合金めっき - 英語 への翻訳

• alloy plating

日本語 での 合金めっき の使用例とその 英語 への翻訳

専門分野は、コーティング、電鋳、低応力合金めっき、人工材料特性、適用される金属コーティングにおけるストレスの電子監視が含まれます。
Disciplines include coatings, electroforming, low stress alloy plating, engineered material properties, electronic monitoring of stress in applied metal coatings.

アンモニア臭と応力を抑えたパラジウムニッケル合金めっきパラデックス82GV-LA販売開始。
PALLADEX 82GV-LA: Palladium nickel alloy plating with low stress and less ammonia odor.

耐薬品性にも強い無電解ニッケルめっき、クロムめっき、ニッケル-タングステン合金めっきなど。
Chemical-resistant electroless nickel plating, chromium plating, nickel-tungsten alloy plating, etc.

金合金めっき・半導体素子の電極部とパッケージ側の接続部（リード）を熱圧着または超音波圧着する際には、表面酸化のない金合金めっきが施されています。
Gold alloy plating- Gold alloy plating free of surface oxidization is performed for thermal compression bonding or ultrasonic compression bonding of electrodes of semiconductor elements and package-side connections(leads).

各種合金めっき、溶射などの表面処理技術、FEMを使った設計・解析技術等、常にお客様のニーズに沿った開発を続け、提供しています。
We are developing and providing the goods for the customers needs of alloy platings, surface processing such as thermal spray, design with FEM analytic technology.

合金めっき、封孔処理剤、卑金属めっきなどの新技術から次世代の柱となる事業を育成することにより、スマートフォンへの依存度の高い企業体質から脱出します。
JPC will break away from the business structure with a high dependence on smartphones by nurturing businesses that will become the next pillars from"new technologies" such as alloy plating, sealing agents, and base metal plating.

はんだめっきとしては、183℃という低融点で融解するSn-10%Pbはんだめっきがこれまで使用されていましたが、RoHS規制により、鉛が含まれるはんだめっきは利用できなくなったことから、鉛を使わないはんだめっきとして、リフロー・スズめっきやSn-Cu合金めっき、Sn-Bi合金めっき、Sn-Ag合金めっきが活躍しています。
Sn-10%Pb solder plating, melting at a low point of 183°C, would be used, but because lead-containing solder plating has become unusable according to an RoHS Directive, reflow tin plating, Sn-Cu alloy plating, Sn-Bi alloy plating, and Sn-Ag alloy plating are playing more active parts as lead-free solder plating.

Zn-Ni合金めっき。
G0ld-tin alloy plating solution.

亜鉛ニッケル合金めっきの量産を開始。
Zinc-Nickel alloy plating line started mass production.

パラジウム-ニッケル合金めっきHv330～380。
Palladium-nickel alloy plating Hv330- 380.

ノンシアン系金-銅合金めっきプロセス。
Non-cyanide gold-copper alloy process.

鉛フリー仕様のバレルめっき用Sn-Ag合金めっき。
Tin-silver alloy plating offers a lead-free plating alternative.

アルミ合金めっき銅ニッケル製シェル、全て内製銅。
The shell made of aluminum alloy plating copper nickel, inside made of all copper.

亜鉛ーニッケル合金めっきは、亜鉛及び亜鉛系合金めっきの中で最も低水素脆性のめっきです。
Zinc-nickel alloy plating has the lowest hydrogen brittleness in zinc and zinc-based alloy plating.

樹脂積層用冷却ロールのフッ素コーティングを発明。ニッケル・コバルト合金めっきを実用化。
Invented Fluorine Coating on Cooling Roll for multi-layer plastic, and implemented Ni-Co alloy plating application.

上述のスズ系合金めっきは、いずれも一長一短があり、製品の種類によって使い分けられています。
The abovementioned tin-based alloy plating, having both advantages and disadvantages, is used according to product type.

ニッケル-タングステン合金めっきは約600℃連続ガラス金型に利用されています。詳細は下図参照。
Nickel-tungsten alloy plating is utilized for glass molds subject to continuous use at approximately 600°C.

ニッケル系合金めっきのこれらの高耐食性は皮膜の不動態化現象に起因しています。薬品・化学工業機器類。
The high corrosion resistance of nickel-based alloy plating originates in the passivation phenomenon of films. Chemical industry equipment.

航空機関係ではカドミウム（Cd）めっきやカドミウム-チタン（Cd-Ti）合金めっきが利用されています。
In relation to aircraft, cadmium(Cd) plating and cadmium-titanium(Cd-Ti) alloy plating are used.

パラジウム-ニッケル合金めっきの特徴は、パラジウムの欠点である硬さや耐摩耗性を改善しているところがポイントです。
Palladium-nickel alloy plating is characterized by the improvement of hardness and wear resistance, which are shortcomings of palladium.