日本語 での 古い情報 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何かが変更された場合、「歴史」の節の変更に注意して記事の他の節から古い情報を削除してください。
When something changes, note the change in the History section and remove the outdated information from other sections of the article.数年前に当たり前だったことが今では古い情報だったりしますしね。
一番上は一番古い情報で、経時的に進みましょう。
Usually the oldest information is written at the top, and you go down chronologically.パラサイト隕石は、古い情報や技術に縛られるのを防ぐでしょう。
Pallasite Meteorites prevents you from being bound by old information and techniques.これらには古い情報や悪い結果が含まれている場合があり、ウェブサーバーとの通信を改善するためにクリアする必要があります。
Sometimes these will contain obsolete information or bad results and need to be cleared to improve communication with web servers.古い情報の層は何百万年もかかり進化して来ました。
One layer of information is old, evolved from millions of years of evolution.で、木製のテーブルに木製のいす歩いて、2階の床転換"、"きしみ滑らかな手すりの音が私には生のが、古い情報を渡すには、ユニークな光沢を醸し出しています。
Walked in, wooden table wooden chair exudes the unique luster, turning upstairs floor,"creak" sounds smooth handrails have been raw to me to pass the old information.サプライヤーから提供される大量の情報を管理するのは非常に難しい作業で、誤った情報または古い情報と対処するという問題にぶつかることもあります。
Managing high volumes of このようなセラピストは敵意をもって攻撃を加えることがしょっちゅうであり、そうでなくとも古い情報ばかりに頼って、自分はクライアントよりも賢いと主張し、ずっとしゃべっていて、邪魔をし、合ってもいない推論や解釈のために時間を使い、そして「クライアント」が話せないでいることにはほとんど気づかない。
That therapist frequently attacks in a hostile way, or at least wants to use all the old information, claims to be smarter than the client, talks all the time, interrupts, takes up time with distant inferences and interpretations, and hardly notices that"the client" is prevented from speaking.古い情報が多い。
There is a lot of old information.古い情報でした。
I had old information.古い情報が多い）。
A lot of old information.古い情報は、ゴミです。
And old news is rubbish.古い情報が残っています。
You have old information.古い情報は役に立たないことがある。
Old information is not helpful.そのなかの多くは古い情報です。
古い情報は廃棄されます。
Obsolete information will be erased.では、古い情報は古いものとして残し、。
But old news is 古い情報を見つけなければいけません）。
They must have old information.古い情報を更新する必要があります。
Maybe you need to update old information.
