印加電圧 - 英語 への翻訳

• applied voltage
• application voltage

日本語 での 印加電圧 の使用例とその 英語 への翻訳

前式の定義のように､\(d\)定数からは印加電圧に対する変位量が、\(g\)定数からは加えた力に対する出力電圧の値がそれぞれ計算できます。
In the definition of the previous formula, the amount of displacement with respect to the applied voltage from the\(d\) constant can be calculated. Also from the\(g\) constant, can be calculated output voltage with respect to the applied force.

この理由は、有機発光媒体の厚さが５ｎｍ未満となると、発光輝度や耐久性が低下する場合があり、一方、有機発光媒体の厚さが５μｍを超えると、印加電圧の値が高くなる場合があるためである。
The reasons for this are as follows: if the thickness of the organic luminescent medium is below 5 nm, the luminescent brightness and durability thereof may deteriorate, and if the thickness of the organic luminescent medium is over 5 μm, the value of the voltage to be applied may become high.

つのレンズセルの性能を確認するために、1つのセルの穴のサイズのみ穴を有する黒い遮光板を設置採用した。(b)左上の画像は、DEAにゼロ電圧が印加されたときに撮影され、印加電圧が5kVのときに左下の画像が撮影された。
A black occlude was employed so as to confirm the tunable performance of one lens cell.(b) The upper left image was captured when zero voltage was applied on the DEA, and while the lower left image was recorded when the applied voltage was 5 kV.

従来のKCAシリーズTypeMFは、これまでIEC60384-14に規定されている端子間距離3.2mmを満足していましたが、電気自動車の用途においてDCラインで使用する場合、印加電圧、使用環境、基板の材料などによっては端子間距離3.2mmでは不足と判断されるケースがありました。
The conventional KCA series Type MF capacitors satisfied the distance between terminals of 3.2 mm specified thus far by IEC60384-14. However, when used in DC lines for electric vehicle applications, there were cases where a distance between terminals of 3.2 mm was judged to be insufficient depending on the applied voltage, operating environment, board material, and other factors.

研究者らは、ピペットを下げて細胞の目的の箇所に穴を開けた後、印加電圧をプラスからマイナスに切り替えて、解析用の微量の細胞質をナノピペット内に吸い込んだ。この手法をマウスの生細胞で試したところ、単一細胞の周辺部と核付近でmRNAサンプルを採取することができ、二つの箇所の遺伝子発現に差があることが明らかになった。
After lowering the pipette until it punctured the cell at the site of interest, the team switched the applied voltage from positive to negative, which drew a minute volume of cytoplasm into the nanopipette for analysis. Testing the technique on living mouse cells, the researchers were able to take mRNA samples at the periphery and near the nucleus of single cells, revealing differences in gene expression between these two locations.

印加電圧と寿命。
(1)Applied voltage and service life.

許容印加電圧10V。
Allowable applied voltage 10V.

印加電圧］10KV。
Applied voltage 10KV.

推奨印加電圧8V。
Recommended applied voltage 8V.

イオン銃印加電圧。
Ion Gun Acceleration Voltage.

印加電圧を内蔵。
Built-in excitation voltage.

印加電圧AC1V（推奨）。
Supply voltage AC1 V(is recommended.).

電池の寿命は、印加電圧とプローブによって異なります。
Typical Battery Life Battery life is dependant on selected voltage and load applied;

試験条件）印加電圧：3.8V/雰囲気温度：70℃。
(Test condition) Applied voltage: 3.8 V in an ambient temperature of 70˚C.

印加電圧1V、10V、100V内蔵、確度±1％以内。
Applied voltage: 1 V, 10 V, and 100 V built-in. Inaccuracy within±1%.

特性を変化させることなく与えることができる最大の印加電圧。
The maximum voltage that can be applied without changing the characteristics.

A008歯車のモジュール、歯車から素子までの距離、印加電圧によって異なります。
A8 The output voltage amplitude depends on the gear module, distance between the gear and element, and applied voltage.

漏れ電流と印加電圧が分かれば、絶縁抵抗はオームの法則によって計算できます。
Knowing the leakage current and applied voltage, the insulation resistance can be calculated based on the ohm's law.

外部印加電圧であるVCCおよびVLによって、このデバイスのロジックハイレベルが設定されます。
Externally applied voltages, VCC and VI, set the logic-high levels for the device.

印加電圧は圧電アクチュエータによって生成された力とほぼ比例関係を保ちます(図3C)。
Applied voltage does maintain a reasonably proportional relationship with the force generated by the piezo actuator Figure 3C.