Founded by the Roman Emperor Augustus more than 2,000 years ago, Augsburg is one of Germany's oldest cities.
現在の町が開かれたのは3,000年前とされ、東アドリア地域でも古い町の一つである。
The present-day town on the islet developed 3000 years ago and is one of the older towns on the eastern Adriatic.
Porvoo(ポルヴォー)は14世紀に建設された、フィンランドでも2番目に古い町らしい。
Porvoo was founded in the 14th century, making it the second oldest town in Finland.
古い町のオーフスのオーフス、デンマークでは、旧市街には、偉大な歴史があります。
The old town of Arhus-Arhus, an old city in Denmark, has a great history.
古い町の大半が破壊されたので、クラークスビルは新しい近代都市計画の下に再建された。
With almost all of the old town destroyed, Clarksville was rebuilt with a new modern city plan.
古い町に秋の日の生活を追求するさまざまな気分にさしてください。
Fall into the old town to see a day, the pursuit of life is in a different mood.
帰りに、我々は、最も古い町の車の道を洛陽の繁栄している。
Way back, we have the most prosperous of the old town in Luoyang way out of the car.
世紀のコートハウスが風変わりな店に囲まれた古い町の中央にあります。
It has an eighteenth century courthouse in the middle of an old town square surrounded by quaint shops.
島の南東海岸に置かれて、局部的に地区の首都は古い町の提供を過去年の町の無作法な大気と呼んだ。
Situated on the southeastern coast of the island, the district capital locally called the Old Town offers the rustic atmosphere of the town of the past years.
Sightseeing in Cēsis- the Old Town and Castle Complex with impressive medieval Livonian Order's castle ruins and the so called new castle(18thcentury) where a museum is located.
English
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt