各月 - 英語 への翻訳

• month
• months

日本語 での 各月 の使用例とその 英語 への翻訳

各月へのジャンプ。
Jump to a month.

各月毎に下記の問題を出題するので応募フォームより回答してください。
We will be asking the following questions each month, so please send your answers through the submission form.

グループワーク:各月2回、土日祝日を中心に行います。(日程は、集まった参加者と4月に相談のうえ確定)。
Group Work: Twice a month, mainly on weekends(Schedule will be decided upon together with participants during April meetings).

シンプルなカレンダー機能や「カンティエーム」は、日付表示において各月の日数の長さは考慮されていません。
A simple calendar, or"quantième", watch displays the date without taking into account the variable length of the months.

それぞれのグループには、テイラー先生に各月ごとに選ばれたリーダーがいる。
Each group has a team leader, who is selected by Mr. Taylor each month.

永久カレンダーは各月の日数と閏年を自動的に認識し、手作業による調整は2100年まで必要ありません。
The perpetual calendar automatically recognises the differing lengths of the months as well as leap years and will require no adjustment until the year 2100.

各月用に用意されたホロスコープのおかげで、更なる詳細をご覧になることができます。
Thanks to horoscope, which is prepared for every month separately, you can learn more details.

したときは、各月ごとに、報告をしなければなりません。
And you have to do that every month to report in some cases.

各月と季節は毎年ずれて32・1/4年で１巡する。
The months regress through all the seasons every 32 1/2 years.

服装の目安に、各月の平年値（気象庁）をお知らせします。
As an indication of clothing, I will inform you of the average value of each month(JMA).

あなたの否定的なバランスは、各月の1日に0に設定されます。
Your negative balance will be set to 0 on the 1st of each month.

年4月の消費水準を100として、各月の消費水準を指数化しております。（2017年5月時点）。
Monthly consumption levels are calculated with Consumption based on April 2015 set at 100(as of May 2017).

私たちのYouTubeチャンネルに参加各月の有益な取引のビデオをたくさん見て。
Join our YouTube channel and watch lots of useful trading videos each month.

これを回避するために、,あなたは、各月の返却日を変更する必要があります2012,ダウンロードする前に。
To avoid this, you should change the return date for each month of 2012, before downloading.

日付/時刻列の各月の値を集計し、各月の最終日に集計した値を返します。
Aggregates values for each month in a date/time column and returns each aggregation as the last day of each month.

各月末時点での数値です。（期中平均稼働率を除く）。
As of the end of each month excluding the average occupancy during period.

賃金は原則、通貨で労働者に対して直接に全額を各月1回以上一定期日に支払わなければなりません。
By law, wages should be paid directly to a worker themselves in cash, in full, at least once a month on a fixed date.

各月の勝者はTickmillの経営メンバーで構成される3人の審査員によって選出されます。
The Winner of each month will be selected by a 3-person jury consisting of Tickmill management members.

最上の利益率プロダクトを得ることは顧客が余分主義に各月および給料支払いを貸付け金大いにすぐに支払うことを可能性としては可能にする。
Getting the best interest rate product enables customers potentially to pay extra principle each month and payoff the loan much more quickly.

各月の最終日に、被験者は、全体が熱量計の部屋で、詳細な「熱代謝評価」を受けました。
At the end of each month, participants underwent a detailed‘thermal metabolic evaluation' in a whole room calorimeter.