日本語 での 単回投与 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特異的な治療はありませんが、本疾患は単回投与の黄熱ワクチンを使用することで予防可能で、これにより終生免疫が得られます。
There is no specific treatment, although the disease is preventable using a single dose of yellow fever vaccine, which provides immunity for life.あなたの医師は、単回投与であなたの感染を硬化させることが可能であるので、あなたは自分にせっかち取得しているならば、医師を訪問することは、あなたが頼ることができるオプションです。
Your physician is capable of curing your infection in a single dose, so if you are getting impatient with yourself then visiting the physician is an option that you can rely on.の表示,C単回投与イマチニブとケトコナゾールの値を共有することによって、健康なボランティアでマックスそしてAUCは増加しました26と40%それぞれ。
Displaying, that in healthy volunteers when Imatinib and single dose ketoconazole values(C)max and AUC increased in 26 and 40% respectively.尿路に中等度および軽度の感染症がある-単回投与（ivまたはIM）は0.5〜1g（12時間の間隔で）である。
With moderate and mild forms of infection in the urinary tract- a single dose(iv or IM) is 0.5-1 g(with an interval of 12 hours);HIFUは、癌組織を破壊する最大サイズ3MMはMMがターゲット表面に熱エネルギーによって生成される単回投与照射、数秒310ミリメートルXX。
HIFU destroys cancerous tissue of the maximum size 3 mm x 3 mm x 10 mm by a few seconds of single dose irradiations generated by thermal energy on the target surface.当病院の放射線腫瘍医は、短期照射（わずか数週間）および部分乳房照射（乳がん手術時の放射線の単回投与）など、乳がんに対してあらゆる種類の放射線治療を行っています。
Our radiation oncologists offer all types of radiation therapy for breast cancer, including short-course radiation(given over just a few weeks) and partial breast irradiation(a single dose of radiation applied at the time of breast surgery).から1000mgまでの1日の累積投与量は、単回投与または2回投与のいずれかで、8から12時間の間で一般に安全で有効であると考えられている。
Gの単回投与;重度の感染（肺炎、骨髄炎を含む）において、尿路の上部の複雑な感染、0.4gの単回投与。
With complicated infections of the upper sections of the urinary tract, in severe infections(including pneumonia, osteomyelitis), a single dose of 0.4 g.導入療法期間中にビンクリスチンおよびプレドニゾンとともにpegaspargaseを単回投与すると、大腸菌（E.coli）由来L-アスパラギナーゼを9回（1週間に3回投与を3週間）IM投与した場合と同程度の活性および毒性が認められた。
A single dose of pegaspargase given in conjunction with vincristine and prednisone during induction therapy appeared to have similar activity and toxicity as nine 腎機能のある患者(以下のClクレアチニン20ml/分)の単回投与50%メディアの(受信の多様性を維持しながら21日1回)または単回投与を完了11日1回。
Patients at the kidney function(When Cl creatinine below 20 ml/ min) single dose of 50% of medium(while maintaining a multiplicity of reception 2 once a day) or complete a single dose 1 once a day.単回投与ケチャップ包装機は、製造するパッケージ、サシェまたはスティックパックによって異なりますが、すべて電子機器によってプロセスを自動的に管理し、柔軟性、耐久性、コンパクトで使いやすいものにします。
The single-dose Ketchup packaging machines vary depending on the package, sachet or stick pack to produce, but all of them manage the process automatically by means of electronics, making them flexible, durable, compact and easy to use.DSM265とOZ439は、MMVが開発を進めている単回投与の併用治療における非常に有望な候補薬であり、HIMIMにおけるこれら薬物の組み合わせにより科学的概念が確立され、新規治療の開発を加速させる具体的な情報を得ることができます。
The two drugs DSM265 and OZ439 are two candidate drugs in development by MMV that show great promise to become a single dose combination treatment, therefore the combination of these in the HIMIM can establish the scientific concept and also provide tangible information accelerating the progress of a novel treatment.単回投与ケチャップ、およびマヨネーズまたは他の濃厚および半濃厚ソースの包装には、最適な投与量調整と簡単な取り外しを可能にする「クランプ」接続を備えたホッパーと投与チューブを備えた自動投与ポンプグループが使用されますクリーニング用。
For the packaging of single-dose Ketchup, as well as Mayonnaise or other dense and semi-dense sauces, are used automatic dosing Pump groups, equipped with a hopper and dosing tubes with“clamp” connections that allow an optimal dose adjustment and easy removal for cleaning.受信側の繰り返された線量のソラフェニブの7日-7に起因した単回投与を取ると比較して蓄積の2.5倍に向上.プラズマ内に達成ソラフェニブの平衡濃度7日,最大/最小濃度の比率はより小さい2。
It is receiving repeated しかし、自閉症とチメロサールの関連性について国民の関心が高まって以来、またCDCの1999年の勧告以来、米国企業はこの水銀化合物を製造ワクチンから取り除き、何年にもわたって単回投与バイアルを製造し続けてきた。
But since the public's growing concern about a possible autism- thiomersal link, and the CDC's 1999 recommendation, American companies have been removing the chemical from their vaccines and have been making single-dose vials for years.小さな酪農牛乳の処理を開始し、実験室で肉の食物連鎖をサポートおもてなし(ジャム、ハチミツ、単回投与形式でジュース)、新製品開発プロジェクトの目的のひとつはソーセージの生産のための処理。
One aim of the project is to develop new products for the hospitality(jams, honey and juices in single dose format), to start a small-dairy milk processing and support the meat food chain with a laboratory processing for the production of sausages.子供の予防接種に責任のある関係者は、子供達を病気から守るために追加ワクチンの接種は必要であり、チメロサールは保存剤の不要な単回投与ビンを１つも買えない発展途上国では、不可欠であると主張する。
Officials responsible for childhood immunizations insist that the additional vaccines were necessary to protect infants from disease and that thimerosal is still essential in developing nations, which, they often claim, cannot afford the single-dose vials that don't require a preservative.この薬はアメリカ合衆国および他の国で今禁止されて主な理由はその長い半減期のため、します。.クレンブテロールは、23時間の長い半減期,つまり、単回投与がほぼ丸一日のあなたの体でアクティブなまま、。
The main reason this drug is now banned in the United States and other countries is due to its long half-life. Clenbuterol has a 23 hour long half-life, which means that a single dose stays active in your body for almost a day.最大単回投与-15ミリグラム,
The maximum single dose- 15 mg,国際保健規則（2005年）の附則7に記載されているとおりに、WHOによって承認された黄熱ワクチンを単回投与することで、黄熱に対し保護することに十分な持続免疫が生涯にわたって得られます。
Note that, as per Annex 7 of the International Health Regulations(2005), a single dose of a yellow fever vaccine approved by WHO is sufficient to confer sustained immunity and life-long protection against yellow fever disease.
