参加方法 - 英語 への翻訳

• how to participate
• how to join
• way to participate
• participation method

日本語 での 参加方法 の使用例とその 英語 への翻訳

詳しい参加方法などは公式サイトをチェックしよう。
For full details on how to participate in this campaign, check the official website.

参加方法なし。
No Means of Involvement.

そのような参加方法が使われている。
A participatory approach is used.

フェスティバル全般への参加方法。
How to participate in the Festival.

イベント内容、参加方法などの詳細については、LOG-ONオフィシャルfacebookにてご確認ください。
For details on the events and how to participate, see the official LOG-ON Facebook.

イベント情報の場合、参加方法やURLなどの詳細をご記入ください。
If an event, please include how to join and a URL with information.

参加方法：「トーマスのたからさがし大冒険」乗車中に光るオーナメントを探し出し、降車時にスタッフにお声掛けください。
How to participate: Find out the ornaments that will shine while you are on the“Thomas Adventures Adventure” and ask the staff when you get off.

参加方法：下記サイトよりお申込みください。（定員あり）。
How to Join: Please sign up via the site below.(Fixed capacity).

今回のトンガリコラムでは、スタンプラリーの参加方法やどんな特典がゲットできるのか?をご紹介していきます!
In this Tongari column, how to participate in the stamp rally and what benefits can i get? We will introduce!

先日ご紹介した｢DomRaider｣ドムレーダーのICO参加方法に関して。
The way to participate in ICO is listed in DomRaider_ICO so please see it.

参加方法のStepを満たした投稿をもってキャンペーンに参加されたものとみなします。
A post that meets the Step of Participation method is considered to be part of the campaign.

手数料率およびアフィリエイトプログラムへの詳しい参加方法についてはこちらまでお問い合わせください。
About the commission rate and details on how to join our affiliate, please contact us here.

参加料無料参加方法当日各回30分前より整理券を配布します。
Fee Free How to Participate Numbered tickets will be distributed 30 minutes before each workshop on the day held.

参加方法：バーカウンターにて飲み比べチケット（4枚2000円）をお買い求めいただけます。
How To Join: Simply purchase your drink tickets(4 for ¥2000) from the bar counter and join the tasting!

参加方法の詳細は「StarsRewardsについてのよくある質問」をご覧ください。
For details of how to participate, please visit the Stars Rewards FAQ.

日程・開催場所が決定しました!!※イベント時間や参加方法などの詳細は後日発表いたします。
The schedule and venues have been finalized!!*Event time, participation method and other details will be announced later.

参加方法について詳しくは、MozillaDeveloperNewsに発表される予定です。
More information on how to join will be posted soon to Mozilla Developer News.

登録者の自動承認－ウェビナーへの登録者全員に、ウェビナーへの参加方法に関する詳細が記された確認メールが自動的に送信されます。
Automatically Approve Registrants- All registrants to the webinar will automatically receive a confirmation email with details on how to join the webinar.

プロジェクトは通常、委員会への参加方法、メンテナーのなり方、およびあらゆるレベルでの参加方法を文書化しています。
Projects document how to join a committee, become a maintainer, and how to do join in at almost any level.

TPAM参加登録者は誰でもホストになれます（「参加方法」参照）。
Any TPAM registrant can host a meeting(see“How to Join”).