可視性 - 英語 への翻訳

• visibility

日本語 での 可視性 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちが求めていた可視性と制御を実現できました。従業員は、会社のセキュリティ基準を満たしながら、必要なクラウドベースツールを効率的に利用しています。
We now have the visibility and control we need to be able to allow access to the cloud-based tools our employees need to be competitive and efficient, without compromising our security standards.”.

SDLがグローバルカスタマージャーニーの可視性と管理を実現します。世界規模の顧客ベースに合わせて翻訳対象言語が増加し続けても、手作業のコンテンツ翻訳にかかる経費は不要になります。
SDL provides customers the visibility and control over the global customer journey without the business and IT overhead of manually translating content into the growing set of languages your global customer base demands.

この認定は、IMU製薬化学度の可視性と認識を改善し、高等教育のために行く、海外雇用を得るために、学生の可能性を向上します。
Membership with this society will improve the visibility and recognition of the IMU pharmaceutical chemistry degree and improve the students' chances to go for higher education and obtain employment overseas.

Zebraの追跡・可視性ソリューションが実際のモノをデジタルに落とし込み、企業が必要とするデータストリームを生成して、業務の簡素化、ビジネスのより深い把握、そしてモバイル労働力の強化につなげます。
Zebra tracking and visibility solutions transform the physical to digital, creating the data streams businesses need in order to simplify operations, know more about their business, and empower their mobile workforce.

これは当時のベルリンでの党の活動の可視性と意義の両方を明らかに示唆していないが、シリーズが幅広いメッセージに注意を集中するのを容易にする。
While this arguably underplays both the visibility and significance of the Party's activities in Berlin at this time, it also makes it easier for the series to focus our attention on a broader message.

これは、極端に範囲が広くなり、ニビルと隠蔽工作の歴史、ニビルの可視性、ゼータ達とヴィジター達、アヌンナキ、ポールシフト、および２０１６年選挙を含みます。
This was extremely comprehensive, includes the history of Nibiru and the cover-up, the visibility of Nibiru, the Zetas and the visitors, the Annunaki, the Pole Shift, and the 2016 elections.

Alarisではまた、マネージドプリントサービス(MPS)プロバイダーの提供するコスト削減、可視性、消耗材管理機能や、PC一元管理ソリューションを利用している顧客に代替ソリューションを提供します。
Alaris also provides an alternative for customers that enjoy savings, visibility and consumable management afforded by Managed Print Service(MPS) providers as well as the use of centralized PC management solutions.

ブルーHaizi、Haizi素晴らしいので、彼女は計り知れないので、彼女の可視性の私は常に魚のファンにされている自由は、この中で泳ぐ。。
Blue Haizi, Haizi amazing, because she unfathomable, so she's visibility for me has always been a fan of the fish swim freely in this….

AWSとそのパートナーは何百ものツールと機能を提供し、可視性、監査可能性、可制御性、俊敏性といったお客様のセキュリティの目的を実現するお手伝いをいたします。
AWS and its partners offer hundreds of tools and features to help you meet your security objectives around visibility, auditability, controllability and agility.

しかしながら多くの人々は、この可視性、尊敬、成功への絶え間ない戦いに追いついていくことはできず、むしろもっと多くの保護を、承認を、そして帰属を渇望するのである。
Many people, however, are unable to keep up in this permanent struggle for visibility, respect, and success, yearning instead for more protection, recognition, and belonging.

装備30LEDは赤,両方のカメラは、強力な可視性アップに優れた映像を提供することが可能である30完全に暗い環境でメートル。
Equipped with 30 LEDs IR, Both cameras are capable of offering excellent video images powerful with visibility up 30 meters in a completely dark environment.

MFTは、可視性、コンプライアンス・レポート、ログ、保証された配信、転送アクティビティの追跡などの組み込み機能を備えた巨大な集中型ファイル転送システムと考えることができます。
MFT can be thought of as one huge centralized file transfer system complete with built-in functions such as visibility, compliance reporting, logging, assured delivery, and tracking.

この展覧会を通じて、レイネンは、HIDプラント照明の分野におけるその強さを完全に具現化し、可視性と評判をさらに向上させます。
Through this exhibition, Raynen will further enhance the visibility and reputation, fully embodies its strength in the field of HID plants lighting.

打ち上げ最初の製品は、nCoreのHRである:ビデオは、独自の通信システムによって実行作業位置まで遠隔面接の可視性から、完全なプロセスを管理するための唯一の1を進化させATS。
The first product launched is nCore HR: a video evolved, the only one to manage a complete process that goes from the visibility of a job position, to the remote interview managed by the proprietary communication systems.

ETMF専用ソリューションを使用している回答者は、査察準備体制の維持(60％)やTMFステータスに対する可視性(58％)に関する能力が向上したと回答しています。
Those using purpose-built eTMF solutions report improved ability to maintain a constant state of inspection-readiness(60%) and visibility into TMF status(58%).

ネットワーク・チームがこれら問題を効果的に特定し、解決するには、正確かつ効率的にトラブルシューティングするために必要な可視性と詳細な情報が不足していました。
In order to effectively identify and solve these issues, the network team lacked the visibility and in-depth information needed to troubleshoot accurately and efficiently.

この調査の前半は仮想化テクノロジーの利用に注目し、後半は仮想環境のモニタリングとそこで使われる可視性ソリューションの理解に焦点をおいています。
The first portion of the survey focuses on the usage of virtualization technology and the second on understanding the monitoring of virtualized environments and the visibility solutions used within them.

VIAVIの分析実現ソリューションは可視性やインテリジェンス、インサイトを提供することで、計画・構築・証明・アクティベーション・収益化からアシュアランス、最適化まで、ネットワーク全体のライフサイクルにわたる高品質な加入者体験を保証します。
The VIAVI analytics enablement solution delivers the visibility, intelligence, and insight to ensure a high-quality subscriber experience throughout the entire network lifecycle: from plan, build, certification, activation, monetization, to assurance and optimization.

カスタマーサービス:新しいダイヤモンドのブランドを作成するためには、企業の可視性を、確立します企業イメージを、私達役立ちます「優遇価格、よいサービス、reliableproductの質」の主義の原則の顧客に高めて下さい。
Customer service: in order to create new diamond brand, enhance the visibility of enterprises, establish corporate image, we serve customers with the principle of"preferential prices, good service, reliableproduct quality" principle.

上空のニビル、別名惑星Xの可視性は、一般の人々に肉眼で見られており、赤のスペクトルの光のためのフィルターが使用されるときに、そしてSOHOの画像に表れさえして、何の疑いも残すはずがありません。
The visibility of Nibiru, aka Planet X in the skies, seen naked eye by the public and with clarity when a filter for light in the red spectrum is used, and even appearing on SOHO images, should leave no doubt.