取引業者 - 英語 への翻訳

traders
トレーダー
業者
商人
トレーダ
取引
貿易
商売人
brokers
ブローカー
ブローカ
仲介
業者
LTD
trader
トレーダー
業者
商人
トレーダ
取引
貿易
商売人
brokerage company
仲介 会社
証券 会社 です
取引 業者
trading provider

日本語 での 取引業者 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
商品取引業者ノーブル・グループは、買い手がボードからの承認を得られなかった後、4つの乾式バルクキャリア船を売却するという提案された契約は、ストレートタイムズが報告していると語る。
The commodity trader Noble Group says proposed agreements to sell four dry bulk carrier vessels fell through after the buyers failed to get approval from their boards, reports Strait Times.
これにより初めて、CITESおよびCMS関係者、取引業者、学術機関、そして一般市民が、多国間環境協定に係る生物種リストの加工やダウンロードをできるようになる。
For the first time, CITES and CMS Parties, traders, scientific institutions and the general public will be able to customize and download species lists linked to multilateral environmental agreements.
マットが演じることになるリッチという人物は、20世紀で最も裕福で力を持った商品取引業者で、1983年には脱税など65もの刑事上の起訴訴因で訴えられていた。
Marc became richest and most powerful commodities trader of the century, and in 1983 he was indicted on 65 criminal counts, including tax evasion.
スイスを拠点とする商品取引業者と鉱業会社は、子会社が米国司法省の召喚令状を受けて、外国腐敗行為法と米国のマネーロンダリング法令遵守に関する文書と記録を要求したと述べた。
The Swiss-based commodities trader and miner said its subsidiary had received a U.S. Department of Justice subpoena requesting documents and records on compliance with the Foreign Corrupt Practices Act and U. S.
取引業者の分野で,例えば,
In the field of trade retailer, for example,
お客様から委託を受けた事項についての契約の相手方となる者、その申込者及びこれらを仲介する他の宅地建物取引業者
Person to become a counterparty to the contract with respect to the matter entrusted by the customer, applicant for the same, and other residential buildings business broker.
SBIリクイディティ・マーケットが提供するマーケット機能は、すべてのリクイディティを同社が創出するマーケット上に集中させることによって、参加する取引業者にとって透明性が確保された競争力の高いマーケットの構築を図ります。
SBI Liquidly Market provides efficient market functions, with a view to building a highly competitive marketplace that ensures transparency for the participating FX trading companies by concentrating all liquidity on the market it creates.
CITESの定期的な分析、税関および東アジアのウナギ養殖場のデータ、取引業者から提供される最近5年間の漁獲高と情報に基づくと、ヨーロッパ、東アジアおよび東南アジアからはウナギの違法取引が横行しているという証拠があがっている。
Based on regular analyses of CITES, customs and East Asian eel farming data, seizures and information from traders over the last five years, there is evidence of ongoing illegal eel trade from Europe, East Asia and Southeast Asia.
第二に私たちは、個人情報を収集するマーケッターやデータ取引業者よりも、政府による監視に注意していれば良いと考えるかもしれないが、ここで見落とされているのは、政府がこれらの会社から定期的にデータを購入しているという事実だ。
We may be more concerned with government surveillance than with marketers or data brokers collecting personal information, but this ignores the fact that the government regularly purchases data from these companies.
G8代表による声明は、現状の食糧価格危機を起こした二つの原因にも言及していない:主要な取引業者や多国籍企業による食糧投機、そして新しいエネルギー資源としてのアグロ燃料の開発である。
It said that the G8 leaders also fail to address two major causes of the current food price crisis: speculation by major traders and transnational companies, and the development of bio-fuel as a new source of energy.
金商業等府令第117条第1項第39号において、「個人、金融商品取引業者等又は外国において店頭デリバティブ取引を業として行う者を除く」者を当該規制の対象と規定しております。
These regulations apply to a person excluding"an individual, financial instruments business operator, etc. or a person who carries out over-the-counter derivatives transaction as business in foreign jurisdiction" under(39) of Article 117.1 of the F.I. Business Ordinance.
そしてもっと驚くべきことは、FBIは、2014年の国家的な一斉手入れで、11歳の子供を含む多くの里子を、セックス取引業者から救出したが、子供福祉施設の責任者からの、子供の失踪の報告が一つもなかったことだ。
And even more alarming: the FBI discovered in a 2014 nationwide raid that many foster children rescued from sex traffickers, including children as young as 11, were never reported missing by child welfare authorities.
企業が優れたコーポレート・ガバナンスを導入することで、株主の投資リターンが確保され、更に増大する可能性があると同時に、その企業と全てのステークホルダー(従業員、顧客、取引業者や地域社会)の利益につながると考えます。
We believe that strong corporate governance has the potential to protect and enhance shareholders' returns, as well as benefit the corporations and all its stakeholders including employees, customers, suppliers and the community.
金融商品取引業者
Financial Instruments Business.
金融商品取引業者
Financial product dealers.
宅地建物取引業者免許。
Buildings Transaction License.
違法な金融取引業者
Illegal money transactions.
他の宅地建物取引業者
Other housing land and building dealers.
新規取引業者選定の時。
When I ask the New Option Traders.
取引業者様専用のコンテンツです。
Exclusive content for traders.
結果: 1008, 時間: 0.0518

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語