友好協会 - 英語 への翻訳

• friendship association
• friendship society

日本語 での 友好協会 の使用例とその 英語 への翻訳

北見カナダ友好協会。
Canada Japan Friendship Association.

アメリカ･イラン友好協会。
American Iranian Friendship Council.

アメリカ･イラン友好協会。
American Iranian Friendship Committee.

第37回日本リビア友好協会総会に関する報告EmbassyofLibya,Tokyo-Japan。
Report on 37th Board of Directors meeting of the Japan-Libya Friendship Association(JLFA).

(NPO)愛知県日本中国友好協会及び名古屋市日本中国友好協会と共催で「日中友好新年のつどい」を開催し、南京及び中国についての理解と会員相互の交流を深めた。
The Japan-China Friendship Association of Aichi(NPO) and Japan-China Friendship Association of Nagoya held a"Japan-China Friendship New Year's Gathering," allowing participants to cultivate a deeper understanding of Nanjing and China.

スウェーデン朝鮮友好協会の委員長は、金日成主席の賢明な指導があったので朝鮮人民は短期間に社会主義を建設し、しっかり守り抜くことができたと激賞した。
The chairman of the Sweden-Korea Friendship Association said that the Korean people could build socialism in a short period and firmly defend it thanks to the wise guidance of the President.

JICEでは、とりわけ許金平中日友好協会副会長をはじめ、中日友好協会のご尽力により、日中の民間交流を促進することを目的に、2011年7月にJICE友好交流基金を設立しました。
Thanks to the efforts led by Mr. Xu Jinping, Vice President of China-Japan Friendship Association, JICE set up JICE-China Friendship Fund in July 2011 for the purpose of promoting civil diplomacy between the two countries.

旧サリスの友好協会は、９７２年に創設され、サリスドベアルヌとその地方の建築、文化、言語に関する遺産の保護にあたっています。
The Association of Friends of Vieux Salies was founded in 1972 with the aim of preserving the architectural, cultural and linguistic heritage of Salies-de-Béarn and its region.

ポルトガル日本友好協会は支持政党なしの自由な関連であり、世界人権宣言を受け入れ、尊重し、支持する協会であります。
The Association of Friendship Portugal- Japan is a free association, without political motives or party that accepts, respects and supports the Universal Declaration of Human Rights.

年6月。天安門広場の脇、BEIJINGCENTERFORTHEARTSにて中国人民対外友好協会の主催により開催した。
In June 2011, the exhibition was held at the Beijing Center for the Arts, to the west of Tiananmen Square, under the auspices of the Chinese People's Association for Friendship.

月19日から20日まで,安徽テレビチャンネルが主催する大規模な結婚サービスイベント「520」デート会見-安徽省の友好協会,蘇州,湖北省,河南省,hottly風光明媚で開催されました。…。
From May 19th to 20th, the large-scale marriage service event“520” dating conference hosted by Anhui TV Channel- Friendship Association of Anhui, Suzhou, Hubei, Henan province, was hottly held in Scenic….

これから、省友好協会は引き続き中国人民対外友好協会と国連児童基金の駐華弁公処とドッキングし、より多くのプラットフォームを構築し、民間組織がこのような活動に参加するように誘導し、児童に社会全体からの温かみと思いやりを感じ、みんなの協力を呼びかけ、子供の未来を明るくするように力を入れる。
In the future, we will continue to connect with the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the UNICEF Office in China to set up more platforms, guide more non-governmental organizations and call upon everyone to participate in such activity and let children feel more warmth and love from the whole society.

友好協会。
Friendship Association.

友好協会リビア。
Japan- Libya Friendship Association.

山形パプア友好協会。
Yamagata Papua Friendship Association.

日本ベトナム友好協会。
Japan- Viet Nam Friendship Association.

秋田モンゴル友好協会。
Akita-Mongolia Friendship Association.

平中日友好協会。
China- Japan Friendship Association.

日本中国友好協会。
Democratic Portugal- China Friendship Association.

福岡インド友好協会。
FIFA：Fukuoka India Friendship Association.