双極子 - 英語 への翻訳

• dipole
• dipolar
• dipoles

日本語 での 双極子 の使用例とその 英語 への翻訳

ヒステリシス損失は、各ACハーフサイクルのコア磁気双極子の再配置で消費される電力に由来し、磁場極性の変化時に双極子同士が摩擦するときの「摩擦性」損失として見なすことができます。
Hysteresis loss stems from power expended in the realignment of core magnetic dipoles in each AC half cycle, and can be viewed as a"frictional" loss as dipoles rub against each other during magnetic field polarity changes.

シミュレーション結果からは、地球の自転速度をおよそ2%の振幅、2万年の周期で変動させることによって、コア内の磁気エネルギーや双極子磁場が20~30%の割合で大きく変動することが見出された。
The simulation results revealed that for an approximately 2% oscillation in the earth's rotational speed over a 20,000 year cycle, a large variation of 20 to 30% in the magnetic energy within the core and in the dipole magnetic field was observed.

第一原理計算では取り入れるのが難しい温度や外部の電場など条件を変化させつつ、シミュレーションできるのがferamの特徴だ。feramで高速フーリエ変換を実現双極子同士の力の特徴は、異方的な長距離力であることだと西松さんは言う。
The distinguishing characteristic of feram is that conditions such as temperature and external electric fields that are difficult to incorporate into first-principles calculations can bevaried in the simulation. feram makes fast Fourier transform possible Dr. Nishimatsu says that the nature of the force acting between dipoles is anisotropic long-range force.

その仕組みは、補足する微粒子がレーザー光の波長より大きい場合は幾何光学で比較的に簡単に説明できますが、波長よりも小さい微粒子の場合は、電磁場における双極子として扱う必要があります。
If the fine particles to be supplemented are larger than the wavelength of the laser light, the mechanism can be described comparatively simply by geometrical optics, but in the case of fine particles smaller than the wavelength it is necessary to treat it as a dipole in the electromagnetic field.

スーパーセルと呼ばれる数十×数十×数十個の格子状に並んだ単位格子一つ一つに双極子をおき、双極子同士に働く力を計算し、双極子の運動を、時間を追ってシミュレーションする。
The dipoles are placed in each unit cell of a lattice called a supercell, a cube with each side consisting of several tens of cells, and the force acting between the dipoles is calculated in order to simulate the movement of dipoles over time.

電気双極子モーメント。
Electric dipole moment.

メートルSteppir双極子のシャフトを変更する方法。
How to change a shaft on a 30/40m Steppir dipole.

磁気双極子磁気双極子の作り出すポテンシャルについてです。
Magnetic dipole potential from magnetic dipoles..

この状態を電気双極子あるいは双極子と呼んでいる。
This state is called an electric dipole or simply dipole..

PKW40mのダイポールMHF1e40またはワイヤ双極子?
PKW 40m Dipole MHF1e40 Or Wire dipole?

双極子同士は、お互いの距離の3乗に反比例して力を及ぼしあう。
Dipoles exert force on each other in inverse proportion to the cube of the distance between them.

疑問が電荷を持つ双極子の相互作用に双極子の相互作用を参照してください誰でも。
Whoever doubts refer to the interaction of the dipoles to the interaction of the dipoles with the charge.

双極子同士の長距離力を現実的な規模で計算しようとすると、非常に時間がかかってしまう。
It would take an extremely large amount of time to calculate the long-range force between dipoles on a realistic scale.

トランスミッタは、図2に示すように25dBmの入力電力で2.4ghzで動作する短い双極子として定義されます。
The transmitters are defined as short dipoles operating at 2.4GHz with an input power of 25dBm as seen in Figure 2.

レーザーは誘電体粒子での双極子の変動を誘導し、これらの双極子とレーザーの不均一な電場の相互作用が勾配トラッピング力を引き起こします。
A laser induces fluctuating dipoles in dielectric particles, and the interaction of these dipoles with inhomogeneous electric field of the laser gives rise to the gradient trapping force.

地球双極子磁場の摂動モデル。
perturbation model of the magnetic dipole of the earth.

波:半波双極子。
Wave: Half Wave Dipole.

従来の直接放射、双極子／双極子、および残響分散。
Conventional direct radiating, bipole/dipole, and reverberant dispersion.

双極子磁石によって生成される強力な磁場は、ビームがより鋭い回転を処理することを可能にする。
Powerful magnetic fields created by the dipole magnets permit the beam to handle tighter turns.

しかし、双極子のために近い充電に無関心ではありません!
But for the dipole is not indifferent to the charge closer!