友人ら - 英語 への翻訳

• friends

日本語 での 友人ら の使用例とその 英語 への翻訳

水底は友人らと外出。
Out on the water with my friends.

僕は今日友人らと合流する。
I go today meeting up with friends.

葬儀は家族や友人らで行った。
The funeral was attended by family and friends.

友人らと一緒にヨーロッパ各地を旅行。
Travelling in Europe with my friends.

その動画を友人らに送っていた。
Then I sent the video to friends.

親しい友人らにもしばしば話していた。
I often say it to my close friends, too.

肉親や友人ら大切な人を失った。
Their families and friends lost loved ones.

私の家族や友人らも例外ではない。
My family and friends are no exception.

家族や友人ら約１００人が出席。
Nearly 100 family and friends attended.

というのが、私の友人らの反応です。
That was the reaction of my friends.

とりあえず、今日は家族や友人らと祝えばいい。
Celebrate today with family and friends.

ま、それはともかくとして、とにかく友人らと合流。
But since we are here, let's meet up with other friends anyway.

年代前半に友人らとピクニックした際に撮影。
They're on a picnic with friends in the early 1920s.

これが家族や友人らの目に映った私です。
I see it in the eyes of my friends and family.

だから、友人らとの予定も入れにくくなった。
And they make it harder to come to agreement with your friends.

続いて出待ちも友人らと寒い中待ってみる。
To keep their friends waiting out in the cold.

患者さんや友人らたくさんの人が来てくれた。
Several friends and patients were there for us.

彼女の友人らもここへ移るように言うつもりです。
They will tell their friends to go there as well.

友人らとボードゲームで遊ぶ会で利用いたしました。
We bought them with my friend to use them at a football game night.

私は何時間も友人らとそのことについて討議した。
I debated for hours with my friends on the subject.