原画 - 英語 への翻訳

• original
• painting
• genga
• originals
• drawings
• illustrations

日本語 での 原画 の使用例とその 英語 への翻訳

伸びゆく浜松」原画・。
Advancing Hamamatsu" Original Drawing.

発刊記念原画展。
Publication Memorial Original Painting Exhibition.

原画風のペン描きイラストがかわいい、シンプル＆ナチュラルなカレンダー。
Simple& natural calendar with cute illustrations of original painting style pen and ink drawings.

アセンブリは、MSDNとVLSCから原画像に基づいて形成されています。
Assemblies are made on the basis of the original images from MSDN and VLSC.

トッドの原画の雰囲気を再現できるようにクオリティーコントロールには徹底して拘りました。
We had thorough quality control to reproduce the atmosphere of Todd's original painting.

フルカラーで原画と画面ピクチャが掲載されて比較する楽しみ方もできますよ。z95ヤマト。
In full color Genga You can also how fun and screen picture to compare been posted. z95 Yamato.

原画像と性能指標を含む37,000以上の個々の選手が含まれています。
More than 37,000 individual players including original image and performance index are included.

エレガJapaneseWeekendinSPOT.Foundation原画展、ワークショップ、及びライヴドローイング（ポーランド・ポズナン市）。
Exhibition, workshops and live painting at Erega Japanese Weekend by Spot Foundation, Poznan, Poland.

作品保護のため、カラー原画及び一部の作品は展示替えを行います。
Color illustrations and some other works will be exhibited only for limited periods above to protect the works.

イラストレーター【ワタシはタワシ】さんの出版本『ねこタングル』の原画やねこの作品を展示販売。5/7(土)・。
Exhibit and sell the original and cat works of illustrator's(watashihatawashi) published book"Cat Tangle". 5/7(Sat)・.

アセンブリは、Windows2015のEnterprise10LTSB（x64）の原画像に基づいています。
The assembly is based on the original image of Windows 2015 Enterprise 10 LTSB(x64).

また戦後は絵本原画も精力的に制作しています。
In addition, after the war, he has also been actively producing picture book originals.

それに対して、微分ヒステリシスでは2つのマスクを同時に適用して、それぞれを原画像に適用しています。
On the other hand, the Differential Hysteresis Processing(DHP) applies two masks at the same time and applies each to the original image.

当該ショップは、所蔵コレクションに含まれている絵画の原画又は複製画の賃貸も行う。
The shop also rents originals or reproductions of paintings contained in its collection.

サウスダコタの芸術家テリー・レッドリンが自然を描いた油絵の原画160点以上をお楽しみください。
Enjoy more than 160 original oil paintings of natural settings by South Dakota artist Terry Redlin.

フォトウオークのお仲間からチケットを頂いたので池袋西武でまで行われている「風立ちぬ原画展」に行って来ました。
I got a ticket from a photowalk fellow, so I went to the"Windless Original Art Exhibition" held in Ikebukuro Seibu.

大阪、メイシアターで絵本原画展2011年6月25〜7月3日。
Exhibition of Original Drawings for Picture Books at Maytheater in Suita, Osaka from June 25 to July 3, 2011.

原画はキノコの傘を丸ごと描いたが、最後にトリミングをした。
The original drawing depicted the entire mushroom cap, but we cropped it for the final version.

原画の勢いをそのままキャンバスにプリント。透明の絵の具で手彩加工を施しています。
Printed the power of the original on canvas with hand emblessed.

グッズ（ポストカード、複製原画）および関連書籍などをミュージアムショップでも販売。
Goods(postcards, replica artwork) and related publications, etc. are on sale in the museum shop.