日本語 での 南ベトナム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
南ベトナム軍は壊滅する。
The South Vietnamese Army is decimated.南ベトナムに派遣された。
Was sent to Vietnam.南ベトナム共和国臨時革命政府である。
The Provisional Revolutionary Government アメリカおよび南ベトナム軍による侵略。
南ベトナム解放民族戦線。
National Liberation Front of South Vietnam.ハンコックは1975年に再び南ベトナム水域に展開した。
HANCOCK was again deployed to the waters off South Vietnam again in 1975.旧南ベトナムの時代の大統領官邸として使われていました。
南ベトナムの国民は自分の国を持つ権利を…４月７日ジョンズ･ホプキンズ大学で。
On April 7, at Johns Hopkins University, The people of South Vietnam be allowed to guide their own country.ドゥックの父グエン・ヴァン・ダイは、戦争中、南ベトナムで副知事を務めていた。
During the war, Duc's father, Nguyen Van Dai, was a deputy governor in South Vietnam.ヘンリー・キッシンジャーでさえ、突然南ベトナム政権が崩壊した本当の理由に気づかなかった。
Even Henry Kissinger was unaware this was the real reason why the South Vietnamese regime collapsed so suddenly.年3月29日ベトナム戦争、アメリカ軍の最後の兵士が南ベトナムから撤退。
募集キャンペーンは、北から南ベトナムまでの研修センターで5日間連続で行われます。
The recruitment campaign is arranged in five consecutive days at our training centers from the North to the South Vietnam.フィッシェル教授とMSUGと呼ばれるイーストランシングの集団は、アメリカのために南ベトナム政府を立ち上げる仕事を与えられていた。
Fischel and a group from East Lansing, called MSUG, were tasked with setting up the South Vietnamese government on behalf of the US.この建物は、ベトナム戦争終結まで南ベトナムの大統領官邸としての役割を果たし、部屋数も100を超える非常に大きなものです。
This building served as the presidential palace of South Vietnam until the end of the そして特に重要だったのは、チューホイ・プログラム(ChieuHoiProgram)によって南ベトナム政府側に転向した多数の元ベトコン達だった。
Of particular value were the many VC who rallied to the South Vietnamese government as part of the Chieu Hoi("Open Arms") Program.年５月、同年末までに南ベトナムから米軍関係者１０００人を撤退させる具体的な計画を作成するよう命令。
He orders that concrete plans be drawn up for withdrawing one thousand U.S. military personnel from South Vietnam by the end of 1963.自分たちが十分に強い立場になったと感じるや、彼等は、アメリカ軍や南ベトナム軍との本格的戦闘も行った。
When they felt themselves strong enough they also engaged in stand up fights with US forces and the South Vietnamese Army.米国が南ベトナム爆撃を開始してから４年後のことでした。
That was four years after the United States had started bombing South Vietnam.ジョンソンの副大統領であるヒューバート・H・ハンフリーも指名を求めて出馬し、南ベトナム政府の支援を続けると約束した。
Johnson's vice president, Hubert Humphrey, also ran for the nomination, promising to continue to support the South Vietnamese government.特別なフルーツガーデン、南ベトナムの民謡をお楽しみください。
folk songs of South Vietnam.
