原油生産 - 英語 への翻訳

• crude oil production
• oil production
• crude oil producer
• oil-producing

日本語 での 原油生産 の使用例とその 英語 への翻訳

では原油生産の90％、天然ガス生産の72％が停止状態にあると指摘。
Per cent of crude production and 72 per cent of natural gas output is paralyzed, she said.

エネルギー情報管理局に拠れば、原油生産では国内第2位の州になっている。
According to the Energy Information Administration, Alaska ranks second in the nation in crude oil production.

ちなみにクウェートが世界の原油生産高に占めるシェアは2014年の時点で3.6％、世界第7位でした。
By the way, we share that Kuwait occupies the crude oil production of the world is 3.6% at the time of 2014, was the world's seventh place.

SE社は今回調達した資金をサハリンIIプロジェクトのガス・原油生産井掘削や、本プロジェクトフェーズ2に含まれるその他設備の完工に向けて使用する予定です。
The US$1.4 billion this time is additional funding and will be used to finance the completion of the full scope of works of the Sakhalin-2 Phase II project, including the ongoing drilling program for gas and oil production.

最新の米国石油協会（API）の月次レポートでは、米国の11月の平均原油生産量は日量1160万バレルであり、世界一の原油生産量となった。
The most recent Monthly Statistical Report from API showed that US crude oil production averaged 11.6 million barrels per day in November, making the US the world's largest oil producer.

世界の原油生産量は消費量の減少よりも急速に落ち込み、日量200万バレル、2.6％減少し、消費量と同じくこちらも1982年以降で最大の落ち込みとなりました。
Global oil production dropped even more rapidly than consumption, falling by 2 million bpd, or 2.6 per cent, the largest drop, again, since 1982.

FPSOは、船上に原油生産設備を、船腹に原油タンクを装備しており、必要な海洋鉱区に移動して操業することができます。
FPSO has crude oil production facilities on the deck(frequently called as"Topsides") and crude oil tanks in the hull, and can move to the any offshore field requiring it to engage in operations.

ベネズエラは現在世界第10位の原油生産国で、オリノコ超重質油を加えるとサウジアラビアに匹敵する原油埋蔵量を有しています。
Venezuela is currently the world's 10th largest crude oil producer, and if extra heavy crude oil in the Orinoco Belt is added, the country is endowed with oil reserves comparable to those in Saudi Arabia.

イラクの石油副大臣Fayadhal-Nemaは、10/23（日）、同国の現在の原油生産量は、477.4万bpd、同輸出は、387万bpdであるとした。
Iraq 's deputy oil minister Fayadh al-Nema said on Sunday that the country's oil production stood at 4.774 million bpd, with exports standing at 3.87 million bpd.

米国エネルギー情報局（USEnergyInformationAdministration）によると、湾岸のオフショア生産量は米国原油生産量の17％を占めています。
According to the U.S. Energy Information Administration,“the Gulf of Mexico federal offshore oil production accounts for 17% of total U.S. crude oil production.”.

ExxonMobilの1日あたりの原油生産量は約240万バレルで、世界的に量産されているものの3％に満たないため、価格設定をほとんど行えません。
Exxon Mobil's daily oil production of around 2.4 million barrels of oil a day is less than 3% of what's pumped globally, meaning the company has almost no control over pricing.

年7月に主要なパイプラインのひとつが完成したことにより、スーダンの原油生産と輸出は過去3年の間に急増した。
With the completion of a major oil export pipeline in July 1999, Sudanese crude oil production and exports have risen rapidly over the past few years.

原油生産の1日あたり500万バレルは、現場での火災後に影響を受けており、その1つは世界最大の石油生産施設であると、王国の運営に関する知識を持つ人々は述べています。
Five million barrels per day of crude production have been impacted after fires raged at the sites, one of them the world's largest oil production facility, people with knowledge of the kingdom's operations said.

国内の原油生産量は、2008年の平均1日あたり500万バレル（bpd）から2018年2月の1030万バレルに倍増した。
Domestic crude production has more than doubled from an average of 5 million barrels per day(bpd) in 2008 to 10.3 million bpd in February 2018.

世界の原油生産量に対して、OPEC加盟国の生産量の比率は設立当時に比較して大きく低下しているのが最大の原因である。
The ratio of crude oil production in OPEC member countries in the world's crude oil production has declined significantly compared to when it was established and that is the main cause.

本プロセスの適用対象と現状の課題当社は、本プロセスの適用対象として、原油生産時の随伴ガスからのCO2分離・回収、および天然ガス精製時のCO2除去の二つの用途を想定しています。
Application of the Process and Current Issues JGC expects the Process to be applied for the two purposes of CO2 recovery from associated gas during oil production, and CO2 removal during natural gas processing.

現在米国は、1973年以来初めて世界最大の原油生産国となっており、1日に約1100万バレルを生産している。
Now, the United States is the world's largest producer of crude oil for the first time since 1973, producing nearly 11 million barrels per day.

中・長期的には、原油生産量の減少や直接投資の減少という形で制裁の影響がじわりと出てくることが予想される。
In the medium to long term, it is expected that the effects of sanctions will begin to appear slowly but steadily in the form of a decline in crude oil production and a decrease in direct investment.

この予想が実現されれば、予想量として過去最高であった2018年の1,100万バレル/日を上回り、今後も米国が世界最大の原油生産国であり続けることになる。
If realized, both of these forecast levels would surpass the record high of 11.0 million b/d set in 2018, keeping the United States as the world's largest producer of crude oil.

年4月17日、王党派の諸部族は（危険な政権の転覆を画策するCIA工作員の援助が噂されるなか）、原油生産に重大な損害を与えることに成功した。
On April 17, 2012, Royalist tribes, with the rumored support of CIA operatives seeking to destabilize the dangerous regime, succeeded in significantly damaging the production of crude oil.