日本語 での 同じエリア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
翌日の1月21日には、水星が双子座さんの同じエリアで逆行に転じます。
スキー場だけでなくホテルやゴルフ場なども同じエリアで運営する事で、より効率的なマーケティングと、人材の一年を通じた安定雇用を目指します。
We aime efficient marketing and stable employment throughout the year by operating not only ski resorts but also hotels or golf courses in the same area.私たちのアパート:公爵夫人東も村のこのアパートは非常に便利です,広く、同じエリアの夫人で終了,あるいは単にパレルモまたはスコペッロにカステラのビーチや状態から数分、サンビートロカーポ。
Our apartments: Duchess East This apartment is very convenient to town, large and well finished In the same area Duchess, which is just minutes from the beach of Castellammare and Palermo by State or Scopello and San Vito lo Capo.多くの都市で人種差別を意図したツイートの数と、同じエリアで報告された人種に起因するヘイトクライム（憎悪犯罪）の数との間に相関関係があることを明らかにした。
They found that the amount of tweets containing targeted racism out of many cities correlated with the number of racially motivated hate crimes that were reported in those same areas.多くの場合、湖の同じエリアを釣っている人は、まったく異なるルアーやパターンで釣っているにもかかわらず、多くの成功を収めています。
Oftentimes guys fishing the same area of a lake are having a lot of success even though each one is fishing an entirely different lure or pattern.月16日を過ぎると、金銭を司る金星があなたのチャートの同じエリアに入ってきますから、3月12日までの間、取引条件にさらに色をつけてくれるでしょう。
After February 16, the money planet Venus moves into this same area of your chart, sweetening the pot even more until March 12.DMXデコーダと同じエリアでより多くのライティング同期を実現するために、当社のRGB信号アンプを接続して電力を拡大することができます。
To achieve more lighting synchronization in same area with the DMX decoder, could connect our company's RGB signal amplifier to expand power.私たちのアパート:公爵夫人東も村のこのアパートは非常に便利です,広く、同じエリアの夫人で終了,ovveroapochiminutidallaspiaggiadiCastellammareedallastataleperPalermoo…。
Our apartments: Duchess East This apartment is very convenient to town, large and well finished In the same area Duchess, or just a few minutes from Castellammare beach and the highway to Palermo or….アメリカ大陸はどの場所でも平均して6回も航空写真が更新されているので、過去の写真データは同じエリアにつき6枚あると推測できます。
As the aerial photographs are updated on average every 6 times in the Americas, we can guess that there are 6 past photo data for the same area.同様に、中国、韓国、インド、オマーン、セイシェルのマリーナを含む他の海軍との練習と協力は、様々な国際ミッションの同じエリアに従事していた。
Equally numerous were the exercises and cooperation with other naval forces present, including the marinas of China, South Korea, India, Oman and Seychelles, engaged in the same area in various international missions.私は著者accceに書いた"1000ツアー武夷山と金華"旅行¥は、ネジ穴に、空の薄いストリップ、胡暁、同じエリアするときにふく属して盗む参照してください。
I refer to authors accce wrote"¥ 1000 Tour Mount Wuyi and Jinhua" travel, stealing that screw holes, thin strip of sky, and Hu Xiaoyan belong to the same area, when the wipe.この干渉は、同じエリア内の他の無線ネットワークによって、また一般的な家電製品または電波を生成する他のタイプの機器によっても引き起こされる可能性があります。
This interference can be caused by other wireless networks in the same area and also by common household appliances or other types of equipment that generate radio waves.使用する鋼材も大半がJFEスチール製で、高炉メーカー加工会社ユーザーのラインが同じエリア内にあり、最大の物流効率を実現しています。
Maximum distribution efficiency has been achieved, with リオティントは、Koodaideriで新規鉱山の建設開始に伴う承認を、2018年終わりに行うことを予定しており、これによりオーストラリアにおける鉄鉱石の大手3社が、同じエリアで同じ時期に新規鉱山を開発することになります。
Rio Tinto is also expected to approve construction of a new mine at Koodaideri before 同じエリアでも、皆を驚か以降のダンスをブレンドするためにそれらを使用するためのmp3sのテンポに合わせ、選択したvarantesはhacver非常に興味深い曲を可能にする（ピッチに影響を与えずに）テンポを変更するオプションで、lsコマンドの可能性は無限大ですそして、非常に強力すぎます。
In the same area is also the option to change the tempo(without affecting the pitch) which allow the varantes hacver very interesting songs that you choose, surprising everyone or match the tempo of mp3s for later use them to blends dance, ls possibilities are endless and very powerful too.便は海軍の戦闘機の元パイロットが操縦していたが，彼は飛行機が衝突したペンタゴンの同じエリアで反テロ戦略に取り組んでいた．乗客の一人は元海軍提督のジェット戦闘機パイロットで，アメリカン航空の機長であるが，彼もまたペンタゴンで働いていたことがあった（ニューズデイ，ワシントン・ポスト）．。
Flight 77 is piloted by ex-navy fighter pilot who worked on anti-terrorism strategies in same area of Pentagon hit by his plane and a passenger on board is an Ex-Navy Admiral, jet fighter pilot, and American Airlines Captain who also worked at Pentagon.同じエリアで探す。
Search in the same area.同じエリアでさがす。
Search in the same area.同じエリアのスポット。
Spot of the same area.同じエリアにサウナも。
Sauna also in the same area.
