日本語 での 取引をする の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
国家は、国家が商取引をする相手企業による人権の尊重を促進すべきである。
States should promote respect for human rights by business enterprises with which they conduct commercial transactions.仮想通貨取引をする際に必須の口座開設というのは、あまり時間を要しません。
Opening a required account when trading cryptocurrencies does not take much time.さらに、会社は取引をするためにあなたに何も請求しません。
What's more, the company does not charge you anything for making transactions.Amazonは、純利益を増やすためにこれらのブランドとの取引をする必要はないが、DTCブランドを支持する顧客が欲しいのだ。
Amazon doesn't need business from these brands to pad its bottom line, but it wants the customer that buys into DTC brands.外国為替の特徴は、また事実です上の任意の動き市場はあなたに取引をする機会を与えてくれます。
A unique feature of the Forex is also the fact that any movement on the market gives you the opportunity to trade.スプレッドが高くても、キャンペーンで入ってくるお金が太くなると、少ない資金でも大きな取引をすることができます。
Even if the spread is high, if the money coming in from the campaign gets bigger, you can make big deals with less funds.仮想通貨取引をする場合、何という取引所で口座開設を行なうのかが大切だと断言します。
When doing cryptocurrency trading, I assert that it is important at what exchange to open an account.実際に不動産取引をする場合には、あくまで目安としての利用に留めましょう。
本サービスに掲載されている情報をもとに、本サービスを通さずにゲストとガイドとの間で取引をする行為。
Based on information posted on this service, acts of conducting transactions between guests and guides without going through this service.ネットワーク上の信頼されたサプライヤーと簡単に、そして安全に取引をすることができます。
Our network of trusted suppliers makes it easier- and safer- to do business.オプション取引をする口座はすべて、オプション取引所による流動性削除/追加手数料またはクレジットの対象となります。
All accounts trading options will be subject to any options exchanges' remove/add liquidity fees or credits.トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.あなたの情報を私たちに連絡し、我々はあなたに可能な限り最高の取引をするために全力を尽くします。
本アプリ／本サービス内で取得したコンテンツを売買したり、当社が定める以外の方法で交換取引をする行為。
The acts of buying or selling the content acquired in this application& service, or conducting exchange transactions in a manner other than that determined by the Company.チャールズ・ディケンズは「英国法の優れた法理の一つは、それ自体のために取引をすることにある」という格言を残したらしい。
Charles Dickens observed“The one great principle of the English Law is to make business for itself”.消費者がカードを支払うとき、より多くの金額を費やしてより多くの取引をする可能性が高いことはよく知られている。
It is well known that when consumers pay on card, they are more likely to spend larger amounts and make more transactions.親愛なるお客様、私たちと取引をすることによって、これらの善意に貢献することができ、私たちはそれに感謝したいと思います。
Dear clients, by trading with us you contribute to these good deeds and we would like to thank you for that.そして、中小企業や起業家にとって、世界で13番目に大きい経済国と国際取引をする好機はどこにあるのでしょうか。
What makes Australia tick and where are the cross-border trading opportunities for SMEs and entrepreneurs in the world's 13th largest economy?タイ市場で株式取引をするには、タイの証券会社に口座を開く必要があります。
In order to carry out a stock dealing in the Thailand market, it is necessary to open an account to the securities firm of Thailand.あなたはポーランドで取引をする前に,ここにあなたが知る必要があるいくつかのものがあります。
