日本語 での 医学用語 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの医学用語に圧倒なってなく基本的にによって、運動は、演習に影響を与える2つのメインエリア。
Well without getting overwhelmed with a lot of medical terminology, basically depending on the exercise, there are two main areas that the exercises affect.公式には医学用語ではありませんが、時にはレイノルズの閉経移行の特定の側面を説明するために使用されます。
It is not officially a medical term, but is sometimes used to explain certain aspects of the menopause transition.医学用語で,fluoxymesteroneメチルテストステロンよりもかなり強力であることがわかってください。-限り5倍。
In medical terms, fluoxymesterone is known to be quite a bit more potent than methyltestosterone- as much as five times higher.学生は、人体解剖学、医学用語、慢性疾患、および緩和ケアの基礎を学びます。
Students learn the basics of human anatomy, medical terminology, chronic conditions, and palliative care.ソマトメジンCは、インスリン様成長因子-1やIGF-1のより正確な医学用語。
Somatomedin C is the more correct medical term for insulin-like growth factor-1 or IGF-1.また、コースの理解を示すために、適切な医学用語と概念を使用してあなたの任務に使用します。
We also use the right medical terminologies and concepts to use for your assignment to show your understanding of the course.患者さんのがんの種類や馴染みのない医学用語について学習しなければなりません。
The caregiver has to learn about the kind of cancer the patient has and new medical terms.医学用語によると、病気は身体のさまざまなシステムの機能不全によって引き起こされます。
According to the medical terminology, the disease is caused due to the malfunctioning of the different systems of the body.子宮内膜：妊娠を持続させるために作られ、妊娠が起こらない場合は月経を通して流出する子宮内膜の医学用語。
ENDOMETRIUM: Medical term for lining of the uterus, which is built up to sustain pregnancy and shed through menstruation if pregnancy does not occur.保健情報科学のツールには、コンピューターだけでなく、臨床ガイドライン、正式な医学用語、情報通信システムなども含まれます。
Health informatics tools include not only computers but also clinical guidelines, formal medical terminologies, and information and communication systems.消化器系疾患についての説明、デモイン大学のオンライン医学用語コースから。
A description of digestive system diseases from Des Moines University's online medical terminology course.我々の仕事の方法は、簡単な言葉で普通の読者に医学用語の説明です。
Our method of work is the explanation of medical terms to the ordinary reader in simple language.保健情報科学のツールには、コンピューターだけでなく、臨床ガイドライン、正式な医学用語、情報通信システムなども含まれます。
Health informatics resources include not only computers but also clinical guidelines, formal medical terminologies, and information and communication systems.また、専門的な医学辞書は、一般的ではない医学用語の定義を提供している。
The specialized 多くの人が経験するのは、異様なほどの「のどの渇き」であり、医学用語で「口渇」と言います。
Bizarre as is”thirst”, a lot of people to experience, I called”dry mouth” in medical terminology.保健情報科学のツールには、コンピューターだけでなく、臨床ガイドライン、正式な医学用語、情報通信システムなども含まれます。
Health informatics tools include not only computers, information and communications systems but also clinical guidelines, formal medical terminologies and condition-specific data.耳鳴りは、耳にリンギングやブンブンの感覚のための医学用語であります。
Tinnitus is a medical terminology for the sensation of ringing or buzzing in the ear.今日では、トラクションは医学用語慎重に調整され、手術、傷害、外傷や火傷後の治癒を支援する継続的な圧力。
Today, traction is the medical term for carefully calibrated, continuous pressure applied to help with healing after surgery, injury, trauma or burns.医学用語で、漢方薬などにより毒素が体外へ排出され、病状が改善する過程において表れるさまざまな症状を指します。
In medical terms, it refers to various symptoms that appear in the process of improving the condition of toxins discharged out of the body by herbal medicine etc.当社の専門医療通訳者は、専門知識の言語の専門家であるだけでなく、医学用語やコミュニケーションの専門家でもあります。
Our professional 
