日本語 での 厚い壁 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
吸音力容量は41dbまで10mmの厚い壁の達することができます。
確かに、厚い壁や中世の建築物は、トスカーナを襲った度重なる争いによって損傷、または破壊されました。
True, its thick walls and medieval architecture with machicolations were damaged, even destroyed, during the many violent conflicts that took place on Tuscan soil.より厚い壁：我々は市場のそれよりも厚い0.25mmのポールを提供する。
Thicker wall: we offer 0.25mm Mmより厚い壁の場合は、標準のケーブル保護パイプをスリーブに接続することができます。
For walls thicker than 150mm, a standard cable protection pipe can be connected to the sleeve.この国連決議の採択により、世界中の患者・回復者をこれまで長い間苦しめてきた差別という厚い壁に風穴を空けることができました。
The resolution drilled a hole into the thick wall of discrimination that had tormented those affected by leprosy for such a long time.アーチ、厚い壁と古いだけでなく、伝統的なミコノス家庭に18世紀、それは甘い、pareistikes、気取らない都会的な夜ミコノス設定でした。
A traditional Mykonian house with the arch, the thick walls and the old well 18th century in the yard, It was the setting for the sweetest, pareistikes, unpretentious cosmopolitan nights Mykonos.身廊,厚い壁,閉じバレルボールトを保持.このドームはコーニスに上昇,コリント式の柱頭が終了した壁柱でサポートされてフリーズなど。
The central nave, thick walls, holds the barrel vault that closes. This dome rises on a cornice, as a frieze that is supported by pilasters Corinthian capitals terminated.その結果、「人間は、長くて、薄くて、柔軟的な壁の心臓を有し、一方、チンパンジーは、厚い壁の小さな心臓を有す。
As a result,“humans have longer, thinner and more flexible-walled hearts, while chimps have smaller hearts with thicker walls.”.長い厚い壁高10メートルと288.75メートルの頂上に立ちクトBesak要塞は1がオンに渡しボートや船の上に見下ろす、ムシ川の下に。
Standing atop the 10 meters high and 288.75 meters long thick walls of Kuto Besak Fortress, one looks down on the passing boats and ships on the Musi River below.この厚い壁と17世紀からの古い納屋、典型的なプロバンスは日陰の庭園とプールに16の客室とレストランの開口部を有しています。
This former sheepfold dating from the 17th century with its thick walls and typically Provençal character has 16 bedrooms and a restaurant opening on to a shaded terrace, a garden and a swimming pool.厚い壁には断熱効果があり室内を夏季には涼しく冬季には暖かく保ちます小さな窓も上手くできていました室内外の熱の移動を制限していたのです。
The thick walls are great for insulation. It keeps the interior very cool during the summertime, and warm during the wintertime, and the small windows were also very good because it limited the amount of temperature transfer between the interior and exterior.王様の息子はたびたび塔をぐるぐる回り、二人の名前を呼びましたが、外からの音は厚い壁をつらぬきませんでした。
The King's son often went round and round the tower, and called their names, but no sound from without pierced through the thick walls.タイ棒システム付属品は頑丈な材料からより厚い壁、橋、トンネルおよび他の型枠の構造から起こる高力条件を満たすために作り出されます。
The Tie rod system accessories are produced from heavy duty materials to meet higher strength requirements arising from thicker wall, bridge, tunnel, and other formwork structures.どちらも、地形を東から西に走る厚い壁によって形成され、家のよりプライベートなエリアをシールドし、太陽からインテリアを保護します。
Both are formed by thickened walls running east-to-west across the terrain, shielding the home's more private areas and protecting the interior from the sun.主な負荷未熟土壌圧縮とは、壁の場所の枝、木、竹、などの"骨"とは、土壌の抱擁より1メートル厚い壁以上に、その堅牢性を示す強力なので、壁に軸受。
The main load-bearing 平方フィートを提供する太陽光発電パネルの100%センターの電気必要性の,13断熱材や夜の空気冷却システムを活かした物流センターの近く、サンフランシスコ湾の温暖な気候に加え熱質量のインチ厚い壁。
The exterior roof holds 85,000 square feet of photovoltaic panels which provide 100% of the Center's electrical needs, 13 inch thick walls for insulation and thermal mass in addition to night air cooling systems that take advantage of the Distribution Center's proximity to the San Francisco Bay's temperate climate.しかし私たちはひとことも聴き取ることが出来なくて、なぜなら彼らはとても低い声で話しており、また出窓の奥行きのあるくぼみは、医師の姿を完全に覆い隠し、父の姿も、足と、腕と、肩とがかろうじて見えるだけで、そこはあたかも厚い壁と窓とに囲まれた個室のように、話し声もほとんど漏れてはこなかったからである。
Not a word could we hear, however, for they spoke in a very low tone, and the deep recess of the window quite concealed the doctor from view, and very nearly my father, whose foot, arm, and shoulder only could we see; and the voices were, I suppose, all the less audible for the sort of closet which the thick wall and window formed.この厚壁鋼管のために、私達は500KWおよび0.4~1KHz単位をカスタマイズしました。
For this thick-wall steel pipe, we customized 500KW and 0.4~1KHz unit.蒸気のドラムはボイラーの部分に耐える最も扱いにくく、最も高い厚壁圧力です。
Steam drum is the most unwieldy and expensive thick-wall pressure bearing part in boiler.厚い壁の管。
Thick Wall Pipe.
