日本語 での 古い習慣 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達が新しいより良い習慣を意識的に実行しようとする時、私達のセルフイメージは、古い習慣を脱ぎすて、新しいパターンへと成長するのです。
When we consciously and deliberately develop new and better 古い習慣はそれらのいずれかで帰ってくると、同じコンピュータ上での戦いを開始したいプレーヤーのために何が残っている。
What is left for players who want an old habit to come home in one of them, and to start fights on the same computer.バイオレットファイヤーを体験するマントラは、私たちの注意をより神聖な愛の感覚に移し、同時に私たちの古い習慣や古い感情的な反応をより親しみやすさ、思いやり、そして愛に変えます。
Experiencing the Violet Fire Mantra naturally shifts our attention into the feeling of more Divine Love while simultaneously transmuting our old habits and エキゾチックなアンゴラの愛好家には、まだ外国人、特に彼らの文化や儀式を示すために、古い習慣に付着し、幸せな地元部族の一部への観光客の便は、あります。
For exotic lovers in Angola, there are tourist flights to some local tribes that still adhere to old customs and are happy to show foreigners the features of their culture and rituals.公共の場で水と中国の書道の古い習慣に触発され、ニコラス·ハンナのドア北京で彼のデバイスは、新しい衣装と和解しようとしている。
Inspired by the old custom of Chinese calligraphy with water in public spaces, Nicholas Hanna door his device in Beijing, trying to reconcile with the new costumes.あなたはいつもあなたのiPhoneのデバイスをオフにして、湿気を完全に乾燥させるために米の袋を入れて、古い習慣を試すことができます。
You can always try the old habit of turning your iPhone device off and then putting in a bag of rice to completely dry the moisture off.例えば、毎朝体を動かして、お友達に素敵な言葉を掛けるとか、あるいは古い習慣をやめるとか-何を約束するかはあなた次第です。
To do exercise in the morning, say good words to your friends or give up an old habit- it's up to you.個人的なセッションは、私たちの神の心を共有し、私たちの日常生活の中で神の愛と思いやりの日差しを遮る古い習慣や思い出から気を散らす雲を溶かす方法を私たちに示しています。
Personal sessions show us how to share our Divine Heart and melt away the clouds of distraction from old habits and memories that block the Sunshine of Divine Love and Compassion in our daily life.その中のある人たちだけですが、彼らは律法に熱心であったがゆえに、そうした過去の古い習慣から抜け出すことができなかったばかりか、全体が見えずに、自分の考えという殻に閉じこもっていたのです。
It was just some of the Jewish Christians, but they were very zealous towards the law so they weren't able to leave the old customs, and they weren't able to see the whole picture, and were locked into their own thinking.古代ギリシャ語農夫の古い習慣があった人,彼は石の山通りで見つけたとき,
There was an old habit of the ancient Greek farmer who,この月が来るともっと詳しく書いていきますが、今までこれをやめさせていた古い習慣、恐怖、条件のエネルギーを変えて解放する絶好の機会を提供すると言えば十分です。
I will be writing more about this Moon when the time comes, but suffice to say that it offers a wonderful opportunity to commit to change and release the energy of old habits, fears and conditions which have stopped us from doing so up to now.数ヶ月前、私達が予測した、ブッシュ政権が、ビン･ラディンが多分、生きていて､又は、アフガニスタンの洞窟で、致命的な送風を施すと世界に提案していた時に、ビン･ラディンが生きていて、彼の古い習慣へ戻って、すぐ再び連絡を受ける。
We months ago predicted, when the Bush Administration was suggesting to the world that Bin Laden was likely dead, or dealt a fatal blow, in the caves of Afghanistan, that Bin Laden was alive and would soon be heard from again, back to his old practices.キーワード：古き習慣の見直し。
Reappearance of old habits.古い習慣。
Old habits.古い習慣です。
Old habits.古い習慣でね。
Old habits.古い習慣の復活。
Reappearance of old habits.古い習慣の破壊」。
Destruction of old habits'.古い習慣への回帰。
A return to old habits?古い習慣がよみがえり。
Old habits are reappearing.
