厚手 - 英語 への翻訳

• thick
• weight
• heavy
• thicker
• thicknesser

日本語 での 厚手 の使用例とその 英語 への翻訳

異なるクッション性を最適なバランスで組み合わせた2層構造の厚手パッドが手の平を痛みから守ります。
Thick pad(Chamois) s with a two-layer structure of different cushioning are combined with optimal balance to protect the palms of your hands from pain.

女性は厚手の生地で作られたボディスとスカートを含むツーピースドレスを着ていた。
Women wore two-piece dresses, comprising bodice and skirt made of heavy fabrics.

厚手にこれらの退廃latkesを浸漬することを想像,ハーブで満たされたマリナラソース.私は知っている!
Imagine dipping these decadent latkes into a thick, herb-filled marinara sauce. I know!

背もたれはブラック難燃オックスフォード生地を採用し、軟らかい背もたれであり、取り外し自由な5センチ厚手高反発減圧クッションを採用している。
Its seat and back cushions are made of black flame-retardant oxford fabric, soft, detachable and 5cm thickened, highly resilient and pressure-reducing.

研究を紹介するannualでは毎号様々なデザインを試みています。2000年版では厚手の紙で成形され、エンボス加工の施されたケースにDVDと小冊子が収められています。
In this version, the booklet is formed of thick paper and stored in an embossed case containing a DVD and booklet.

成功したトニー・マティススキーやDKNY使用されていても革や厚手の布の生地で作られた重い衣服内容積フリルの複数;
A plurality of volumetric flounces even in heavy clothing made of leather or fabric of thick cloth that has been used successfully Toni Maticevski and DKNY;

こちらのCROPPEDJERSEYはコーティング裏毛というネーミングの最初ハリ感があるスウェットパンツですが、穿くほどに馴染むどちらかというとRIPVANWINKLEの中でも厚手、しっかりとした素材感を肌で感じることができるパンツです。
This CROPPED JERSEY is sweatpants called Coated Fleece-Lined that has a taut feel at first but the more you wear it, the thicker and more firm the material feels on your skin.

物に偏ったイメージになりがちですが、レディースウェアから派生して生み出されたコレクションは男性的なデザインとして昇華したユーティリティウェアを提案しています。厚手のコットンをワックスで仕上げたプルオーバー。
Although it tends to be an image that is biased toward things, the collection created by deriving from ladies' wear proposes sublimated utility wear as a masculine design. Pullover made of thick cotton with wax.

アンバウンドグローブ|パールイズミ(PearlIzumi)異なるクッションを最適なバランスで組み合わせた2層構造の厚手パッドが手の平を痛みから守ります。
Abound Gloves| パールイズミ(Pearl Izumi) Thick pad(Chamois) s with a two-layer structure of different cushions are combined with optimal balance to protect the palms of your hands from pain.

これとは対照的に、シンシナティの寒い冬は、できるだけ多くの身体をカバーするために厚手のジャケットとセーターを用意することで準備しなければなりません。
Contrastingly, the winter Cincinnati cold should be prepared for with the inclusion of thick jackets and sweaters to cover as much of your body as possible.

涼しめ〜温暖な気候でのトレーニングに最適なプロチームミッドウェイトジャージは、プロチームシリーズの3枚の半袖ジャージの中では一番厚手、155gsmの生地を使用しています。
The Pro Team Midweight Jersey is made for training in mild to warm weather with 155gsm fabric, the thickest of our three short sleeve Pro Team jerseys.

さらには、ジェイソン・デンハムと彼の友人でありビジネスパートナーである根岸の心温まる交流シーンが描かれた、オリジナルデザインのスペシャルパッケージは、普段にも使えるよう、厚手素材のジップ付きタイプを採用しております(^^)/。
Heartwarming Negishi also is Jason Denham and his friends, and business partners Exchange scenes depicting the original design special packages that can be used everyday, so using the zip type of thick material(^^)/.

卸売Stute糖尿病渋滞は、以下の8種類の味で利用できます:イチゴオレンジマーマレードを細かくカットブラックカラントアプリコットラズベリー(種なし)桃モレロチェリー厚手オレンジマーマレードをカットStuteFoods社製の糖尿病詰め物には、標準ジャムより砂糖を90%少なく、カロリーを30%少なくしています。
The wholesale Stute diabetic jam is available in the following 8 different flavours: Strawberry Fine cut orange marmalade Black currant Apricot Raspberry(seedless) Peach Morello cherry Thick cut orange marmalade The diabetic jam manufactured by Stute Foods contains 90 percent less sugar and 30 percent less calories than standard jam.

日常でもさりげなく使えるPUBGをイメージした迷彩柄で頑丈なトートバッグガンガン使える厚手キャンバス生地を使用しています馴染んだ風合いのウォッシュ仕上げですイベントやお買い物で活躍する大きめサイズサイズ:(約)縦35×横39×マチ10cm素材:綿※迷彩の柄は1点1点異なります。
Camouflage patterned and robust tote bag with an image of PUBG that can be used casually in everyday life-I use a thick canvas that can be used-A familiar wash finish-Large size to be active in events and shopping-Size:(approx) vertical 35× horizontal 39× 10 cm gusset-Material: Cotton※ The camouflage pattern differs one by one.

NEWARRIVALS::HenderSchemenotecobagwide[BLACK]HenderSchemeでは、社会的性差(gender)の分野に属する『デザイン』において、男女の性差にとらわれずgenderを超えて自由にデザインすることをコンセプトにしています。風合いのあるやや厚手のカウレザーで作られたアイテム。
NEW ARRIVALS:: Hender Scheme not eco bag wide[BLACK] HenderScheme has the concept of"design", which belongs to the field of social gender(gender), to design freely beyond gender regardless of gender differences. An item made of slightly thick cow leather with a texture.

NEWARRIVALS::HenderSchemenotecobagwide[DARKBROWN]HenderSchemeでは、社会的性差(gender)の分野に属する『デザイン』において、男女の性差にとらわれずgenderを超えて自由にデザインすることをコンセプトにしています。風合いのあるやや厚手のカウレザーで作られたアイテム。
NEW ARRIVALS:: Hender Scheme not eco bag wide[DARK BROWN] HenderScheme has the concept of"design", which belongs to the field of social gender(gender), to design freely beyond gender regardless of gender differences. An item made of slightly thick cow leather with a texture.

ラッキーだったその後、少年はバス、閉じ込められ、トイレと、天井は厚手のムカデから落ちて、この部屋に4人の娘を与えることだろう…ここでは、これを使うケーキの小型機残骸に食事を取るの誕生以来、我々のすべての泥の山のように疲れている。
Then a boy a bath, trapped toilet, and fell from the ceiling a plump centipede, this room would have to give four girls were lucky to… Here, since the birthday of this spend, eat meals on a small plane remnants of cake, we all tired like a pile of mud.

厚手紙。
Thick Paper.

ドレープ厚手2層構造。
Draped, thick two-ply construction.

コットン厚手黒人男性のカスタムウィンタージャケット。
Cotton thick black men custom made winter jackets.