日本語 での 北岸 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヒックスフォードは後に北岸のベルフィールドと合併してエンポリア独立市となった。
Hicksford later combined with 今、コンゴ川の北岸にあるその隣人に行く同じ名前。
The same name that now goes to its neighbor on the north bank of the Congo River.サンゴ礁は北岸と南岸に分布し、その幅は数mから十数mに及ぶ。
There are coral reefs on the north and south coast of ミルン湾の戦闘の際、豪軍のキティーホークはこの飛行場を離陸し、湾北岸の日本軍陣地を攻撃した。
During 歩兵第41連隊の残りは再編されて矢沢支隊となり、当初はルソン島北岸のカガヤンに配備された。
The rest of detached 41st infantry regiment has re-formed as Yazawa detachment, initially deployed in Cagayan on north coast of Luzon.日には日本軍は香港島北岸に上陸を開始します。
オンタリオ州では亜寒帯は南方に下りスペリオル湖の北岸に達しています。
In Ontario, the boreal marches down south to the north shore of Lake Superior.ロシアの北岸から北極まで歩いてそのままカナダの北岸に向かう計画でした。
I planned essentially to walk from the north coast of Russia to the この協定ではイギリス海軍はドイツの攻撃からフランス北岸を守ることを約束し、一方でフランスはフランス艦隊を地中海西部に集中させ、そこでイギリスの利益を守ることに合意した。
Britain's Royal Navy promised to protect the northern coast of France from German attack, and France promised that her fleet in the western Mediterranean would protect British interests there.かれらには元々ミネソタ川の北岸と南岸に幅10マイル(16km)の帯状の土地を与えられていたが、後に北側半分を売却するように迫られた。
They were initially given a strip of land of ten miles north and south of the Minnesota River, but they were later forced to sell the northern half of the land.南湖の北岸にこの狭い堤防の接合部で温泉水を輸入よりクリアなサウンドを発行する場所、水が少し減少している。
This narrow dike junction with the northern shore of South Lake is the place where spring water imported, a little drop of water to issue more clear sound.こうして、1755年5月末までには、イギリス艦隊はニューファンドランドの南岸と、ケープ・ブレトン島の北岸の間を航海していた。
By the end of May, 1755, a British war fleet was cruising between the southern アルギルダスは単に己の力で成功したのではなく、モスクワやジョチ・ウルスの拡張の中で影響や領土を得て、リトアニア大公国の国境を黒海北岸まで広げた。
Algirdas not only succeeded in holding his own, but acquired influence and territory at the expense of Muscovy and the Golden Horde, and extended the borders of the Grand Duchy of Lithuania to the northern shore of the Black Sea.オスマン帝国との2度の戦争(ロシア・トルコ戦争＝1768〜74、87〜91)とクリミアの併合(1783)によって、ロシアは黒海北岸の支配権をえた。
As a result of two wars against the Ottoman Empire(1768-74 and 1787-91) and the annexation of the Crimea(1783), Russia gained control of the northern coast of the Black Sea.キジル千の北岸仏洞窟層上の崖の層に出土、行の上の行は、まだ場合は、パッチワークは、ハニカムロブ。
Excavated in the cliff on the north bank of the Kizil Thousand-Buddha Caves layer upon layer, row upon row, still if the patchwork in which the honeycomb Rob.湖の北岸、RiveDroiteに沿って、QuaiduMont-Blancは橋から北東に伸び、Mont-Blanc山脈の景色、特に晴れた日の午後遅くに美しい景色を眺めることができます。
Along the north bank of the lake, the Rive Droite, the Quai du Mont-Blanc extends northeast from the bridge with a view of the Mont-Blanc mountain chain, a beautiful sight especially in the late afternoon of a clear day.北岸の浅瀬や南岸沿いの渓谷は魚が豊富で、フックフィッシングや水中フィッシングが好きな人なら、きっとプロチツァが気に入るにちがいありません。
The shallow waters of the northern coast and ravines along the southern coast abound in fish, so all fans of hook fishing and underwater fishing will love Pločica.約6,000人の島民がオーストラリア北岸とパプアニューギニアの間の274のトレス海峡諸島に住んでいて、4万人以上がオーストラリア本土に住んでいる。
About 6,000 Islanders live ペリンと私はPEIを訪れて、そこのタービンの下に立つために北岸をドライブをして、それらが侵入していないことを発見しました。
Perrin and I on a visit to PEI took a drive to the north shore to stand under the turbines there and found them not to be intrusive.那覇空港から路線バス「99番天久新都心線」にて泊高橋停留所下車、とまりん（泊ふ頭ターミナル）ビル裏手、港の北岸側にショップあり。料金の目安。
Naha Airport Station night Takahashi, stop and get off at the bus,"No. 99 Ameku new urban center line" from, stops you(nights Pier Terminal) building behind, shops on the north bank side of the harbor.
