台と - 英語 への翻訳

• units
• cars
• bed and
• up
• vehicles
• has
• one
• a footstool

日本語 での 台と の使用例とその 英語 への翻訳

最大宿泊人数は4人です。寝室にベッド2台とリビングにソファーベッド(QueenSize)が1台あります。
There are 2 beds in the bedroom and 1 sofa bed(queen size) in the living room.

午後：6軸振動台と取出しロボットの制振制御について解説と実演を行います。
PM: Explanation of 6-axis vibrating table and demonstration of dumping control for pick up robot.

まずは車体を浮かせる必要があるので台となる物を用意しましょう、私はレンガを使っています。
At first let's prepare for the thing which becomes the stand because it is necessary to float the body, I use the brick.

移植する方法を学ぶ上で有効な試験台となると考えたのですそして実験を行いましたが。
And we thought this would be a great test bed for learning how to get chromosomes out of yeast and transplant them.

当社では、以前よりピアノ専用の補助台とペダルを製造・販売してきました。
For a long time, we have been manufacturing and selling assistance stools and pedals for use exclusively with pianos.

アパートは、シングルベッド2台と共用バスルーム2室、1ダブルベッド1つと別に分かれています。
Apartment divided into 2 rooms, one with 1 double bed and another with 2 single beds, and a common bathroom.

今の「ビーナスブリッジ」はこの展望台とその上の新しい展望台をつなぐ橋。
The present-day"Venus Bridge" connects the original observation deck with a new one built above it.

道路アクセスが良好であり、駐車場も約1,000台と十分確保されているため、自動車での来場も容易です。
The location offers good road access by car with an abundant parking capacity for approximately 1,000 cars..

丸い台とカーヴを描くように置かれたオブジェ(縄、矢筒の紐、ライオンの尾)がこの効果を高めている。
The round base and circular arrangement of the objects on it(rope, quiver strap, lion's tail) accentuate the effect.

台と10のベストセラーSUV今年これまで続けますスペインの新車市場では正の数値。
Cars and 10 best-selling SUV in April He new vehicle market reregister positive figures.

温度および湿気テスト部屋は適切な振動試験台と会うために一致しました。
Temperature and humidity test chamber matched with appropriate vibration test bench to meet with.

各客室はモダンで明るく広々としており、ダブルベッド1台とシングルベッド1台が備わっています。
Each cabin is modern, bright and spacious and has one double and one single bed.

イースト菌から染色体を取り出し移植する方法を学ぶ上で優れた試験台となると考えたのです。
And we thought this would be a great test bed for learning how to get chromosomes out of yeast and transplant them.

例えば、アメリカが、日本からの自動車の輸入は、年間50万台までとする。
For example, the US may limit the number of Japanese car imports to 2 million per year.

AppleWatchの出荷台数は、7月から9月の期間に270万台と推定され、前四半期の340万台から減少しています。
Apple Watch shipments totaled an estimated 2.7 million units in the July-September period, down from 3.4 million units in the prior quarter.

この間、自家用車は、都市家庭100世帯に10.9台と、わが国での普及率の約8分の1と、一人あたりGDP格差と同水準です。
In urban areas of China, ownership of private cars is 10.9 cars per 100 households, one-eighth the level in Japan, and the gap is similar to the difference in the two countries' per capita GDP.

第二工場完成時にはインドの生産能力は200万台となる見込みで、拡大するインド自動車市場の需要に応えていく。
With the completion of the Plant No.2, Suzuki's production ability in India would be 2 million units to meet the expanding needs of automobile market in India.

彼自身が実験台となり、関連性のない単語を覚えて一定時間おき、それらを再度覚える際に、どれだけの手間を節約できるかを調べました。
He taught himself made up, nonsensical words and then tested himself over time to see how long he could remember them for.

販売台数の大幅な増大にも関わらず、トルコにおける自動車普及率は、1,000人当たり165台と、欧州平均の500人と比較して、まだ大きな差があります。
Despite the strong growth in the market, the automobile penetration in Turkey-- 165 cars per 1,000 people-- is well behind the European average of 500.

コーヒーメーカーに関するエネルギースターの報告書（PDF）によれば、アメリカでの2010年のエスプレッソマシン小売り販売台数は140万台とのことだ。
According to information from EnergyStar on coffee makers(PDF), retail sales of espresso machines in US were 1.4 million units in 2010.