収集できる - 英語 への翻訳

• can be collected
• can gather
• be able to collect
• can be gleaned
• were able to glean

日本語 での 収集できる の使用例とその 英語 への翻訳

今日インターネットで座っているほとんどの人が上記のすべての若者が"コミュニティ"のページを誰もが収集できると1つの別のメッセージを送信座っている。
Most who sits on the Internet today are mainly youths sitting on a"community", a page that everyone can gather and send messages to the varanda.

日本政府は、科学的調査捕鯨を行っていると説明するが、同様のデータは動物を殺さなくとも収集できると批判されている。
Tokyo says it carries out whaling for scientific research, but many critics say the same data can be collected without killing the animals.

このようなウィジェットを使用すると、またはこのようなプラットフォームにログインすると、対応するソーシャル・メディア・プロバイダーはお客様によるサイトの使用に関する情報を収集できる場合があります。
When you use these widgets or when you are logged into those platforms, the respective social media providers may be able to collect information about your use of the sites.

カスタマーデータプラットフォームにおけるインサイトの管理どんなパーソナライゼーションアプローチのスタートでも、特定のユーザーのオンラインジャーニーからすべての関連情報を収集できる効果的なデータレイヤーを作成します。
Manage insight in a customer data platformThe starting point for any personalization approach is to create an effective data layer that can gather all the relevant information from a given user's online journey.

GPLv3の策定プロセスについての唯一の公開情報は2006年1月にリリースされたプロセス定義（ProcessDefinition）の文書であるが、間接的にはどんな情報であれGPLv3サイトの残り部分から収集できる。
The only public information on the process has been the Process Definition document released in January 2006, and whatever can be gleaned indirectly from the rest of the GPLv3 site.

ユーザーデータの収集に関する制限を簡略化--最後に、ユーザーや機器のデータを収集できる状況についてこれまでかなり具体的に制限していた条項が、大幅に簡略化された。
User Data Collection Restrictions Simplified- Finally, a clause that was previously quite specific about the situations in which user or device data could be collected has been greatly simplified.

我々が収集できるものから、2つのキリスト教の羊飼い、マークブリッツとジョンHageeは、2014-2015のテトラッドの満月に適用するために長期的な血の月を使用していました。
From what we could gather, two Christian shepherds, Mark Blitz and John Hagee, used the term blood moon to apply to the full moons of the tetrad of 2014-2015.

我々が収集できるものから、2つのキリスト教の羊飼い、マークブリッツとジョンHageeは、2014-2015のテトラッドの満月に適用するために長期的な血の月を使用していました。
From what we have been able to gather, two Christian pastors, Mark Blitz and John Hagee, used the term Blood Moon to apply to the full moons of the 2014-2015 tetrad.

例えば、ある国の法律では、当社の収集できる個人情報のタイプやそうした個人情報の処理方法に制約がある場合もあります。
For example, the laws of a particular country may limit the types of personal information we can collect or the manner in which we process that personal information.

収集できるデータが多くなればなるほど、研究者に提供できる情報が良好になればなるほど、より早い治療、早期診断、治療法!
The more data we can collect, the better the information we can give to researchers, the sooner they can find better treatments, earlier diagnosis, and one day- A CURE!!

万台のカメラを導入したときに収集できるデータのレベルと、状況の種類や状況によって、より優れたトレーニングシステムを構築できるようになります」。
The level of data you can gather when you have got 5 million cameras deployed and the kinds of objects and situations you see will allow you to build better training systems….

それらは建設するために使用できるブロック、収集できる動物、または単独あるいは友人たちと一緒に、報酬を求めて行う戦闘イベントなどである。
These includes blocks which can be used to build, animals you can collect or events like combat encounters that you can do alone or with friends for rewards.

それらは建設するために使用できるブロック、収集できる動物、または単独あるいは友人たちと一緒に、報酬を求めて行う戦闘イベントなどである。
These may be blocks you can use to build, animals you can collect, or events like combat encounters that you can do alone or with friends for rewards.

日常環境やそこにいる人の状態を理解しながら、なるべく人の邪魔をすることなく、効率的に情報収集できる移動ロボットを目指しています。
We aim at such robots that can collect information efficiently without disturbing people through better understanding about environmental situations and persons' conditions.

少なくとも、どの戦略が働いているか、失敗か、逆効果かを明らかにするための証拠を収集できるコミュニティへの実地調査が必要である。
At the very least, we need field research in communities that is capable of capturing evidence to reveal which strategies are working, failing, or backfiring.

生活因子を正確にとらえるうえでは、従来の問診票による自己申告だけでなく、生活者が意識することなく日々の生活状態(ライフログ)を収集できるセンシング技術が有効です。
To assess lifestyle factors accurately, sensing technology that can collect information about individual's day-to-day life(make a lifelog) without him or her having to consciously do anything, is an effective supplement to self-reporting through traditional medical questionnaires.

IPアドレスを使って、あなたの都市、市外局番、インターネットサービスプロバイダーの名前、使用しているブラウザーの情報などが収集できるという事もしかすると驚かれるかもしれません。
You may be surprised to see that through your IP people can collect information about your city, area code, the name of your Internet Service Provider, which browser you're using and so on.

だから、当然、アイデアは、馬にアピール高貴な動物、スロープなしの地域で収集できる、とecositeを作成することです。
So, quite naturally, the idea comes to call on the horse, noble animal, able to collect in neighborhoods without declivity, and create an ecosite.

AIを賢くするための源泉ともいえるデータを、各国の法制度、レギュレーションに則った上で、かつユーザーの完全同意を大前提に収集できる基盤をしっかりと作り上げる。
In compliance with the legal system and regulations of each country, and with the full consent of users, we will build up a firm foundation upon which we can collect data, the source for making AI smarter.

出入り口やサービスデリなどの交通量が高いエリアや、チェックアウト通路などのインパルスセールスを収集できる場所は、ペアリングに最大限の露出を得るのに最適です。
Areas that have high traffic such as entrances and service delis, as well as locations that can capture impulse sales such as checkout aisles, are ideal for getting the most exposure for your pairings.