKI- Torque Measurement When power is transmitted by a shaft, the shaft undergoes a torsional twisting through an angle which is proportional to the transmitted torque.

緩衝材に弾力性に富んだ樹脂(ポリウレタン・ポリエステル)をエレメントとして採用しているため、動力伝達時の振動・衝撃の吸収性にすぐれ、また、騒音も低減します。構造は、2個のハブの間にエレメントをはさみ込んだだけのコンパクトで単純な設計ですから、取り付け・取り外しが簡単にでき、装置全体のメンテナンスが容易です。
Since a highly elastic resin(polyurethane/polyester) is used as the buffer material of the element, vibration and shock absorption during power transmission is excellent and noise is also reduced. The construction is a compact and simple design that sandwiches the element between two hubs, so mounting and removal is easy, facilitating maintenance of the device as a whole.

動力伝達ベルト。
Power Transmission Belt.

アプリケーション：動力伝達。
Application: Power Transmission.

TGBNエンジン&動力伝達。
TGBN Engines& power transmission.

その他の動力伝達関連部品。
Other power transmission components.

プッシュプルの動力伝達用の構成。
The SG type is a configuration for use in push-pull power transmission.

ギアレス（直接）動力伝達設計。
Gearless(Directly) power transit design.

電力供給装置、動力伝達装置の製造販売。
Manufacture and sale of power supply units and power transmission devices.

産業機械分野：ロボット部品、動力伝達部品など。
Industrial Machinery: Robotic components, power transmission components.

動力伝達・制御機器を独自に設計・製造・。
Sell power transmission and control equipment.

デュアルドライブを使用し動力伝達の効率を高めます。
Power transmission efficiently is enhanced by adopting dual drive system.

オイルの動力伝達が良すぎる可能性があります。
Transmission of power through the medium of oil may be too smooth.

Lほぼ20年's豊富な経験の動力伝達・。
Almost 20 year's rich experience in the filed of power transmission and distribution;

振動・衝撃を吸収しつつ正確な動力伝達を実現します。
They absorb vibration and shock while delivering accurate power transmission.

トラクションドライブとは、複数のローラを転がり接触で動力伝達する装置です。
A traction drive is a device that transmits power through the rolling contact of multiple rollers.