取り除くの - 英語 への翻訳

• remove
• to relieve
• get rid
• eliminate
• removing

日本語 での 取り除くの の使用例とその 英語 への翻訳

独特で柔らかいシリコーンの安全針が手の永久的なメーキャップアーティストの疲労を取り除くのに使用されています。
The unique soft silicone safety needle is used to relieve the permanent makeup artist fatigue of the hand.

ペパーミントオイル中のカルシウム拮抗作用の存在は、患部からの痛みを取り除くのに役立ちます。
It is believed that the presence of calcium antagonism in peppermint oil helps remove pain from affected areas.

これは植物の根にあることができる幼虫害虫を取り除くのに役立ちます。
This will help get rid of larvae pests that can be on the roots of plants.

また、彼らはこれを地表から取り除くのにもかなり尽力しました。
And they have also assisted quite much in removing this from the surface.

Betamethasoneはむずむずさせ、はげるfromeczemaのような皮膚のかぶれを、取り除くのに項目クリームとして使用される副腎皮質ホルモンです。
Betamethasone is a corticosteroid used as a topical cream to relieve skin irritation, such as itching and flaking fromeczema.

通常の食塩や海塩もまた、髪からフケを取り除くのに役立ちます。
Ordinary table salt or sea salt also help remove dandruff flakes from the hair.

この植物は正常に気道をきれいにして、喫煙者のそれを含むあらゆる種類の咳を取り除くのに役立ちます。
This plant successfully helps to clear the respiratory tract and get rid of any kind of cough, including the one smokers usually have.

コットンの木は大気から二酸化炭素を取り除くのに非常にすぐれている。
The hackberry tree is very good at removing carbon dioxide pollution from the atmosphere.

Diclofenacナトリウムのスプレーのゲルが小さいですか中型の接合箇所および周囲のティッシュに影響を与える激痛および膨張取り除くのに使用されています。
Diclofenac Sodium Spray Gel is used to relieve the acute pain and swelling affecting small or medium-sized joints and surrounding tissues.

それは衛生に関連していませんが、髪を洗って磨くことで古い肌のフレークを取り除くのに役立ちます。
It is not related to hygiene, but washing and brushing the hair can help remove old skin flakes.

ポリマー膜フィルターは水に溶けた固形物やウィルス、化学汚染物質や重金属を取り除くのに効果的です。
Polymer membrane filter is effective in removing dissolved solids, viruses, chemical contaminants and heavy metals from water.

子供はふりをの台所、大人のそれらと使用できます圧力を取り除くのに遊ぶことができます。
Kids can play with them in the pretend kitchen, adult can use to relieve stress.

それはカロリーの全体的なレベルを減らし、食事と過剰な糖から小麦粉を取り除くのに十分です。
It is enough to reduce the overall level of calories and remove flour from the diet and excess sugar.

TheiMyMacCleanerはまた、安全かつ迅速な方法であなたのMacの中のすべてのがらくたファイルを取り除くのにあなたを助けることができます。
The iMyMac Cleaner can also help you in removing all the junk files in your Mac in a safe and quick way.

徴候:さまざまな種類の筋肉、柔らかいティッシュおよび接合箇所の適当な苦痛を取り除くのに使用される。
Indications: Used to relieve moderate pain of various kinds of muscle, soft tissue and joint.

野菜の利尿作用は、体から余分な水分を取り除くのに役立ちます。
The diuretic properties of vegetables will help remove excess fluid from the body.

インタビューの中で、彼はCryptocurrenciesが国際貿易における米ドルの支配力を取り除くのに役立つことを地元のメディアに語った。
During the interview, he told the local media that Cryptocurrencies can help in removing the US dollar dominance in international trade.

ダートバケットは、砂利、穀物、石炭などの床からゆるい物質を取り除くのに特に便利です。
Dirt Buckets are especially useful for removing loose material from floors such as gravel, grain or coal.

メイクするのも大切ではありますが、それを取り除くのも重要だからです。
Applying makeup is important, but removing it is just as important.

同様に収穫されたブラックベリーの枝を取り除く。秋はカラントから芽を取り除くのに最適な時期です。
In the same way remove the harvested blackberry branches. Autumn is the most suitable time for removing the shoots from the currant.