受信信号 - 英語 への翻訳

• received signal
• incoming signal
• received signals
• receiving signal
• receive signal

日本語 での 受信信号 の使用例とその 英語 への翻訳

さらに、局部発振器の位相と周波数が受信信号に対して一定でないと、フェーザ図上で継続的な回転が見られます。
Moreover, if the phase and frequency of the local oscillator are not fixed with respect to the incoming signal, there will be a continuing rotation on the phasor diagram.

I信号とQ信号はベクトル量なので、三角関数を使用することによって受信信号の振幅と位相のずれを計算することができます(図4)。
The I and Q signals are vector quantities, so the amplitude and phase shift of the received signal can be calculated using trigonometric identities, as shown in Figure 4.

一般的な受信環境では、長いアイドル期間の中に非常に短いメッセージが散在する状態になる。また、送信元の航空機がレシーバから遠く離れている場合、受信信号は非常に弱くなる可能性がある。
The receive environment typically contains very short messages interspersed with long idle periods, and the received signals can be very weak when the transmitting aircraft is a long distance from the receiver.

そのようなモジュールでは、受信信号強度インジケータ(RSSI)は、トランスインピーダンスアンプ(TIA)の出力における電気信号振幅でなく、光フォト電流に基づいています。
In such modules, receive signal strength indicator(RSSI) is based on the optical photocurrent, rather than electrical signal amplitude at the output of the transimpedance amplifier TIA.

一般的に、ＡＳＩＣ１６はグリッドの種々の導体の出力に接続され、第１処理段階で受信信号を処理するように機能する。
Typically, ASIC 16 is connected to outputs of the various conductors in the grid and functions to process the received signals at a first processing stage.

地上の衛星放送受信アンテナは、受信信号,それはそれと82インチのテレビサムスンQLED8KにHDMI経由でリアルタイムに送信をデコード.放送H。
Satellite dish on the ground received a signal, It decodes it and transmitted in real time via HDMI on the 82-inch TV Samsung QLED 8K.

さまざまな変調技法により、費用対効果と受信信号の品質に関する各種のソリューションが提供されましたが、最近までは依然としてアナログが主に使用されていました。
The various modulation techniques offered different solutions in terms of cost-effectiveness and quality of received signals but until recently were still largely analog.

受信信号処理部４０４は、例えば、報知情報、システム情報、ＲＲＣシグナリング、ＤＣＩなどを、制御部４０１に出力する。
The received signal processing section 404 outputs, for example, broadcast information, system information, RRC signaling, DCI and so on, to the control section 401.

これは気象条件による場合もあれば、受信信号の発信源がレシーバーから遠ざかっていく（例えば高速走行する車の中でモバイル・ハンドセットを使用する）ことによる場合もあります。
This may be due to weather conditions or to the source of the received signal moving away from the receiver(e.g. a mobile handset being operated in a fast car.).

上記Ｉ相関器４０７は、チップレートＲｃ／２で動作するか、ここで、Ｒｃは受信信号ｓ＊（ｔ）４０１のチップレート（すなわち、１／Ｔｃ）である。
The I correlator 407 operates at a chip rate of Rc/2, where Rc is the chip rate(i.e., 1/Tc) of the received signal s*(t) 401.

正しく終端しないと、ケーブルの容量とトランスデューサエレメントのソースインピーダンスによって、広帯域トランスデューサからの受信信号の帯域幅が大きく制限される場合があります。
Without proper termination the cable capacitance, combined with the transducer element's source impedence, can significantly limit the bandwidth of the received signal from a broadband transducer.

数値制御装置が受信信号に対して一連の処理を行った後、その処理結果をパルス信号の形で配信する。送りサーボシステムへの送りなどの実行指令を出すものと、プログラマブルコントローラにコマンドを発行することです。
After the numerical control device performs a series of processing on the received signal, the processing result is distributed in the form of a pulse signal: one is to issue an execution command such as feeding to the feed servo system, and the other is to issue a command to the programmable controller.

DLL回路では、ローカルに複製したPRNコードのレプリカ、3種類(±0.5チップにおけるコード)を受信信号に対して積算します。3種類のレプリカは、受信信号に対して早め、同時、遅めに到着したものを表します。
The DLL circuit multiplies the incoming signal by three local replicas of the PRN code(positioned in time at±0.5 chip); these replicas represent early, prompt, and late arrivals with respect to the incoming signal.

具体的には、デュプレクサのようなスタティックな受動部品が原因で生じるPIMを検出し、モデル化を行って、受信信号から差し引く(キャンセルする)ということを実現しようとしています(図3)。
ADI is currently at an advanced development stage, whereby the PIM contributed by the static passive elements such as the duplexer can be detected, modeled, and subtracted(canceled) from the received signal see Figure 3.

受信信号が単一の種類の送信機から送信されてくる場合（例えばピアツーピアシステムの場合）、送信機の特性は、既知であり、受信機は、単一の補償信号を生成又は再生する。
In the case where a single type of transmitter is utilized to send the received signals(e.g., a peer-to-peer system), the characteristics of the transmitter are known and a single compensation signal is produced/re-produced by the receiver.

DLL回路では、ローカルに複製したPRNコードのレプリカ、3種類(±0.5チップにおけるコード)を受信信号に対して積算します。3種類のレプリカは、受信信号に対して早め、同時、遅めに到着したものを表します。
The DLL circuit multiplies the incoming signal by three local replicas of the PRN code(positioned in time at±0.5 chip), which represent early, prompt, and late arrivals with respect to the incoming signal.

光モジュールの温度の影響が高すぎます。光モジュールの動作温度が高すぎると、光モジュールの光パワーが大きくなり、受信信号が不良になります。焼損すると、光モジュールが正常に動作しなくなります。
The effect of the temperature of the optical module is too high: If the operating temperature of the optical module is too high, the optical power of the optical module will become larger, and the received signal will be faulty, and even the optical module will be burned out, resulting in the optical module not working properly.

このΔVREFはシステムノイズマージンを提供し、R12/R13分圧器を通じて調節できます。但し、ΔVREFが低すぎると間違った出力遷移が生じ、高すぎると受信信号のタイミングが劣化することに注意してください。
This ΔVREF provides a system noise margin that can be adjusted via the R12/R13 divider, but be aware of the trade-off: ΔVREF going too low allows erroneous output transitions and going too high degrades timing of the received signal.

トリコロールのテレビ”これは、古い機器の交換のためのプロモーションに参加するために顧客を奨励します,それは、MPEG-2フォーマットの受信信号をサポート,新しいです,
Tricolor Tv” It encourages customers to participate in promotions for the exchange of old equipment, that supports the receiving signal only in the MPEG-2 format,

範囲内にある2台のBluetoothデバイスを確認するためにBLEの無線通信を活用し、多くの場合、受信信号強度（RSSI）を測定することで2台のデバイス間の距離を推定する」というものです。
These use the BLE radio to determine if two Bluetooth devices are in range of each other and, in many cases, use received signal strength(RSSI) measurements to estimate the distance between the two devices.