収納スペース - 英語 への翻訳

• storage space
• storage areas
• storage spaces
• strage space

日本語 での 収納スペース の使用例とその 英語 への翻訳

ザスクリーンは収納スペース、冷蔵庫、パソコン、電話と個別のトイレを備えた13室の部屋を特徴としています。
The luxurious rooms at The Screen come with a storage space, a refrigerator, a personal computer, a phone and a separate toilet.

キャビンは広々としてモダンで明るく、収納スペース、ファン、共用バスルームが備わります。
Cabins are spacious, modern and bright with storage space, fan and shared bathrooms.

すべての客室には収納スペース、充電ポート、エアコン、専用バスルームが付いております。
Each room has storage space, charging ports, individually controlled AC and private en-suite bathrooms.

以前は収納スペース、あるいは未使用の屋上スペースとして使用し、現在すべての住宅やマンションの中で最も人気のある部屋です。
The formerly used as storage space, or even unused roof space is now the most popular room of all houses or apartments.

KinnochLodgeでは、収納スペース、化粧室、パソコン、Hi-FiとDVDプレイヤーを備えた部屋をご利用頂けます。
The rooms in Kinnoch Lodge are fitted with a storage space, a dressing area, a personal computer, hi-fi and a DVD player.

ファーマーズドーターホテルは、収納スペース、ホームバー、冷蔵庫、コーヒー／紅茶メーカーとIDD電話が完備された部屋を提供いたします。
Farmer'S Daughter Hotel has modern rooms fitted with a storage space, a wet bar, a refrigerator, coffee/tea makers and IDD telephone.

リラックスできるベッド(ベッドサイズは部屋タイプによって差があります。)机，椅子，充実な収納スペース。
Each room is equipped with a comfortable bed(size depends on room type), a desk with a chair, and plenty of closet space.

スイスホテルアムステルダムの部屋は、小型の金庫、収納スペース、座席、ワークデスクとIDD電話を完備しています。
Swissotel Amsterdam is a sophisticated hotel offering rooms with a modern interior and a laptop-size safe, a storage space, a sitting area, a work desk and IDD telephone as well as large bathrooms.

BeSixfiftyHotelは、プライベート金庫、収納スペース、コーヒー／紅茶メーカー、パソコンと書き物机を備えたスマートな装飾が施された部屋を提供いたします。
Be Sixfifty Hotel features rooms with a smart interior that come with a private safe, a storage space, coffee/tea makers, a personal computer and a writing desk for a pleasant stay in Toronto.

船上のダイビング専用プラットフォームは、個別のギア収納スペースや、リンスタンク、ダイビングの準備にも十分なスペースがあり、海へのアクセスも簡単です。
The dedicated diving platform has individual gear storage areas, rinse tanks and ample space for kitting up. Tenders for diving allow for easy access to the dive sites.

靴箱だって、小物入れだって、収納スペースだって、細部にまで「こだわり」と「品」を感じる女性にとっては、きっと嬉しいデザイナーズシェアハウス。
Whether it's the shoe boxes, accessory cases, or storage space, for women who notice detail and quality down to the finest points, we're sure you will find this to be a great designer share house.

ダイビング設備としては、広いダイビングデッキとすすぎ用エリア、個人の収納スペース、水中撮影カメラ用のすすぎ用タンク、ナイトロックス認定を受けているダイバーへのナイトロックスの提供(追加料金あり)があります。
Dive facilities include a large dive deck with rinse area, individual strage space, dedicated underwater camera rinse tank and nitrox for those certified extra charge applies.

当ホテルの574室のクラブキングスイート、クラブキングルームとプレミアキングルームゲストルームは、高速インターネット、収納スペース、小型金庫、コーヒー／紅茶メーカーとアイロンとアイロン台を完備しています。
Some of the modern hotel rooms feature high-speed internet, a storage space, a laptop safe, coffee/tea makers and an iron with ironing board as well as a small fridge, an electric kettle and a dishwasher.

座席には収納スペース、大型のインタラクティブなビデオスクリーン、ノイズキャンセリング機能付きをヘッドホン、ノートパソコンに接続するコンセント等、お仕事にもおくつろぎにもご利用いただける機能をそろえています。
The seat contains storage spaces and includes multiple functionalities to help you work or relax: a large interactive video screen, a noise-reducing headset and a power outlet to plug in your laptop computer.

当ホテルには、323室の快適な部屋を有し、プライベート金庫、収納スペース、コーヒー／紅茶メーカー、パソコンとアイロンとアイロン台が設備されています。
This property has 323 guestrooms including moderate flat, connecting flat and economy flat appointed with a private safe, a storage space, coffee/tea makers, a personal computer and an iron with ironing board.

無料Wi-Fi、冷暖房、収納スペース、衛星放送の見れるテレビと大型窓を備えたプレミアムシングルルーム、スタンダードジュニアスイートとスーペリアゲストルームのゲストルームは、201室があります。
There are 201 guestrooms featuring premium single room, standard junior suite and superior guest room equipped with free wireless internet, climate control, a storage space, TV with satellite channels and large windows.

WingateByWyndhamLasColinasは、ぜいたくな装飾が施された禁煙部屋を有し、無線LAN、収納スペース、コーヒー／紅茶メーカー、パソコンとアイロンサービスを完備しています。
Wingate By Wyndham Las Colinas provides rooms featured with Wi-Fi, a storage space, coffee/tea makers, a personal computer and ironing facilities and enjoys its convenient location in vicinity of Mandalay Canal.

当ホテルのキングジュニアスイート、一人用のスタンダードツインルームと1ベッドルームトリプルルームは、モダンスタイルの装飾が施され、無料Wi-Fi、エアコン、収納スペース、薄型テレビとIDD電話を完備しています。
There are 87 guestrooms featuring junior king suite, standard twin room for single use and one-bedroom triple room equipped with complimentary Wi-Fi, climate control, a storage space, flat-screen television and IDD telephone.

デュプレックストリプルルーム、デュプレックスダブルルームとデュプレックススイートは、クラシックな装飾が施され、書き物机、高速インターネット、収納スペース、CDプレイヤーと映画の観れるケーブルテレビがあります。
This property has 303 guestrooms including executive duplex cabanas, duplex cabanas and duplex triple room appointed with a writing desk, high-speed internet, a storage space, a CD player and cable TV with on-demand movies.

全アパートメント内にインターネットアクセス、電話、リビングスペース、机、バスルーム、テレビ(衛星またはケーブル)、収納スペース、ベッドルーム(1室または2室)を配置しています。
All of our furnished apartments are fully-equipped with internet access and phone, living room and desk area, bathroom, satellite or cable TV, storage space and one or two bedrooms depending on the property.