日本語 での 古代寺院 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ナイル川の近くの下水道での作業中に、古代エジプトのファラオの1人のために2200年前に建てられた古代寺院が発見されました。
While working on a sewer near the Nile, an ancient temple was discovered, built 2 200 years ago for one of the last Egyptian pharaohs.番目のディオニソスの饗宴だったAnthesteria、春の初めの後の1か月.このお祭りでしたレースと謎の発祥の地(関連付けられた寺院)古代寺院の夜。
The third Dionysian Feast was the Anthesteria, one month after the beginning of spring. In this Festival were racing and birthplace of mysteries(associated ハヌカの本当の奇跡は、ユダヤ人が勝利を収め、あらゆる不利な状況に勝ち、敵を打ち負かし、ギリシア人によって冒hadされていたエルサレムの古代寺院を復元することができたことです。
The real miracle of Hanukkah is that the Jews were victorious, against all odds, they beat their enemy and were able to restore the Ancient Temple in Jerusalem.シーゲイトと国際的な非営利団体のCyArkは、タイの歴史的都市であるアユタヤの古代寺院「ワット・プラシーサンペット」の保護活動をしている。
Seagate and international non-profit organization CyArk are helping to preserve the ancient temple of Wat Phra Si San Phet in the historic city of Ayutthaya, Thailand.古代寺院など木造建築に興味を持ったことをきっかけに木を使った彫刻作品を制作し続けていた坪田は、あるとき真っ赤に着色された自身の作品にこの「気配」を感じとります。
Learning about wooden architecture such as ancient temples presented the artist an opportunity to create wooden sculptures. One day, Tsubota sensed a presence from his artwork painted with red pigments.エジプトではすべての一神教の起源であり、"フラワー・オブ・ライフ"は古代寺院アビドスで見つけることができます。
石の階段を下り、丘の中腹にダウンは、古代寺院、隋、明の時代、これは、火災焼失の組み込みは、明末、元のウィークエンドを再構築する、それはまだ、隋唐の世界でスタイルを参照することができますです。
Down the stone steps down to the hillside, there is an ancient temple, built in the Sui Dynasty, Ming Dynasty, because the fire burned, the late Ming to rebuild the original Shiji, it can still see the Sui and Tang-style in the world.古代寺院斑状見て目の前に内部の壮麗なホール、祈りのフラグは、風になびかせて立って、黄金の屋根、外の鮮やかな青空の下で雪の下にある小さな町、山の上限です。
The ancient Temple stood in front of mottled look inside is a magnificent hall, prayer flags flapping in the wind, the golden roof, under the brilliant blue sky outside is a small town under snow-capped mountains.独特の写真の機会が生まれるたびに、興味のある寺院で自転車に乗ってください。ツアー中、Akimは彼女の変わった人生について語り、古代寺院の背後にある歴史と物語の概要を紹介します。
Stop at フラワー・オブ・ライフは世界中のメジャーな宗教に見られます。エジプトではすべての一神教の起源であり、"フラワー・オブ・ライフ"は古代寺院アビドスで見つけることができます。
The Flower of Life can be found in all the major religions, In Egypt, whose tradition many people believe is the source of all the monotheistic religions, the"Flower of Life", can be found in the ancient Temple of Abydos.私たち山西を持っているされて無数の寺院見ている方法に沿っては、すべての後、最初の政府は、寺院を実行する、21世紀の有名な古代寺院、それを見ていた。
Along the way we have seen in Shanxi have been countless 山西省は中国の文化遺跡、古代寺院、壁画、洞窟などの多数の領土である、山西省の最初の衡山山、中国霧山と他の豊かな自然風景の中に4つの有名な仏教の山のいずれかの言葉をがあります。
Shanxi province is China's cultural relics, the territory 中山Guzhen古代の邸宅、区テキ、城、古代の寺院、橋、橋脚、古代の建物の他の古代のクラスタの威厳のあるシンプルされ、日付するために平不動産、東洋の古代荘園不動産で表さで9shuangfengsiする古代寺院の代表として、10以上で、口Guzhai、大きな岩Guzhai覆されGuzhai城3表される。
Zhongshan Guzhen is the dignified simplicity of the 公共sihou塔、3つの仏像のお気に入りの場所"を"黄金の秋の梁の両側に道路の間で歳のチベット語のみ6,7の子供たちは、古代寺院や僧侶絶妙にいくつかの取ったわけだから、チベットのバター茶を自宅で飲んでおしゃべり雪、クンガ大草原の歌と踊りを下に、山上限と午後の風と太陽の光を楽しんだ。
Across 古代寺院アビドス。
Temple of Abydos.古代寺院と美しい文化。
Ancient temples and beautiful culture.地球上で最も顕著な古代寺院の10。
Of the most remarkable ancient temples on Earth.ここでの場所の古代寺院や歴史があります。
This is a place with ancient temples and history.荒廃した遺跡:ノームはこの古代寺院を何に使ったの?
Ruiny Ruins: What did the gnomes use this ancient temple for?
