日本語 での 卓上型 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
卓上型ロボットは、基板の半田付けを行う場面でよく用いられている。
卓上型SCRD4（4インチウエハ用）超臨界洗浄・乾燥装置製品情報株式会社レクザム（Rexxam）。
Desk Top Type SCRD4(For 4 inch wafer) Supercritical Rinser& Dryer Products Rexxam Co., Ltd.高性能な卓上型圧着機半自動のLambda2シリーズは、高品質ワイヤ加工のあらゆる要件を満たします。
High performance benchtop crimping approach The semiautomatic Lambda 2 Series meets all requirements for premium wire processing.デュアルコラム卓上型システムが持つ汎用性は、広範囲の試験環境および試験要件に役立ちます。
The versatility of the 5960 Dual Column Tabletop Systems lends itself to a wide range of testing environments and requirements.SDIでは、実験用の卓上型ディップコーターから製造用ディップコーターまで、多くのラインナップを御用意しております。
In SDI, we have prepared many line-ups of the Dip Coater from the desk top type of the experiments use up to the various kinds of mass production use.SevenExcellence-モジュール式マルチチャンネル卓上型pHメータSevenExcellenceTMは、最大限の測定精度が要求されるアプリケーションに最適です。
SevenExcellence- Modular Multi-Channel Benchtop pH Meter SevenExcellenceTM is the perfect choice for applications where maximum measurement accuracy is required.あらゆる材料組織学的な試料とセラミック試料の切出に適した小型自動卓上型精密切断機。
Small, automatic tabletop precision cut-off machine for sectioning all materialographic and ceramic specimens.クリーンルーム内での使用に適応したコンパクトな卓上型空気ばね式除振装置。
It is the compact& desk top type Vibration Isolator with Air Suspension adapted to use in the clean room.以下のような超音波卓上型システムUIP1000hd（1kWの）は、生物学的物質の大量を処理することができます。
Ultrasonic benchtop systems such as the UIP1000hd(1kW) can process larger volumes of biological material.小型・コンパクト、卓上型でありながら1500℃処理に対応した実験用電気炉（箱型炉：ボックス炉）です。
These electrical furnaces(box furnaces) are desktop types but can perform heat treatments at 1500°C by using SiC heaters.卓上型検査機四台を使い生産直後に検査をします。
We use four desk-top inspection machines to perform the inspection just after the production.卓上型シングルコラムの最大荷重容量の引張圧縮試験機です。
It is tension and compression testing equipment with 卓上型超音波洗浄器にそのままアルコールを投入していませんか?
Are you not putting alcohol directly into your desk model ultrasonic chamber?この方法での研究にはわずか4週間しかかかりませんでしたが、卓上型バイオリアクターで同様の作業を行えば、数週間余分にかかります。
Conducting the studies in this way took just four weeks, whereas the equivalent work in bench-top bioreactors would have required several weeks more.デジタルコントローラの高度な機能やインストロンの特許取得済みのDynacellTMと組み合わされ、これらの卓上型システムは研究室のどこにでも設置できるほどコンパクトで柔軟性が高く、貴重なスペースを節約します。
Combined with the advanced features of the 8800 digital controller and Instron's patented DynacellTM, these table model systems are compact and flexible enough to be located anywhere in your laboratory, saving valuable space.インストロンでは、特注の10N空気圧式サイドアクショングリップとBluhillとともに卓上型電気機械式万能材料試験機を用いて、直径20μmのワイヤー引張試験を実施しました。
A tensile test was conducted on 20μm diameter wire using our table model electromechanical machine, together with custom 10 N pneumatic side acting grips and Bluehill® Software.卓上型核磁気共鳴法(NMR)は、仕上げ剤含有量の測定のためのクリーンで、迅速かつ正確な技術であり、時間がかかり、有害な化学物質を使用し、熟練した実験室要員を必要とする従来の湿式化学法に対する実行可能な代替手段になります。
Benchtop Nuclear Magnetic Resonance(NMR) is a clean, fast and accurate technique for the measurement of finish content and is a viable alternative to traditional wet chemical techniques which are time consuming, use hazardous chemicals and require skilled laboratory personnel.WuxiAppTec社によって公表されたこのケーススタディでは、従来の振とうフラスコと卓上型バイオリアクターを自動化されたマイクロおよびミニバイオリアクターシステムの組み合わせに変えたことで、同社がアップストリームプロセス開発を22週間から16週間に短縮したことが説明されています。
This case study, published by Wuxi AppTec, explains how the company shortened the time for upstream process development from 22 to 16 weeks by replacing traditional shake flasks and bench-top bioreactors with a combination of automated micro and mini bioreactor systems.HAKKOHU-1004軸卓上型はんだ付けロボットシステムオールインワンの自動はんだ付けロボットシステムイージープログラミングソフトウェア、自動はんだ付けユニット(FU-500・FU-601)、IAI社製TTAシリーズロボット(HAKKOバージョン)、搭載用アクセサリーをセットにしたHAKKOオリジナルはんだ付けロボットをご用意しました。
HAKKO HU-100 4 axis table-top type auto-soldering robot system All-in-one auto-soldering robot system HAKKO introduces an original auto-soldering system, which consists of Easy Programming Software, auto-soldering units(FU-500・ FU-601), IAI's TTA series robot(HAKKO version) and a set of mounting accessories.卓上型pHメーター|メトラー・トレド厳密なコンプライアンス要件を満たす機器、または限られた予算での日常的な測定に適する機器など、メトラー・トレドは幅広い目的に応じた卓上型pHメータソリューションを提供します。メトラー・トレドの幅広い機器は、pH、導電率、イオン濃度、ORP、溶存酸素など多様な測定にご利用いただけます。
Benchtop pH Meters from Simple to Sophisticated Lab Applications Whether you are looking for stringent compliance requirements or routine measurements on a budget, we have the benchtop pH meter solution for you. Our portfolio covers a wide range of measurements including pH, conductivity, ion concentration, ORP and dissolved oxygen.
